Translation of "our price offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He rejected our offer.
Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.
Он принял наше предложение.
Tom accepted our offer.
Том принял наше предложение.
Tom rejected our offer.
Том отклонил наше предложение.
Tom refused our offer.
Том отклонил наше предложение.
She accepted our offer notwithstanding.
Тем не менее, она приняла наше предложение.
He gladly accepted our offer.
Он с радостью принял наше предложение.
Tom declined our job offer.
Том отклонил наше предложение о работе.
Tom has rejected our offer.
Том отклонил наше предложение.
Tom turned down our offer.
Том отклонил наше предложение.
Tom has accepted our offer.
Том принял наше предложение.
Did you think about our offer?
Ты думал о нашем предложении?
Did you think about our offer?
Ты думал над нашим предложением?
Did you think about our offer?
Ты думала над нашим предложением?
Did you think about our offer?
Вы думали над нашим предложением?
This offer does not meet our requirement.
Это предложение не отвечает нашим требованиям.
She turned down our offer of help.
Она отклонила наше предложение о помощи.
She turned down our offer of help.
Она отвергла наше предложение о помощи.
Why wouldn't Tom take our offer seriously?
Почему Том бы не отнёсся серьёзно к нашему предложению?
Our offer still stands if you're interested.
Наше предложение всё ещё в силе, если вам интересно.
I knew Tom would accept our offer.
Я знал, что Том примет наше предложение.
I knew Tom wouldn't accept our offer.
Я знал, что Том не примет наше предложение.
She turned up her nose at our offer.
Она пренебрегла нашим предложением.
The Right Price for Preserving Our Climate
Правильная цена для сохранения нашего климата
He refused our offer to arrange a press conference.
Он отверг наше предложение собрать пресс конференцию.
Tom seems to be unwilling to accept our offer.
Похоже, Том не желает принимать наше предложение.
We must achieve our aim at any price.
Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
Only three political forces offer real, viable alternatives to our ruling criminal clans.
Только три политические силы предлагают реальные жизнеспособные альтернативы нашим правящим криминальным кланам.
But Dominicans like me have always paid a price for our ancestry.
Но такие доминиканцы, как я, всегда расплачивались за свое происхождение.
So our task is to offer Europe a new foundation and a new impulse.
Так что наша задача заключается в том, чтобы предложить Европе новую основу и придать ей новый импульс.
But we must be prepared to pay a high price for our freedom.
Но мы должны быть готовы заплатить дорогую цену за нашу свободу.
The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.
Цена не уточнялась, однако компания объявила, что ее целью является предложение этой услуги за 5000 долларов США в течение года.
In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.
Покупатели могли сами назначить цену, но предложение было эксклюзивным и ограниченным по времени.
Public opinion condemns America worldwide, and our troops in Iraq are paying the price.
Мировое общественное мнение осуждает Америку, а расплачиваются наши войска в Ираке.
But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.
Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.
Aleksey Melnicheck (AM) Our project s basic idea is to offer a simple instrument to help people.
Алексей Мельничек (А.М.) Основная идея нашего проекта дать простой инструмент помощи.
arwaCNN RIP 2 our colleagues killed in homs, the price we pay 2 shed light on atrocities, the price syria pays everyday 4 freedom
arwaCNN ПОКОЙТЕСЬ С МИРОМ, наши коллеги, убитые в Хомсе ( homs) цена, которую мы платим за то, что проливаем свет на эти зверства это цена, которую сирия ( syria) платит каждый день ради свободы
No more than eleven percent think it is legitimate for Deutsche Bank to offer investments that bet on the price of foodstuffs.
Не более одиннадцати процентов считают, что инвестиции, которые делают ставку на цену продовольствия, являются приемлемыми для Дойче Банка.
And it is the price of risk that is the source of our current distress.
И именно цена риска является причиной наших нынешних бед.
Sadly, our troops are often the first to pay the price sometimes with their lives.
К сожалению, первыми за это часто расплачиваются военные иногда собственной жизнью.
We deeply regret any embarrassment or displeasure caused by the post and again offer our sincerest apologies.
Мы глубоко сожалеем о неловком положении и недовольстве, которые были вызваны этой публикацией и повторно приносим свои самые искренние извинения.
PRICE
PRICE
Make an offer.
Сделайте предложение.
In our country, road construction price tags are a few times higher than they should be.
Ценники строительства дорог в нашей стране завышены в несколько раз.
The group did, however, offer a 50 percent discount on the price for Russian counterintelligence officers, should they be able to prove their credentials.
Группа, однако, предложила 50 процентную скидку сотрудникам российской контрразведки, при условии верификации нами этих сотрудников .

 

Related searches : Our Offer - Offer Price - Price Offer - Offer Our Expertise - Considering Our Offer - Our Final Offer - Accept Our Offer - With Our Offer - Renew Our Offer - Our Offer For - Regarding Our Offer - Our Best Offer - In Our Offer - Offer Our Services