Translation of "of temporary nature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nature - translation :

Temporary - translation :

Keywords : природа природы природе природу природой временно временное временный временная временные

Examples (External sources, not reviewed)

Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?	Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
The Temporary Collection	Временная коллекция
It's only temporary.	Это лишь на время.
It's only temporary.	Это только на время.
This is temporary.	Это временно.
Conversions of temporary resources to established posts	Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
The city was the temporary capital of Ukraine.	Город был временной столицей Украины.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.	Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима.
Allow temporary spots use	Разрешить использование временных полей
It's a temporary condition.	Это временное условие.
They employ temporary workers.	Они нанимают временных работников.
I consider this temporary.	Я считаю это временным явлением.
Starvation was part of nature.	На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Secondly, the resilience of nature.	Во вторых, жизнестойкость природы.
Starvation was part of nature.	Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Man is part of nature.	Человек это часть природы.
That's a wonder of nature.	Это чудо природы.
Indeed, the declaration protects presidential decrees from judicial review (although Morsi stipulated that it pertains only to sovereignty matters, and stressed its temporary nature).	Действительно, данная декларация защищает президентские указы от судебной проверки (хотя Мурси заявил, что она касается только вопросов верховной власти , и подчеркнул ее временный характер).
Effective aid programs have almost always been temporary in nature, working as was the case with the Marshall Plan through short, sharp, finite interventions.	Эффективные программы финансовой помощи почти всегда были краткосрочными по своей природе. Это были краткие, точные и ограниченные интервенции, как например, план Маршалла.
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere.	Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы.
They have opened temporary shelters.	Они открыли временные приюты те, чьи родственники погибли и их дома остались пусты.
A temporary government was established.	Установилось временное правительство.
A temporary government was established.	Было сформировано временное правительство.
Don't worry. It's only temporary.	Не волнуйся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.	Не волнуйтесь. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.	Не беспокойся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.	Не беспокойтесь. Это только временно.
I'm sure it's just temporary.	Я уверен, это лишь временно.
It's only a temporary fix.	Это лишь временное решение.
Our bad luck was temporary.	Наша неудача была временной.
That's only a temporary solution.	Это только временное решение.
That's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
It's only a temporary solution.	Это только временное решение.
It's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
Is it of a political nature?	Имеет ли оно под собой политическую почву?
Constant exploitation of nature up here	Здесь постоянно эксплуатируют природу
Africa has a lot of nature.	В Африке богатая природа.
Africa has a lot of nature.	Африканская природа богата.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
4. nature...	Природа...
Nature , 1998.	Nature , 1998.
The number of temporary workers has almost tripled since 2003.	Число временных работников увеличилось почти в три раза с 2003 года.

Показать эту страницу на русском языке