Translation of "aspects of nature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I used them for describing some of the aspects of the complexity of nature. | поставить с ног на голову, и с их помощью описать некоторые аспекты усложнённости природы. |
| Thus, the problem is not lack of knowledge, but the failure of our reason to master other, non rational aspects of our nature. | Таким образом, проблема не в отсутствии знания, а в неумении нашего разума справляться с другими, нерациональными аспектами нашей природы. |
| Mellen Press aspects of fundamentalism, pp. | Mellen Press aspects of fundamentalism, pp. |
| Nature doesn't belong to us. We are part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature? | Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности? |
| Immigration exacerbates both aspects of the problem. | Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы. |
| Two aspects of that calculation are critical. | Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение. |
| Chemical and biological aspects of drug dependence . | Chemical and biological aspects of drug dependence . |
| Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime. | Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима. |
| Starvation was part of nature. | На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| Secondly, the resilience of nature. | Во вторых, жизнестойкость природы. |
| Starvation was part of nature. | Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| Man is part of nature. | Человек это часть природы. |
| That's a wonder of nature. | Это чудо природы. |
| All aspects of her legacy are earnestly disputed. | Все аспекты ее наследия серьезно оспариваются. |
| He stressed the convenient aspects of city life. | Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни. |
| Education is one of the most essential aspects of life. | Образование это один из важнейших аспектов жизни. |
| God is nature. Don't go against nature. | Бог это природа. Не будьте против природы! |
| However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere. | Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы. |
| Even many aspects of their behavior resemble our own. | Многие черты поведения мошек напоминают людские. |
| We must consider the financial aspects of this project. | Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта. |
| Smalltalk (c. 1983) pioneered new aspects of JIT compilations. | Smalltalk (1983) был пионером в области JIT технологий. |
| The technical aspects of the game were also praised. | Технические аспекты игры также удостоились положительных мнений. |
| Is it of a political nature? | Имеет ли оно под собой политическую почву? |
| Constant exploitation of nature up here | Здесь постоянно эксплуатируют природу |
| Africa has a lot of nature. | В Африке богатая природа. |
| Africa has a lot of nature. | Африканская природа богата. |
| In Nature Encyclopedia of Life Sciences . | In Nature Encyclopedia of Life Sciences . |
| The problem has two aspects. | У этой проблемы есть два аспекта. |
| Psychosocial aspects are important, too. | Психосоциальные аспекты также важны. |
| What are the positive aspects? | Каковы положительные стороны? |
| One of the two aspects of this problem are very intriguing. | Один из двух аспектов этой проблемы очень интригует |
| Extraction represented a threat to the land and to Sumak Kawsay, or good living, a community understating of life which, among other aspects, promotes harmonious coexistence between humans and nature. | Извлечение нефти представляет угрозу земле и образу жизни общины по принципу sumak kawsay ( достойная жизнь ), включающему в числе прочих аспектов гармоничное сосуществование природы и человека . |
| 4. nature... | Природа... |
| Nature , 1998. | Nature , 1998. |
| And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects. | И, как и в любом другом языке, в нем присутствуют простые и сложные аспекты. |
| Many users addressed the moral and ethical aspects of abortions. | Многие пользователи обратились к морально этическому аспекту абортов. |
| Some aspects of the Ice Bucket Challenge can t be replicated. | Некоторые аспекты Ice Bucket Challenge не могут быть скопированы. |
| Ball based Lester's story on aspects of his own life. | Болл основывал историю про Лестера на многих гранях своей собственной жизни. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| The final source of rights is nature. | И, наконец, последним источником прав является природа. |
| Nature underlined the importance of the message. | Сама Природа подчеркнула важность послания. |
| What is the nature of the tradeoff? | Какова природа компромисса? |
| (a) Proposals are of an exceptional nature | а) предложения вносятся в порядке исключения |
Related searches : Of Nature - Aspects Of Care - Aspects Of Health - Aspects Of Risk - Aspects Of Culture - Aspects Of Employment - Aspects Of Myself - Aspects Of Design - Aspects Of Cognition - Number Of Aspects - Variety Of Aspects - Aspects Of Language - Aspects Of How - Aspects Of Life
