Translation of "poor consolation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When it does, better equipped quarantine wards will be poor consolation. | Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением. |
| That's consolation. It's very similar to human consolation. | Это и есть утешение. Люди тоже так делают. |
| History offers little consolation. | Если проследить за ходом развития отношений, то остается мало надежды на достижение согласия. |
| That was our only consolation. | Это было нашей единственной отрадой. |
| That was our only consolation. | Это было нашим единственным утешением. |
| That was my only consolation. | Это было моим единственным утешением. |
| And consolation behavior, it's empathy driven. | Желание утешить вызывается сочувствием. |
| Your sorrow is great, but you will find consolation.' | Горе ваше велико, но вы должны найти утешение. |
| To be sure, this is not much of a consolation. | Безусловно, это плохое утешение. |
| Now we also study more complex expressions. This is consolation. | Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение. |
| I didn't win, but at least I got a consolation prize. | Я не выиграл, но, по крайней мере, я получил утешительный приз. |
| Poor Palestine. Poor Israel. | Бедная Палестина, бедный Израиль. |
| Poor people live in poor neighborhoods with poor schools. | Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами. |
| A small consolation in the current crisis is that inflation rates are now coming down. | Небольшим утешением в условиях текущего кризиса является спад темпа инфляции. |
| The most frequent consolation in this failure is that a really bad crisis is purgative. | В случае неудачи наиболее частым утешением является очищающее воздействие кризиса. |
| Some take consolation from this, viewing it as positive that Europeans prefer leisure to work. | Некоторые находят в этом утешение, дескать, европейцы предпочитают работе отдых, что само по себе неплохо. |
| Poor. | Бедные. |
| But that is little consolation, because they can still disrupt progress toward a stable constitutional government. | Но это слабое утешение, потому что они все равно могут помешать продвижению к устойчивому конституционному правительству. |
| Poor Europe! | Бедная Европа! |
| Poor Maradona. | Бедный Марадона. |
| Poor Italy. | Бедная Италия. |
| I'm poor. | Я беден. |
| I'm poor. | Я бедная. |
| I'm poor. | Я бедный. |
| Poor cat. | Бедный кот. |
| Poor cat. | Бедная кошка. |
| You're poor. | Ты беден. |
| You're poor. | Вы бедны. |
| We're poor. | Мы бедные. |
| We're poor. | Мы бедны. |
| Poor Tom! | Бедный Том! |
| Poor tomcat. | Бедный кот. |
| Poor moggy. | Бедная кошка. |
| Poor thing. | Бедняжка! |
| Poor thing. | Ах, он бедняжка! |
| Poor thing. | Бедняжка. |
| Poor girl. | Бедная девочка. |
| History offers little consolation. The EU s handling of relations with Serbia in the past only encouraged intransigence. | Если проследить за ходом развития отношений, то остается мало надежды на достижение согласия. |
| And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it. | И апокалиптический образ мысли, светский или религиозный, это лишь вопрос утешения или его отсутствия. |
| Your poor memory is due to poor listening habits. | Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек. |
| Abandoning Asia s Poor | Забыть о бедных Азии |
| The Healthier Poor | Более здоровые бедняки |
| She's desperately poor. | Она живёт в безнадёжной нищете. |
| help poor countries. | помощь бедным странам. |
| She isn't poor. | Она не бедная. |
Related searches : Consolation Prize - Consolation Goal - Little Consolation - Small Consolation - Find Consolation - Give Consolation - Offer Consolation - Consolation Round - Words Of Consolation - Of Little Consolation - Poor Data - Poor Vision
