Translation of "of trade" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Of trade - translation :

Trade - translation :

Keywords : обменять торговли торговые торговля поменяться

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Implementation of trade and trade policies, in particular reform of trade policies, and promotion of exports and multilateral trade negotiations	d) организация торговли и осуществление политики в области торговли, в частности проведение реформы торговой политики, и поощрение экспорта и многосторонних торговых переговоров
2. United Nations Conference on Trade Development of trade	2. Конференция Организации Объединенных Наций Развитие торговли
Stage of trade	Вид торговли
Direction of trade	Направление торговых потоков
of multilateral trade	многосторонней торговли
Balance of trade	Торговый баланс
Development of trade	Развитие торговли
The arithmetic of global trade implies that the sum of all trade deficits equals the sum of all trade surpluses.	Арифметика мировой торговли подразумевает, что сумма всех торговых дефицитов равняется сумме всех активных сальдо торгового баланса.
When everyone raises trade barriers, the volume of trade collapses.	Когда все возводят торговые барьеры, то объем торговли сильно падает.
Organizational structures in support of trade facilitation Specific needs of transition economies regarding trade facilitation Capacity building for trade facilitation.	меры по налаживанию безбумажной торговли, предпринимаемые правительствами и предприятиями
Review of trade of secondary products and trade by species questionnaires and publications.	Обзор вопросников и публикаций, касающихся торговли товарами вторичной обработки и торговли лесоматериалами в разбивке по породам.
Trade Trade originated with the start of communication in prehistoric times.	Торговля Торговля возникла с началом общения в доисторические времена.
of trade union rights	трудовых прав
Implications of trade negotiations	А. Последствия торговых переговоров
Ministry of Foreign Trade	Министерство горнорудной промышленности
Unification of trade rules	Унификация торговых правил
area of multilateral trade	многосторонней торговли
OF INTERNATIONAL AGRICULTURAL TRADE	СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТОРГОВЛИ
(vii) Development of trade	g) развитие торговли
DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL TRADE	РАЗВИТИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ
Secret of the trade.	Секреты ремесла.
New methods of trade facilitation the Single Window concept Link between supply chain management and trade facilitation Organizational structures in support of trade facilitation Specific needs of transition economies regarding trade facilitation Capacity building for trade facilitation.	связь между управлением производственно распределительными цепями и упрощением процедур торговли
Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights of the World Trade Organization172	Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности Всемирной торговой организации172
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,	признавая, что торговля сырьевыми товарами является одним из основных компонентов международной торговли,
Documentation TRADE WP.4 185 TRADE WP.4 183 TRADE WP.4 R.805 ECE TRADE 138 TRADE WP.4 INF.122.	Документация TRADE WP.4 185 TRADE WP.4 183 TRADE WP.4 R.805 ECE TRADE 138 TRADE WP.4 INF.122
The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products.	Эта зона свободной торговли предполагает свободную торговлю промышленными товарами и постепенную либерализацию торговли сельскохозяйственной продукцией.
trade,trade, foreignforeign investmentinvestment andand assistance.assistance.	Европейским Союзом и Украиной
Kazakhstan has three trade union centres the Federation of Trade Unions of Kazakhstan, the Confederation of Labour of Kazakhstan and the Confederation of Free Trade Unions of Kazakhstan.	В Казахстане три профсоюзных центра Федерация профсоюзов Казахстана, Конфедерация труда Казахстана и Конфедерация свободных профсоюзов Казахстана.
It was agreed that the scope of distributive trade statistics should include wholesale trade, retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles.	Было выражено единое мнение о том, что сфера охвата статистики розничной и оптовой торговли должна включать оптовую торговлю, розничную торговлю и ремонт автомобилей и мотоциклов.
43. Trade liberalization will follow the conclusion of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.	43. После завершения многосторонних переговоров в рамках Уругвайского раунда начнется либерализация торговли.
For many of the developing countries international trade is, first of all, trade in commodities.	Для большинства развивающихся стран мировая торговля это прежде всего торговля сырьевыми товарами.
The World Trade Organization is now disseminating trade profiles of economies combining trade flows with trade policy information sourced from within the World Trade Organization and other organizations and OECD has developed a prototype on trade indicators (trade plus production, employment, investment, etc.) linking standardized information from various OECD databases to trade data.	), позволяющую объединять данные по торговле со стандартизированной информацией из различных баз данных ОЭСР.
The Tricks of Trade Treaties	Обманчивая натура торговых соглашений
(a) Modernization of trade practices.	a) Модернизация торговой практики.
Implementation of trade facilitation measures	Осуществление мер по упрощению процедур торговли
Implementation of trade facilitation measures	Г н Соломон А. Каса, Транспортно экспедиторская ассоциация Танзании, Дар эс Салам
Make (trade name of manufacturer)	1.1 Модель (торговая марка завода изготовителя)
Make (trade name of manufacturer)	Марка (торговая марка завода изготовителя)
Source Federation of Trade Unions.	11 По данным Федерации профсоюзов РТ.
Division of Trade Support Services	Директор исполнитель
Group of 77 (on trade)	Группа 77 (по торговле)
Make (trade name of manufacturer)	1.1 Модель (фабричная марка завода изготовителя)
Value of intra group trade	межгрупповой торговли (в млн.
and facilitation of trade (ASYCUDA)	Автоматизация таможенных процедур и содействие торговле
Sector of Customs and Trade	Сектор таможни и торговли

Показать эту страницу на русском языке