Translation of "many different kinds" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Many - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные виды видов вида всякие рода множество многих многие Слишком столько

Examples (External sources, not reviewed)

She learned to fly many different kinds of planes.	Она научилась летать на многих типах самолётов.
How many different kinds of pizzas are on the menu?	Сколько различных видов пиццы есть в меню?
The forest is home to many different kinds of plants and animals.	Лес дом для множества разнообразных видов растений и животных.
These are promises of different kinds.	Обещания разного рода.
Different parts of the world face different kinds of challenges.	Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions.	Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы.
How many kinds are there?	Сколько всего видов?
How many kinds are there?	Сколько всего сортов?
Typically you get three different kinds of answers.	скорее всего, вы получите три варианта ответа.
Locals reacted in all kinds of different ways.	Костромичи реагировали по разному.
We played many kinds of games.	Мы играли во много разных игр.
There are many kinds of coffee.	Есть множество сортов кофе.
She grows many kinds of flowers.	Она выращивает много видов цветов.
I like many kinds of music.	Я люблю разную музыку.
Of course, there are many different kinds of democratic transitions, and lumping them all together might be misleading.	Конечно, имеется множество различных типов демократических переходов, и валить их все в одну кучу было бы неправильно.
Many kinds of birds live in Japan.	В Японии живёт много видов птиц.
Many kinds of birds live in Japan.	Много видов птиц живёт в Японии.
However, aquaculture refers to two fundamentally different kinds of operations.	Однако, аквакультура направлена на два фундаментально разных вида деятельности.
Many different parts.	Много разных.
Many kinds of animals are threatened with extinction.	Многие виды животных под угрозой исчезновения.
The term could be more complicated for different kinds of works.	Срок может различаться и для разных типов произведений.
Whale sounds are used by whales for different kinds of communication.	Песни китов звуки, издаваемые китообразными для общения.
The instrument is known in many different cultures by many different names.	Под разными названиями аналогичный инструмент и его модификации встречаются у большинства народов мира.
There are many kinds of interviews. We know them.	Существует немало разновидностей интервью. Нам они знакомы.
There are many kinds of animals inside this enclosure.	В этом загоне много видов животных.
Many kinds of animals have vanished from the earth.	Многие виды животных исчезли с лица земли.
And that's when you started to get seven different kinds of vinegar, and 14 different kinds of mustard, and 71 different kinds of olive oil and then eventually even Ragu hired Howard, and Howard did the exact same thing for Ragu that he did for Prego.	И с этого момента у нас появилось 7 разных видов уксуса, 14 сортов горчицы и 71 вид оливкового масла, и в конце концов даже Рагу наняла Говарда, и Говард сделал для неё ровно то же самое, что и для Прего .
It can be used to carry many different kinds of traffic, including IP packets, as well as native ATM, SONET, and Ethernet frames.	MPLS может быть использован для передачи различного вида трафика, включая IP пакеты, ячейки ATM, фреймы SONET SDH и кадры Ethernet.
We faced different kinds of threats and pressure not to pursue this case.	Мы столкнулись с различными угрозами и давлением, чтобы не продолжать это дело.
I step in when she has questions about the different kinds of spaces, e.g. What is the difference between Instagram and Twitter and Facebook and Tumblr? , there are different formats, each lending to different kinds of behaviour.	Я вмешиваюсь, только когда у нее возникают вопросы в различных областях, например Чем отличается Instagram от Twitter, Facebook и Tumblr? .
There are many different types.	всего много разных видов.
Play many different solitaire games	Позволяет играть во много разных пасьянсов
Play many different solitaire games	Позволяет играть во множество различных пасьянсов
Different countries import many goods.	Разные страны импортируют много товаров.
Many things will be different.	Многое будет иначе.
Many things will be different.	Многое изменится.
There are many different explanations.	Другие построены по терциям.
There are many different kinds of clocks, including wristwatches, wall clocks, digital watches, gold watches, cuckoo clocks, quartz watches, stopwatches, timer and tower clocks.	Существует огромное разнообразие часов, включая наручные, настенные, электронные, золотые, с кукушкой, кварцевые, секундомеры, таймеры и башенные часы.
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.	Они посетили Диснейленд, где получили удовольствие от просмотра разных шоу.
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?	Сколько видов овощей ты выращиваешь в своём саду?
That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.	Вот почему есть много, много, много видов острых соусов и не так много видов горчицы.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute.	Существуют разные типы отвлекающих факторов, но не все из них являются плохими, о чем я поговорю через минуту.
The forest contains many different plants.	В лесу много разных растений.
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.	со всевозможными форматами данных и всевозможными системами документирования.
Many scientists can now grow many different types of cells.	Многие учённые уже сейчас могут выращивать разные виды клеток,

Показать эту страницу на русском языке