Translation of "of different designs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Keywords : дизайн проекты эскизы чертежи разработки отличается различных разными по-другому разные

Examples (External sources, not reviewed)

Mary designs dresses.	Мэри разрабатывает дизайн платьев.
Plates with various designs	Тарелки различного оформления
Jacek Utko designs to save newspapers	Яцек Утко спрашивает Может ли дизайн спасти газету?
These sorts of designs now go by the word ambigram.	Этот тип рисунка сейчас называют амбиграммой .
I have been to the airport as recent as Sunday and I saw different parts of the airport decorations represent a culture of local designs and expressions.	Я был в аэропорту в воскресенье и видел в разных частях аэропорта декорации, представляющие культуру местного дизайна.
The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples.	А изумительные изображения Нариньо, Тумако, Сену, Тайрона.
Create and edit printed circuit board designs	Создание и редактирование дизайна печатных плат
In her job, she designs electrical circuits.	На своей работе она проектирует электрические цепи.
A vexillographer is someone who designs flags.	Вексиллограф это тот, кто разрабатывает флаги.
The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.	Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.
Of course, no one in Southeast Asia is ignoring China s strategic designs.	Конечно, никто в Юго Восточной Азии не игнорирует стратегические проекты Китая.
My designs do not have a signature theme.	У моих моделей нет фирменной темы.
Share eye catching T shirt and logos designs	Делитесь дизайном привлекающих взгляд футболок и логотипов
Moldova has been particularly helpless in the face of the Kremlin s imperial designs.	Наиболее беспомощной перед лицом имперских планов Кремля остается Молдова.
His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes.	Он никогда не выходит из моды, потому что его эскизы это настоящие произведения искусства , заканчивает она.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности
Create or open user interface designs for GTK applications	Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений GTK
Moral rights asserted under Copyright Designs Patents Act 1988.	Личные неимущественные права обеспечиваются законом об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года.
Different parts of the world face different kinds of challenges.	Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
A different way of life, a different being.	Другой образ жизни, и другие существа.
Different people tell different versions of the incident.	Разные люди дают различные версии этого происшествия.
Screen shot of sharena revolucija.ie.mk with all the various logo designs used by protesters.	Скриншот с sharena revolucija.ie.mk с различными дизайнами логотипов, используемых протестующими.
In other countries there is protection for our artful designs.	В других странах наш искусный дизайн находится под защитой.
Protest meme designs by MightyCreation Aleksandar Pesevski, CC BY NC.	Протестный мем, созданный Александром Песевским, CC BY NC.
The new designs are much better than the old ones.	Новые проекты гораздо лучше старых.
Most designs use either caesium or indium as the propellant.	Ионный двигатель использует в качестве топлива ксенон или ртуть.
Different strengths of concrete are used for different purposes.	По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
Different isotopes produce different amounts of heat per mass.	Разные изотопы излучают разное количество тепла.
I speak as someone who has been on the receiving end of Russian imperialist designs.	Я говорю как человек, находившийся на приемном конце российских империалистических планов.
They can collaborate with them on the creation of ideas, knowledge, content, designs and product.	Компании могут сотрудничать с ними по вопросу создания идей, знаний, содержания, дизайнов и товара.
Kent Larson Brilliant designs to fit more people in every city	Кент Ларсон блестящие решения для заселения ещё большего количества людей в каждый город
Other designs are emerging to join the race for fusion power.	Другие конструкции вступают в гонку по освоению термоядерной энергии.
Maknuna Niyazova does not need a model to showcase her designs.	Макнуна Ниязова не нуждается в моделях для представления её коллекций на мероприятиях.
Colourful local designs for women started to appear and catch interest.	Красочные национальные модели для женщин стали появляться и привлекать внимание.
Different frames of reference.	Разные системы координат.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
Over a period of months, Lucas would approve hundreds of designs that would eventually appear in the film.	В течение нескольких месяцев Лукас просматривал сотни дизайн проектов, которые могли попасть в фильм.
To save bits in the instruction word, RISC designs reduce the number of instructions to encode.	Чтобы сэкономить биты в коде команды, в RISC было уменьшено количество инструкций для кодирования.
But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver.	Однако различные правительства имеют разное пространство для маневров в области налогов и бюджета.
They come in different shapes they're made out of different molecules.	Они разной формы они состоят из разных молекул
He had seen people of different colors living in different places.	Он видел, что люди с разным цветом кожи живут в разных местах.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны.
Obviously, the cartels leaders do not have designs on Mexico s presidential palace.	Конечно, главари синдикатов не строят никаких планов захвата президентского дворца в Мексике.
The new designs were issued gradually into circulation, starting in summer 2008.	Монеты нового стиля выпускались в обращение постепенно, начиная с лета 2008 года.
But different networks provide new forms of power, and require different styles of leadership.	Однако разные виды информационных сетей предоставляют новые виды власти, и требуют разных стилей руководства.

Показать эту страницу на русском языке