Translation of "various designs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Various - translation :

Various designs - translation :

Keywords : дизайн проекты эскизы чертежи разработки различные различных различным различными разным

Examples (External sources, not reviewed)

Plates with various designs	Тарелки различного оформления
The given was replaced by various aspects of intent, by various designs, by various gods.	Существующий в то время был заменён различными аспектами намерений, различными творениями, различными богами.
Our inspiration comes a lot from the shows, videos, designs, product designs ... and various resources.	Мы черпаем вдохновение из сериалов, видеоклипов, дизайна продуктов, работ дизайнеров... словом, из множества разных источников.
Screen shot of sharena revolucija.ie.mk with all the various logo designs used by protesters.	Скриншот с sharena revolucija.ie.mk с различными дизайнами логотипов, используемых протестующими.
Current efforts, however, are dispersed among various organizations, often with differing methodologies, strategies and course designs.	Однако нынешние усилия не координируются между различными организациями, зачастую применяющими различные методологии, стратегии и курсы.
Inafune and Kaji worked simultaneously on the various designs for X with different pieces of armor attached.	Инафунэ и Кадзи работали одновременно над различными конструкциями для X с различными частями брони.
It is most famous for its 6502 microprocessor and various designs for Commodore International's range of home computers.	Наиболее известна как разработчик микропроцессора 6502 и различных микросхем для домашних компьютеров компании Commodore International.
Designs? Didn't you know that your husband makes great designs?	Как, вы не знали, что ваш муж делает очень красивые рисунки?
Mary designs dresses.	Мэри разрабатывает дизайн платьев.
Design and build project vertical axis wind turbine. Get the students to make model vertical axis windmills and test various designs.	Включите карты и оценки доли, которую возобновляемые источники могли бы привнести к существу ющим источникам энергии, с учетом электричества, непосредственного отопления и топлива для транспорта.
There were two designs.	по два вагона ежегодно.
They share their designs.	Своими дизайнами они делятся свободно.
Introducing new products designs	Внедрение новой продукции дизайна
These designs are unimportant.	К тому же, это обычные рисунки.
For the designs of clothes for the female characters, Shimura consulted various fashion magazines for girls in their early teens, especially Nicola .	Для дизайна одежды женских персонажей Симура изучала различные модные журналы для девочек подростков, в частности Nicola.
He designs medical imaging equipment,	Он проектирует оборудование в сфере медицинской визуализации.
Vector designs are completely scalable.	Векторная графика масштабируется в широких пределах.
Why evaluate designs with people?	Почему проводят оценку дизайна с привлечением пользователей?
Those are divine designs, right?	Это божественный промысел, да?
Headgear The Indian turban or the pagri is worn in many regions in the country, incorporating various styles and designs depending on the place.	Дхоти Индийский тюрбан или пагри носят во многих регионах страны, включая разные стили, в зависимости от места.
Used mainly for analog, mixed signal, RF, and standard cell designs, but also memory and FPGA designs.	Используется, в основном, для проектирования аналоговых схем, но так же используется для проектирования памяти и FPGA.
There are galleries displaying designs by some of the best designers, talk to them about their designs.	На сайте размещены галереи проектов, созданных одними из лучших дизайнеров, которым можно задать вопросы об их проектах.
Jacek Utko designs to save newspapers	Яцек Утко спрашивает Может ли дизайн спасти газету?
These artifacts and designs are inspiring.	Эти артефакты и дизайны вдохновляют.
Remember that moment publishing your designs?	Помните этот момент публикация ваших проектов?
My designs so tasty, they edible.	Аппетитный дизайн в рот просится
He plays polo. He designs sailboats.	Он играет в поло, он строит яхты.
Create and edit printed circuit board designs	Создание и редактирование дизайна печатных плат
In her job, she designs electrical circuits.	На своей работе она проектирует электрические цепи.
A vexillographer is someone who designs flags.	Вексиллограф это тот, кто разрабатывает флаги.
However, the two designs reflected different objectives.	В конечном счёте от реализации этих проектов отказались.
Reconstruction Designs of Lost Ancient Chinese Machinery .	Reconstruction Designs of Lost Ancient Chinese Machinery .
Our resistance will thwart his devious designs.	Наше сопротивление сорвет их коварные замыслы.
(ii) specific designs for storage rooms vessels	Помимо вышеперечисленных характеристик, в данном разделе ИКБ могут быть указаны и другие физико химические параметры.
(ii) specific designs for storage rooms vessels	специальные помещения и сосуды для хранения
All three designs feature grey and black	Все три подвески изготовлены из титана серого и чёрного цветов, покрытого поливинилиденом,
There are many different designs of menorah.	Существует множество разных дезайнов меноры.
I got a bunch of designs back.	(М1) Мне прислали несколько вариантов.
Specially if we work on color designs.	В особенности если вы работаете над цветным дезайном.
My designs do not have a signature theme.	У моих моделей нет фирменной темы.
Share eye catching T shirt and logos designs	Делитесь дизайном привлекающих взгляд футболок и логотипов
You're great designers, but your designs are selfish.	Тот мир, где работаю я, трудится над проектами создания дорог, плотин, электроснабжения.
Both great designs and actually very innovative too.	Оба проекта отличный дизайн и новые идеи.
Great designs emerge through all sorts of approaches.	К гениальным разработкам ведет множество путей.
You can find many beautiful flower designs online.	Можете найти в интернете много красивых цветов.

Показать эту страницу на русском языке