Translation of "firm of lawyers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The firm, headed by Zhou Shifeng, has employed several of the country s most courageous lawyers.
Фирма, возглавляемая Чжоу Шифэном (Zhou Shifeng), наняла несколько самых бесстрашных адвокатов страны.
After the arrest of lawyers and their staff, including from the Beijing Fengrui Law Firm, the police moved on to detain and interrogate other lawyers who called publicly for their release.
После ареста адвокатов и их сотрудников, в том числе из юридической фирмы Fengrui из Пекина, полиция преступила к задержанию и допросу других адвокатов, которые публично призывали к освобождению коллег.
Two days later, the police revealed that six lawyers and staff from the firm were in criminal detention.
Два дня спустя полиция объявила, что шесть адвокатов и сотрудников фирмы были под арестом.
We're lawyers.
Мы адвокаты.
Thirty four of them were lawyers.
Тридцать четыре из них были адвокатами.
Lawyers make a lot of money.
Адвокаты много зарабатывают.
I hate lawyers.
Ненавижу адвокатов.
The reaction of lawyers has been mixed.
Реакция адвокатов неоднозначна.
Tom is one of Boston's best lawyers.
Том один из лучших бостонских адвокатов.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
Lawyers are all liars.
Все адвокаты лжецы.
All lawyers are liars.
Все адвокаты лжецы.
All lawyers are liars.
Все юристы лгуны.
Talk to my lawyers.
Поговорите с моими адвокатами.
Both sisters are lawyers.
Обе сестры по профессии юристы.
Both sisters are lawyers.
Обе сестры работают юристами.
Tom's parents were lawyers.
Родители Тома были адвокатами.
Target killing of lawyers at verge in Quetta.
Целенаправленные убийства юристов в Кветте достигли своего пика.
Tom is one of Boston's most successful lawyers.
Том один из самых успешных бостонских адвокатов.
Secretary of the Council of the Order of Lawyers, Paris.
Секретарь Совета ассоциации парижских адвокатов
Speak to the manager of the firm.
Поговорите с менеджером фирмы.
I am a member of the firm.
Я сотрудник фирмы.
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.
Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы.
Here, lawyers fell back on another series of techniques.
Здесь адвокаты прибегли к другому ряду методов.
Life Member of the Montréal Lawyers apos Benevolent Association.
Пожизненный член Монреальской благотворительной ассоциации адвокатов.
Sami hired one of the best lawyers in Cairo.
Сами нанял одного из лучших адвокатов Каира.
Defense lawyers appealed for mercy.
Адвокаты взывали к милосердию.
You want to be lawyers.
Вы хотите быть юристами.
You want to be lawyers.
Вы хотите быть адвокатами.
They want to be lawyers.
Они хотят быть адвокатами.
Tom and I are lawyers.
Мы с Томом адвокаты.
Tom and Mary became lawyers.
Том и Мэри стали адвокатами.
Chances of promotion are slim in this firm.
В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе.
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.
Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.
Он основал фирму.
The Pope remained firm.
Но папа остался тверд.
Lots of names, lots of lawyers, and, above all, lots of questions.
Множество имён, множество юристов и, главное, множество вопросов.
I served as one of the lawyers for the children.
Я был одним из адвокатов этих детей.
The Independence of Judges and Lawyers in Pakistan (Lahore, International
The Independence of Judges and Lawyers in Pakistan (Lahore, International
I don't want any of my children to be lawyers.
Я не хочу, чтобы кто то из моих детей стал юристом.
Lawyers oversee bigger transactions and cases.
Юристы следят за более крупными сделками и судебными делами.
All lawyers fall under its remit.
Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния.
The FMLC s influential lawyers have spoken.
Влиятельные юристы FMLC промолвили.
Purkiss spoke to lawyers without luck.
Пуркисс разговаривала с адвокатами, но безрезультатно.

 

Related searches : Lawyers - Remuneration Of Lawyers - Team Of Lawyers - Association Of Lawyers - Chamber Of Lawyers - Partnership Of Lawyers - Lawyers Letter - Defense Lawyers - Lawyers Stage - Lawyers Association - Specialised Lawyers - Lawyers Law - Lawyers Call