Translation of "even better value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's even better.
Это даже лучше.
That's even better.
Так даже лучше.
Even human beings do not carry much value.
Даже люди их не особо волнуют.
Even Germany is performing better.
Даже у Германии показатели лучше.
This one is even better.
Это даже лучше.
Here's an even better one.
Вот даже лучше.
This one is even better.
Этот даже лучше.
This one is even better.
Эта даже лучше.
The global news is even better.
Новости остального мира ещё лучше.
An even better intervention addresses migration.
Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
I've got an even better idea.
У меня даже получше идея есть.
I like this one even better.
Этот мне нравится даже больше.
But there is an even better investment.
Но есть еще лучшая инвестиция.
It will even be better without you.'
И даже лучше без тебя.
I'm sure you can do even better.
Уверен, ты можешь ещё лучше.
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.
Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором.
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
Даже если вас не интересует научная ценность этой рыбы, Взгляните на нее с точки зрения коммерческой ценности.
It was even better than I had imagined.
Это было даже лучше, чем я себе представлял.
In the country s statute books, the value is even lower just 100.
В своде законов страны цена еще ниже всего 100.
Even deflated balloons are better than a devastated planet.
Ведь даже спущенные воздушные шары это лучше, чем опустошенная планета.
So I'm going to teach you something even better.
Поэтому я вас научу кое чему получше.
But things are even better than those numbers imply.
Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры.
Say Shall I tell you of (things) even better?
Скажи (о, Посланник) Не сообщить ли Мне вам (о, люди) про лучшее, чем это чем то, что есть в этом мире ?
And it will be even better than this one.
И будет оно даже лучше этого.
Things had gone even better than I had imagined.
Всё прошло даже лучше, чем я себе представлял.
Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares.
Выгода руководящих работников была привязана к стоимости обычных акций их фирмы или даже к стоимости опционов по таким акциям.
So Iraqis better prepare for an even more brutal dose.
Так что иракцем надо готовиться к еще более жестокой дозе.
Even after both payments, employers can be better off financially.
Даже осуществляя таким способом два платежа, работодатель все равно остается в лучшем финансовом положении.
But even such limited action is better than doing nothing.
Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего.
But even this is almost surely better than a depression.
Но и это почти наверняка лучше, чем экономический спад.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
Я реанимировал свою карьеру, все пошло даже лучше, чем раньше.
Even better than short bullet points are no bullet points.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
But even at menstruation, they're better than the average man.
Но даже во время цикла, женщины куда лучше чем типичный мужчина.
This juice would be even better with two ice cubes.
С парой кубиков льда этот сок будет даже вкуснее.
Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet.
Прежде всего, они ценят человеческий разум и помогают людям стать лучшими блюстителями и строителями нашей планеты.
First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment.
Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного.
If the US experiences higher inflation than our trading partners, the dollar s nominal value must fall even further just to maintain the same real value.
Если в США инфляция будет больше, чем у их торговых партнеров, номинальная стоимость доллара должна будет упасть еще ниже, чтобы сохранить то же реальное значение.
For the individual, Argentina embodied the dream that one s children would live better and their children even better.
Для отдельно взятого человека Аргентина воплощала собой мечту о том, что его дети будут жить лучше, чем он а их дети еще лучше.
Many such technologies exist, and even better technologies can be developed.
Многие такие технологии уже есть, и еще лучшие технологии могут быть разработаны.
To live is good, but it's good to live even better!
Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше!
It was even better than I had imagined it would be.
Это было даже лучше, чем я себе представлял.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение

 

Related searches : Even Better - Better Value - Now Even Better - Get Even Better - Sounds Even Better - Getting Even Better - An Even Better - Even Better Than - Is Even Better - And Even Better - Not Even Better - Are Even Better - But Even Better - Or Even Better