Translation of "off my head" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She'll rip my head off.
Она мне голову оторвет.
He'll rip my head off.
Он мне голову оторвёт.
Tom cut off Mary's head.
Том отрезал Мэри голову.
Take that off your head.
Выбрось это из твоей головы.
I'll rip your head off!
Я тебе голову оторву!
I'll rip your head off!
Я вам голову оторву!
I'll cut your head off!
Я отрежу тебе башку!
What happens in my head stays in my head.
Что происходит в моей голове, там и остаётся.
While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.
Во время путешествия на поезде я высунул голову из окна и моя шапка улетела.
Tom chopped off the chicken's head.
Том отрубил цыплёнку голову.
Tom had his head chopped off.
Тому отрубили голову.
His hat fell off his head.
У него с головы упала шляпа.
My head aches.
У меня болит голова.
My head hurts.
У меня болит голова.
My head hurts.
У меня голова болит.
Charles I had his head cut off.
Карлу Первому отрубили голову.
The soldier immediately cut off her head.
Солдат незамедлительно отрезал ей голову.
I'm going to blow your head off.
Я тебе снесу голову.
My head is dizzy!
У меня кружится голова!
I shook my head.
Я потряс головой.
My head is exploding.
У меня голова разрывается.
My head really aches.
У меня очень болит голова.
My head still hurts.
У меня до сих пор болит голова.
My head still hurts.
У меня голова так и болит.
Did you want to cut off his head?
Вы хотели отрубить ему голову?
My head still felt giddy.
У меня всё ещё кружилась голова.
I think with my head.
Я думаю головой.
That goes over my head.
Это выше моего понимания.
My head doesn't ache anymore.
У меня больше не болит голова.
My head doesn't ache anymore.
Голова больше не болит.
I shook my head no.
Я отрицательно покачал головой.
Stop yelling. My head hurts.
Хватит орать. У меня голова болит.
My head is still spinning.
У меня всё ещё кружится голова.
My head is killing me.
Головная боль меня убивает.
Maybe I'll shave my head.
Может, я побреюсь налысо.
(and in my head Verlaine...!
В. Столбова.
My cat rubbed her head against my shoulder.
Моя кошка потёрлась головой о моё плечо.
her hand clawing at my head.
рука крепко держит мою голову.
I lose my head when alone.
Я одна теряю голову.
Some questions bouncing around my head
Некоторые вопросы не выходят из моей головы
I tried standing on my head.
Я попробовал постоять на голове.
It flew out of my head.
У меня это вылетело из головы.
I hear voices in my head.
Я слышу голоса в моей голове.
I hear voices in my head.
Я слышу голоса у себя в голове.
I could only shake my head.
Я лишь мог покачать головой.

 

Related searches : Head Off - My Head - Off My - I Head Off - Cut Off Head - Head It Off - We Head Off - Off His Head - Head Off For - Shut Off Head - Off Your Head - Laugh Head Off - Scratching My Head - Lay My Head