Translation of "offer better value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment.
Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного.
For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity.
К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя.
Does the pied piper of Venezuela offer a fairer and better way to grow?
Так что же, гаммельнский крысолов из Венесуэлы обещает лучший и более справедливый способ экономического роста?
Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible.
Кредиторы предлагают облегчение долгового бремени, чтобы повысить их возврат и выдавать как можно меньше новых кредитов неплатежеспособному предприятию.
Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet.
Прежде всего, они ценят человеческий разум и помогают людям стать лучшими блюстителями и строителями нашей планеты.
Yet he continues to be the greatest promise for a better world that this political generation can offer.
Однако с ним продолжают связывать большие надежды на лучший мир, который может предложить его поколение политиков.
Sure, some might argue that inflation indexed bonds offer a better and more direct inflation hedge than gold.
Безусловно, кое кто может возразить, что облигации, индексированные с учетом инфляции, являются лучшей и более прямой защитой от инфляции, чем золото.
We will not be returned to government unless we offer a better kind of democracy in the long term.
Мы не вернемся к правлению, пока не предложим лучший вид демократии в долгосрочной перспективе.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
Make an offer.
Сделайте предложение.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
The Asian economies seem to make much better use of the resources that women have to offer than Europeans do.
Азиатские экономические системы, похоже, намного рациональнее используют женские ресурсы, чем европейские.
Opening up markets and applying European rules properly produces savings for governments and delivers better value for taxpayers money.
Открытие рынков и применение европейских правил должным образом приводит к сокращению расходов правительствами и установлению более высокой ценности деньгам налогоплательщиков.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
But, to help consolidate its democracy, Georgia now requires support of a different nature, which Europe is better equipped to offer.
Но, для того, чтобы укрепить демократию, Грузии сегодня требуется поддержка другого рода, которую может предоставить Европа.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Я отклонил это предложение.
I accept the offer.
Я принимаю предложение.
I'll accept your offer.
Я приму ваше предложение.
He rejected our offer.
Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.
Он принял наше предложение.
She refused his offer.
Она отклонила его предложение.
She accepted his offer.
Она приняла его предложение.
Tom declined Mary's offer.
Том отклонил предложение Мэри.
Tom accepted Mary's offer.
Том принял предложение Мэри.
Tom accepted the offer.
Том принял предложение.
They accepted the offer.
Они приняли предложение.
They offer free condoms.
Они бесплатно раздают презервативы.
I like your offer.
Мне нравится ваше предложение.
I like your offer.
Мне нравится твоё предложение.
Consider my offer carefully.
Хорошенько подумайте над моим предложением.
Consider my offer carefully.
Хорошенько подумай над моим предложением.
It's my last offer.
Это моё последнее предложение.
I appreciate your offer.
Я ценю ваше предложение.
Thanks for the offer.
Спасибо за предложение.
What did they offer?
Что они предложили?
He accepted her offer.
Он принял её предложение.
What can you offer?
Что ты можешь предложить?
What can you offer?
Что вы можете предложить?

 

Related searches : Better Value - Offer Value - A Better Offer - Deliver Better Value - Get Better Value - Offers Better Value - Provide Better Value - Even Better Value - Create Better Value - Better Value Proposition - A Better Value - Offer Best Value - Best Value Offer - High Value Offer