Translation of "offer consolation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's consolation. It's very similar to human consolation.
Это и есть утешение. Люди тоже так делают.
History offers little consolation.
Если проследить за ходом развития отношений, то остается мало надежды на достижение согласия.
That was our only consolation.
Это было нашей единственной отрадой.
That was our only consolation.
Это было нашим единственным утешением.
That was my only consolation.
Это было моим единственным утешением.
And consolation behavior, it's empathy driven.
Желание утешить вызывается сочувствием.
Your sorrow is great, but you will find consolation.'
Горе ваше велико, но вы должны найти утешение.
To be sure, this is not much of a consolation.
Безусловно, это плохое утешение.
Now we also study more complex expressions. This is consolation.
Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение.
When it does, better equipped quarantine wards will be poor consolation.
Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением.
I didn't win, but at least I got a consolation prize.
Я не выиграл, но, по крайней мере, я получил утешительный приз.
Make an offer.
Сделайте предложение.
A small consolation in the current crisis is that inflation rates are now coming down.
Небольшим утешением в условиях текущего кризиса является спад темпа инфляции.
The most frequent consolation in this failure is that a really bad crisis is purgative.
В случае неудачи наиболее частым утешением является очищающее воздействие кризиса.
Some take consolation from this, viewing it as positive that Europeans prefer leisure to work.
Некоторые находят в этом утешение, дескать, европейцы предпочитают работе отдых, что само по себе неплохо.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Я отклонил это предложение.
I accept the offer.
Я принимаю предложение.
I'll accept your offer.
Я приму ваше предложение.
He rejected our offer.
Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.
Он принял наше предложение.
She refused his offer.
Она отклонила его предложение.
She accepted his offer.
Она приняла его предложение.
Tom declined Mary's offer.
Том отклонил предложение Мэри.
Tom accepted Mary's offer.
Том принял предложение Мэри.
Tom accepted the offer.
Том принял предложение.
They accepted the offer.
Они приняли предложение.
They offer free condoms.
Они бесплатно раздают презервативы.
I like your offer.
Мне нравится ваше предложение.
I like your offer.
Мне нравится твоё предложение.
Consider my offer carefully.
Хорошенько подумайте над моим предложением.
Consider my offer carefully.
Хорошенько подумай над моим предложением.
It's my last offer.
Это моё последнее предложение.
I appreciate your offer.
Я ценю ваше предложение.
Thanks for the offer.
Спасибо за предложение.
What did they offer?
Что они предложили?
He accepted her offer.
Он принял её предложение.
What can you offer?
Что ты можешь предложить?
What can you offer?
Что вы можете предложить?
Tom accepted our offer.
Том принял наше предложение.
I accept your offer.
Я принимаю ваше предложение.
That's a generous offer.
Это щедрое предложение.

 

Related searches : Consolation Prize - Consolation Goal - Little Consolation - Small Consolation - Find Consolation - Give Consolation - Poor Consolation - Consolation Round - Words Of Consolation - Of Little Consolation - Open Offer - Launch Offer