Translation of "offer a price" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's a generous offer.
Это щедрое предложение.
The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.
Цена не уточнялась, однако компания объявила, что ее целью является предложение этой услуги за 5000 долларов США в течение года.
In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.
Покупатели могли сами назначить цену, но предложение было эксклюзивным и ограниченным по времени.
It's a one time offer.
Это разовое предложение.
Can I offer a suggestion?
Я могу внести предложение?
Everything has a price.
Всё имеет цену.
Everything has a price.
У всего есть цена.
That's a reasonable price.
Это разумная цена.
That's a good price.
Это хорошая цена.
It's a reasonable price.
Это разумная цена.
Everyone has a price.
У каждого человека есть цена.
The group did, however, offer a 50 percent discount on the price for Russian counterintelligence officers, should they be able to prove their credentials.
Группа, однако, предложила 50 процентную скидку сотрудникам российской контрразведки, при условии верификации нами этих сотрудников .
It would offer a unique perspective.
Это бы предложило уникальный ракурс.
I received a good job offer.
Мне предложили хорошую работу.
May I offer you a glass?
Выпьем?
I'd like to offer a proposal.
Я хотел бы внести предложение.
Can I offer you a ride?
Я могу тебя подвезти?
Tom made us a generous offer.
Том сделал нам щедрое предложение.
Did Tom offer you a beer?
Том предложил тебе пива?
I didn't expect a job offer.
Я не ожидал получить предложение о работе.
We've got a lot to offer.
Нам есть что предложить.
They deserve a fair price.
Наши фермеры дисциплинированы и преданы своему делу, а также поддержанию высокого качества производимой продукции, говорит Али Батур менеджер камерунской государственной маркетинговой компании Содекотон , они заслуживают справедливую цену .
Faintheartedness comes at a price.
За нерешительность придется платить.
Such appeasement carries a price.
За такое попустительство приходится платить.
They agreed on a price.
Они договорились о цене.
They agreed on a price.
Они согласовали цену.
Tom got a bargain price.
Том получил цену со скидкой.
We agreed on a price.
Мы договорились о цене.
Everything comes at a price.
За всё надо платить.
Tom negotiated a lower price.
Том договорился о более низкой цене.
It was a fair price.
Это была честная цена.
It was a fair price.
Это была справедливая цена.
That's a fairly reasonable price.
Это вполне разумная цена.
We all have a price.
Мы все имеем свою цену.
Collins, Michael Price, Mathew A.
Collins, Michael Price, Mathew A.
Other social indicators offer a bleak picture.
Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину.
She doesn't offer a seat to Tilman.
Начинаю переводить.
It is time to offer Chavez options and the price tag it is a mistake to believe that he has already decided on the bad path.
Настало время предложить Чавецу выбор и цену было бы ошибкой верить, что от уже выбрал худший вариант.
Tom didn't even offer me a cup a coffee.
Том мне даже чашку кофе не предложил.
No more than eleven percent think it is legitimate for Deutsche Bank to offer investments that bet on the price of foodstuffs.
Не более одиннадцати процентов считают, что инвестиции, которые делают ставку на цену продовольствия, являются приемлемыми для Дойче Банка.
Investments at home may offer much higher returns, but forgoing them is the price developing countries pay for a safe hedge against the pitfalls of global capitalism.
Инвестиции в собственную экономику приносят намного больший доход, но уклонение от них является той ценой, которую развивающиеся страны платят за страховку от возможных потерь на случай попадания в ловушки мирового капитализма.
PRICE
PRICE
Such finger pointing has a price.
За подобное указывание пальцем нужно платить.
The Price of Saving a Tree
Цена спасения деревьев
Safety comes with a price tag.
У безопасности есть свой ценник.

 

Related searches : Offer Price - Price Offer - Our Price Offer - Guiding Price Offer - Competitive Price Offer - Purchase Price Offer - Firm Price Offer - Special Offer Price - Final Offer Price - Tender Offer Price - Budget Price Offer - Fixed Price Offer - Best Price Offer - Initial Offer Price