Translation of "two different kinds" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные виды видов вида всякие рода

Examples (External sources, not reviewed)

However, aquaculture refers to two fundamentally different kinds of operations.	Однако, аквакультура направлена на два фундаментально разных вида деятельности.
These are promises of different kinds.	Обещания разного рода.
Different parts of the world face different kinds of challenges.	Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
And this is two kinds.	Она бывает двух видов.
Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions.	Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы.
I think it's important that we keep these two different kinds of public goods in mind.	Я думаю, мы должны помнить об этих двух разных типах общественных товаров.
Typically you get three different kinds of answers.	скорее всего, вы получите три варианта ответа.
Locals reacted in all kinds of different ways.	Костромичи реагировали по разному.
She learned to fly many different kinds of planes.	Она научилась летать на многих типах самолётов.
How many different kinds of pizzas are on the menu?	Сколько различных видов пиццы есть в меню?
Bucharest and Budapest are two different cities in two different countries.	Бухарест и Будапешт это два разных города в двух разных странах.
The term could be more complicated for different kinds of works.	Срок может различаться и для разных типов произведений.
Whale sounds are used by whales for different kinds of communication.	Песни китов звуки, издаваемые китообразными для общения.
To remedy this, we need two kinds of transitions.	Чтобы это исправить, нам необходимо свершить две трансформации.
The forest is home to many different kinds of plants and animals.	Лес дом для множества разнообразных видов растений и животных.
And that's when you started to get seven different kinds of vinegar, and 14 different kinds of mustard, and 71 different kinds of olive oil and then eventually even Ragu hired Howard, and Howard did the exact same thing for Ragu that he did for Prego.	И с этого момента у нас появилось 7 разных видов уксуса, 14 сортов горчицы и 71 вид оливкового масла, и в конце концов даже Рагу наняла Говарда, и Говард сделал для неё ровно то же самое, что и для Прего .
As a result, two kinds of paradigm shift are required.	В результате, необходимы два вида смены парадигмы.
So these kinds of results really makes two main points.	Да? Это позволяет мне прийти к двум выводам.
The problem is how to establish two different types of accountability for two different functions.	Проблема в том, чтобы учредить два различных типа ответственности для двух различных функций.
We faced different kinds of threats and pressure not to pursue this case.	Мы столкнулись с различными угрозами и давлением, чтобы не продолжать это дело.
I step in when she has questions about the different kinds of spaces, e.g. What is the difference between Instagram and Twitter and Facebook and Tumblr? , there are different formats, each lending to different kinds of behaviour.	Я вмешиваюсь, только когда у нее возникают вопросы в различных областях, например Чем отличается Instagram от Twitter, Facebook и Tumblr? .
There are two main kinds of technologies that look most promising.	Существуют два основных вида технологий, подающих наибольшие надежды.
Examples of two basic kinds of tweets by the Macedonian PM.	Примеры стандартных твитов премьер министра Македонии.
These they're just two different things.	Это просто две разные вещи.
The two Queens are very different.	Две Королевы очень разные.
The two Queens are very different.	Две королевы совсем разные.
But they were not two characters on two different adventures.	Это не два героя двух похождений.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute.	Существуют разные типы отвлекающих факторов, но не все из них являются плохими, о чем я поговорю через минуту.
Divided with two themes, with two logos and even with two different flags.	Мы разделены двумя девизами, двумя эмблемами и даже двумя разными флагами.
The set said one kind of vegetable and two kinds of meat.	В наборе должен быть один вид овощей и два вида мяса.
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.	со всевозможными форматами данных и всевозможными системами документирования.
Today, the two countries are vastly different.	Сегодня две эти страны отличаются друг от друга довольно сильно.
And it's better in two different ways.	Их зрение лучше по двум аспектам.
This and that are two different stories.	Эта и та две разные истории.
This and that are two different stories.	Эта и та являются двумя разными историями.
Christianity and Islam are two different religions.	Христианство и ислам это две разные религии.
Saying and doing are two different things.	Сказать и сделать это разные вещи.
Law and politics are two different things.	Закон и политика две разные вещи.
Knowing and doing are two different things.	Знать и делать две разные вещи.
I feel we're speaking two different languages.	Кажется, мы говорим на разных языках.
I feel we're speaking two different languages.	Кажется, мы говорим на двух разных языках.
I feel we speak two different languages.	Кажется, мы говорим на разных языках.
I feel we speak two different languages.	Кажется, мы говорим на двух разных языках.
Deportation and genocide are two different things.	Депортация и геноцид разные вещи.
The two of us are so different.	Мы двое такие разные.

Показать эту страницу на русском языке