Translation of "of general nature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) приоритеты, отражающие общие тенденции широкого секторального характера |
| (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) приоритеты, отражающие общие тенденции широкого секторального характера |
| Social protection also has a broad, general nature. | Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре. |
| It is composed of language dictionaries, encyclopaedias, reference books of a general nature and literature on related disciplines. | Также в его состав входят языковые словари, энциклопедии и справочники общего характера, литература по смежным отраслям знания. |
| Nature doesn't belong to us. We are part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature? | Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности? |
| The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature. | Вывод таков. В рамках традиционной экономики пред нами встает замечательный образ рационального человека. |
| Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime. | Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима. |
| Starvation was part of nature. | На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| Secondly, the resilience of nature. | Во вторых, жизнестойкость природы. |
| Starvation was part of nature. | Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| Man is part of nature. | Человек это часть природы. |
| That's a wonder of nature. | Это чудо природы. |
| God is nature. Don't go against nature. | Бог это природа. Не будьте против природы! |
| However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere. | Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы. |
| Salts with the general formula An2Th(NO3)6 n H2O are of coordination nature, with the coordination number of thorium equal to 12. | Соли с общей формулой M2Th(NO3)6 n H2O имеют координационную природу, в них у тория координационное число равно 12. |
| Is it of a political nature? | Имеет ли оно под собой политическую почву? |
| Constant exploitation of nature up here | Здесь постоянно эксплуатируют природу |
| Africa has a lot of nature. | В Африке богатая природа. |
| Africa has a lot of nature. | Африканская природа богата. |
| In Nature Encyclopedia of Life Sciences . | In Nature Encyclopedia of Life Sciences . |
| 4. nature... | Природа... |
| Nature , 1998. | Nature , 1998. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| The final source of rights is nature. | И, наконец, последним источником прав является природа. |
| Nature underlined the importance of the message. | Сама Природа подчеркнула важность послания. |
| What is the nature of the tradeoff? | Какова природа компромисса? |
| (a) Proposals are of an exceptional nature | а) предложения вносятся в порядке исключения |
| That's the nature of any creative activity. | Это характерно для любой творческой деятельности. |
| (I've already addressed the nature of this.) | О его природе я писал в прошлом письме. |
| The balance of nature is very fragile. | Природный баланс очень хрупок. |
| The report is of a confidential nature. | Доклад носит конфиденциальный характер. |
| (b) Given the similar nature of the election of judges of the International Court of Justice and the election of judges of the International Tribunal, the Secretary General suggests that similar election procedures should be followed in the General Assembly. | b) учитывая аналогичный характер выборов судей Международного Суда и выборов судей Международного трибунала, Генеральный секретарь предлагает следовать в Генеральной Ассамблее аналогичным процедурам. |
| Mike's Nature trick | Выдумка Майка |
| Nature is changing. | Природа изменчива. |
| Nature is changing. | Природа меняется. |
| Nature is changing. | Природа изменяется. |
| It's human nature. | Это человеческая природа. |
| It's human nature. | Это человеческая натура. |
| God or nature. | Бог или природа. |
| Nature is beautiful. | Природа красива. |
| Nature is cruel. | Природа жестока. |
| Tom loves nature. | Том любит природу. |
| Nature 197 379. | Nature 197 379. |
Related searches : General Nature - General In Nature - Of Nature - Law Of Nature - Nature Of Funding - Aspects Of Nature - Nature Of Stress - Of Professional Nature - Nature Of Contact - Treatment Of Nature - Of Personal Nature - Treasure Of Nature - Nature Of Responsibility
