Translation of "of different kinds" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people.
Бывают только разные виды горчицы, которые подходят разным людям.
Lots of different kinds.
Множество разных видов.
That's right, and for a variety of different kinds of strokes, different kinds of brushwork, different touches.
(М) Многое из того, что относится (М) к процессу творчества, здесь не скрыто, а предъявлено зрителю.
There's many different kinds of light. There's four different kinds and we'll step through them.
Здесь несколько типов света, 4 вида.
Different parts of the world face different kinds of challenges.
Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
These are promises of different kinds.
Обещания разного рода.
Relationship between different kinds of utilization
Взаимосвязь между различными видами использования
You get different kinds of psychopaths.
Так появляются разные типы психопатов.
What are different kinds of motivation?
Какие есть виды мотивации?
You know, all kinds of different ...
И это только маленький отрывок большой программы... (Смех) (Аплодисменты)
There are different kinds of embraces.
Только не сейчас.
And all different kinds.
Да еще и все разные.
So they can shop across different countries, to different kinds of chips, they can look at different kinds of monitors, et cetera.
Так что они присматриваются к различным странам, к различным видам чипов, они могут рассматривать различные типы экранов, и так далее.
There are all kinds of anecdotes for different kinds of intelligence they have.
Есть масса свидетельств различных проявлений их сообразительности.
Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions.
Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы.
It has three different kinds of strings.
У этого инструмента 3 струны.
They had 348 different kinds of jam.
Там его было 348 различных видов.
There are many different kinds of mess.
Есть много видов беспорядка.
All different kinds of octopuses live there.
Там есть разные виды осьминогов.
You'll see these different kinds of minds.
Можно увидеть, что у них разные типы мышления.
Are there different kinds? Yes.
Разве есть какая то разница?
There were 30 of them that I listed in that unit of the course, and we've also talked about different kinds of fun, different kinds of game design techniques, different kinds of design rules.
Там были 30 из них, что я перечисленные в этом подразделении курса, и мы также говорили о различных видов из развлечения, различные виды игры дизайн техники, различные виды дизайна правила.
Typically you get three different kinds of answers.
скорее всего, вы получите три варианта ответа.
Locals reacted in all kinds of different ways.
Костромичи реагировали по разному.
Article 11 Relationship between different kinds of utilization
Статья 11 Связь между различными видами использования
However, the paragraphs contain different kinds of obligations.
Вместе с тем эти пункты содержат разного рода обязательства.
Article 11 Relationship between different kinds of utilization
Статья 11 Взаимосвязь между различными видами использования
More images, more video, different kinds of content.
Интернет стал гораздо более насыщенным. Больше картинок, больше видео, различные виды контента.
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.
Это всё разные способы, с разной степенью эффективности.
And the notion of reason captures the different kinds of relations between the premises and the conclusion in different kinds of arguments.
И понятие аргумента охватывает различные виды отношений между посылками и заключением в разных типах споров.
In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding.
В моих книгах я исследую природу восприятия, как различные виды восприятия создают различные виды познания и понимания.
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.
Эти мыши представляют разные мутации, которые отображают разные виды человеческой слепоты.
There are a lot of different kinds of users.
Существует очень много разных категорий пользователей.
Different gene configurations, or genotypes, build different kinds of body configurations, or phenotypes.
Разные конфигурации генов, или генотипы, создают тела разных конфигураций, или фенотипов.
She learned to fly many different kinds of planes.
Она научилась летать на многих типах самолётов.
Open up entire portions for different kinds of events.
Можно открыть целые секции для самых разных мероприятий.
And here there are several different kinds of subcategories.
И здесь есть несколько различных видов подкатегорий.
Here, there are just a lot of different kinds.
Существует огромное количество различных видов аргументов.
The retina chip extracts four different kinds of information.
Чип, моделирующий сетчатку, выделяет четыре различных типа информации.
We're going to make two different kinds.
Мы сделаем два разных типа.
However, aquaculture refers to two fundamentally different kinds of operations.
Однако, аквакультура направлена на два фундаментально разных вида деятельности.
How many different kinds of pizzas are on the menu?
Сколько различных видов пиццы есть в меню?
These are great moments where different kinds of knowledge meet.
Это  значительные моменты, в течение которых происходит взаимодействие различных видов знаний.
Article 11 Article 7 Relationship between different kinds of utilization
Статья 11 Статья 7 Взаимосвязь между различными видами использования
And there are different kinds of relationships between the people.
И виды отношений между людьми отличаются.

 

Related searches : Different Kinds Of - Many Different Kinds - In Different Kinds - Two Different Kinds - Kinds Of - Kinds Of Business - Kinds Of Cases - Kinds Of Goods - Kinds Of Media - Specific Kinds Of - Kinds Of Challenges - Kinds Of Sources - Kinds Of Music - More Kinds Of