Translation of "of private nature" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But surely the particular nature of Mosley s private fantasies is irrelevant to the case. | Но несомненно, специфическое содержание личных фантазий Мосли не имеет никакого отношения к делу. |
| Planners should take advantage of the country's decentralized nature and emphasize private sector participation in reconstruction. | Децентрализованная система будет лучшим образом отвечать местным нуждам и позволит избежать излишней бюрократизации государственного сектора. |
| Planners should take advantage of the country's decentralized nature and emphasize private sector participation in reconstruction. | Те, кто будет заниматься планированием этого процесса, должны извлечь выгоды из децентрализованного состояния страны и сделать упор на участие в реконструкции частного сектора. |
| Blogger Nir Sondhani commented in a post in Sachalayatan depicting the commercial nature of the private hospitals in Dhaka. | Блогер Нир Сандхани прокомментировал это в своем блоге, рассказав о коммерческой сущности частных клиник в Дакке. |
| Nature doesn't belong to us. We are part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature? | Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности? |
| Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime. | Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима. |
| Starvation was part of nature. | На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| Secondly, the resilience of nature. | Во вторых, жизнестойкость природы. |
| Starvation was part of nature. | Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| Man is part of nature. | Человек это часть природы. |
| That's a wonder of nature. | Это чудо природы. |
| God is nature. Don't go against nature. | Бог это природа. Не будьте против природы! |
| However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere. | Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы. |
| Is it of a political nature? | Имеет ли оно под собой политическую почву? |
| Constant exploitation of nature up here | Здесь постоянно эксплуатируют природу |
| Africa has a lot of nature. | В Африке богатая природа. |
| Africa has a lot of nature. | Африканская природа богата. |
| In Nature Encyclopedia of Life Sciences . | In Nature Encyclopedia of Life Sciences . |
| 4. nature... | Природа... |
| Nature , 1998. | Nature , 1998. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| The final source of rights is nature. | И, наконец, последним источником прав является природа. |
| Nature underlined the importance of the message. | Сама Природа подчеркнула важность послания. |
| What is the nature of the tradeoff? | Какова природа компромисса? |
| (a) Proposals are of an exceptional nature | а) предложения вносятся в порядке исключения |
| That's the nature of any creative activity. | Это характерно для любой творческой деятельности. |
| (I've already addressed the nature of this.) | О его природе я писал в прошлом письме. |
| The balance of nature is very fragile. | Природный баланс очень хрупок. |
| The report is of a confidential nature. | Доклад носит конфиденциальный характер. |
| Mike's Nature trick | Выдумка Майка |
| Nature is changing. | Природа изменчива. |
| Nature is changing. | Природа меняется. |
| Nature is changing. | Природа изменяется. |
| It's human nature. | Это человеческая природа. |
| It's human nature. | Это человеческая натура. |
| God or nature. | Бог или природа. |
| Nature is beautiful. | Природа красива. |
| Nature is cruel. | Природа жестока. |
| Tom loves nature. | Том любит природу. |
| Nature 197 379. | Nature 197 379. |
| Everything depends on our idea of human nature. | Все зависит от нашего представления о человеческой природе. |
| That's the nature of things. We get tired. | Пресыщение в природе вещей. |
| What is the nature of the new system? | Какова же природа этой новой системы? |
Related searches : Private Nature - Private In Nature - Of Nature - Law Of Nature - Nature Of Funding - Aspects Of Nature - Nature Of Stress - Of Professional Nature - Nature Of Contact - Treatment Of Nature - Of Personal Nature - Treasure Of Nature
