Translation of "of the firm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Firm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Speak to the manager of the firm. | Поговорите с менеджером фирмы. |
| I am a member of the firm. | Я сотрудник фирмы. |
| The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm. | Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы. |
| He established the firm. | Он основал фирму. |
| The Pope remained firm. | Но папа остался тверд. |
| The firm publishes educational books. | Фирма выпускает учебные пособия. |
| She gained a position of responsibility in the firm. | Она заняла на фирме ответственный пост. |
| Maier made the firm statement that the Brothers of R.C. | Мэйер настаивал, что Братья R.C. |
| He took charge of the firm after his father's death. | После смерти отца он взялся управлять фирмой. |
| He took charge of the firm after his father's death. | Он возглавил компанию после смерти своего отца. |
| They talk about the Old Firm. | Они говорят о Старой фирме . |
| The firm is under foreign management. | Эта фирма управляется из за границы. |
| Make sure the stepladder is firm. | Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо. |
| Chances of promotion are slim in this firm. | В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе. |
| Our friendship remained firm. | Наша дружба осталась крепкой. |
| Be polite, but firm. | Будь вежлив, но твёрд. |
| The firm has a great deal of trust in your ability. | Компания очень полагается на ваши способности. |
| We made a contract with the firm. | Мы заключили с фирмой контракт. |
| We're making a logo for the firm. | Мы делаем логотип для фирмы. |
| Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia. | Занимается исследованиями в этой области в качестве участника исследований в программе Луиса Эчекопара Гарсии. |
| Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world s dominant shareholder advisory firm. | Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics , доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой. |
| He was a firm opponent of materialism in science. | Наука и религия в современной философии. |
| The firm was not originally in the business of helping states tax drivers. | Изначально эта компания не занималась содействием в сборе налогов штата. |
| Generally, Jamaicans gave the spectacle of the opening ceremony a firm thumbs up. | В целом, ямайцы твёрдо поставили церемонии открытия положительную оценку. |
| This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. | Эта фирма выпускает по двести автомобилей за день. |
| This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. | Эта фирма выпускает по двести автомобилей в день. |
| My future is closely bound up with the finances of my firm. | Мое будущее тесно связано с финансовым положением моей компании. |
| Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies. | Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании. |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| I represent an American firm. | Я представляю американскую фирму. |
| So President Pastrana abandoned the politics of concession in favor of a firm hand. | Поэтому президент Пастрана отказался от политики уступок в пользу политики твердой руки. |
| How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient? | Насколько важным является вклад американской фирмы, которая выделяет активный компонент? |
| Tom held the rope with a firm grip. | Том крепко держал верёвку. |
| Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. | Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания. |
| In the end, though, the two countries institutional mechanisms of communication have held firm. | В конечном итоге, однако, институциональные механизмы коммуникации между двумя странами выдержали испытание на прочность. |
| Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here. | Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером. |
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| He has a good firm handshake. | У него было хорошее крепкое рукопожатие. |
| Tom spoke in a firm voice. | Том говорил твёрдым голосом. |
| Tom works for a large firm. | Том работает в крупной компании. |
| The firm is known for its high quality products. | Эта фирма известна своей высококачественной продукцией. |
| The firm is known for its high quality products. | Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией. |
| The investment firm tricked customers into buying worthless stock. | Инвестиционная компания обманом заставила клиентов купить ничего не стоящие акции. |
| The firm, headed by Zhou Shifeng, has employed several of the country s most courageous lawyers. | Фирма, возглавляемая Чжоу Шифэном (Zhou Shifeng), наняла несколько самых бесстрашных адвокатов страны. |
| Investors need assurance that information received adequately reflects the economic situation of a firm. | Инвесторам нужны гарантии того, что полученная информация адекватно отражает экономическое положение фирмы. |
Related searches : The Firm Which - Enable The Firm - Beyond The Firm - Run The Firm - Facing The Firm - The Firm Itself - Inside The Firm - Joined The Firm - Join The Firm - The Firm Provides - Firm Of Consultants - Firm Of Lawyers
