Translation of "off my chest" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I had to get that off my chest.
Мне нужно было выговориться.
I had to get that off my chest.
Мне нужно было излить душу.
I've got to get this off my chest.
Я должен сбросить этот груз с души.
Get it off your chest.
Облегчи душу.
Get it off your chest.
Признайся чистосердечно.
My chest hurts.
У меня в груди болит.
My heart thumps and fear hammers my chest.
Моё сердце подскакивает, страх бьётся в моей груди.
My chest hurts when I cough.
У меня болит грудь во время кашля.
My chest hurts when I breathe.
Когда я дышу, у меня болит в груди.
I have a pain in my chest.
У меня болит грудь.
I have a pain in my chest.
У меня боль в груди.
I started feeling pains all over my chest.
чувство боли по всей груди.
I have a sharp pain in my chest.
У меня острая боль в груди.
I felt a certain anxiety in my chest.
Я почувствовал какое то стеснение в груди.
I felt a sharp pain in my chest.
Я почувствовал острую боль в груди.
Tom told me that he needed to get something off his chest.
Том сказал, что ему нужно кое в чём признаться.
Tom told me that he needed to get something off his chest.
Том сказал, что ему нужно высказаться.
There was multiple spotting of cancer around my chest.
Было несколько пятен рака в моей грудной клетке.
I had a sharp pain in my chest yesterday.
У меня вчера была острая боль в груди.
I had a sharp pain in my chest yesterday.
У меня была острая боль в груди вчера.
I have a tattoo of a dragon on my chest.
У меня на груди татуировка дракона.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать моё сердцебиение.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать стук моего сердца.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать, как бьётся моё сердце.
Tom's voice is so sexy! It really makes my chest tight!
У Тома такой сексуальный голос! У меня от него прям в груди сжимает.
I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
Я прижал её к груди и поцеловал в лоб.
The aftermath of my arrest was a bleeding forearm, pain in my head and excruciating pain in my chest.
Последствием моего ареста было кровотечение из предплечья, головная боль и мучительная боль в груди.
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
И отсутствие этого восприятия перекрывало мою жизнеспособность и жизненную энергию.
My hat blew off.
С меня слетела шляпа.
Today's my day off.
У меня сегодня выходной.
Get off my back.
Отстань от меня.
Tomorrow's my day off.
Завтра у меня выходной.
Get off my lawn!
Пошёл вон с моего газона!
Get off my lawn!
Убирайся с моего газона!
Hands off my flowers!
Руки прочь от моих цветов!
Get off my car.
Выходите из моей машины.
Get off my car.
Слезай с моей машины.
Get off my car.
Слезайте с моей машины.
I had a pain in my chest, so I went to the hospital.
У меня были боли в груди, поэтому я пошёл в больницу.
Tomorrow is my day off.
Завтра у меня выходной.
My mother is well off.
Моя мать живет в достатке.
My mother is well off.
Моя мать состоятельная.
My mother is well off.
Моя мама богатая.
He brushed off my objections.
Он отмахнулся от моих возражений.
I took my shoes off.
Я снял ботинки.

 

Related searches : On My Chest - Off My - Off My Feet - Off My Face - Off My Back - Off My Head - Off My Mind - My Day Off - Off My Hands - Chest Cavity - Tool Chest - Ice Chest - Upper Chest