Translation of "offer of marriage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Marriage - translation :

Брак, создание семьи

Offer - translation :

предлагает

Offer of marriage - translation :

предложение о браке

Keywords : брак брака браке браку браком предложить предложения силе предложили предложение

Examples (External sources, not reviewed)

Tom made me an offer of marriage. At long last!	Мне Том сделал предложение . Ну наконец то!
Had the offer included marriage, I might have opened it.	Если бы мне предложили замужество, я бы согласилась.
I have forgiven her and I shall offer her honourable marriage.	Я простил её, и собираюсь предложить ей благородный брачный союз.
Marriage is contracted by way of an offer made by one of the two contracting parties and the acceptance of the other party.	Брак заключается путем брачного предложения, которое делается одной из договаривающихся сторон, и принятия его другой стороной.
Speaking of marriage...	Говоря о браке...
Aleris Aleris, means Marriage Marriage	aleris означает замужество .
Promises of marriage or betrothals do not make marriage obligatory.	Обещание вступить в брак или совершить помолвку не делают брак обязательным.
Marriage naturally follows a marriage meeting.	За свиданиями такого рода обычно следуют свадьбы.
Consequences of child marriage	Последствия детских браков
Minimum age of marriage	Минимальный возраст вступления в брак
A marriage of convenience.	Брак по расчёту.
Marriage?	Свадьбы?
Marriage?	Свадьба?
Marriage?	Плюс, мы будем ближе к...
Marriage.	О свадьбе.
Marriage?	Его брак?
Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated.	Минимальный возраст для вступления в брак и составление акта о заключении брака отделом регистрации актов гражданского состояния регулируются.
SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination.	SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков.
Acquisition of nationality by marriage	Приобретение гражданства при вступлении в брак
It's the spirit of marriage.	Он соль всего брака.
Closed On Account of Marriage	Закрыто по случаю бракосочетания.
ORGANIZATION OF WOMEN AGAINST MARRIAGE	Организация Женщины против насильственного брака .
Effects of the dissolution of marriage	Последствия прекращения брака
Ainberira, go up in barns at night, and plan to offer marriage 40 is 87 years old and besides I can not propose marriage, I would say without modesty she says to her, there is no choice,	Ainberira, перейдите в сараи по ночам, и планирует предложить брак 40 87 лет и, кроме того, я не могу предложить брак, я бы сказал, без скромности она говорит ей нет выбора,
Bush had been accepted to Yale University prior to his enlistment in the military, and took up the offer after his discharge and marriage.	Буш был принят в Йельский университет до зачисления на военную службу и принял предложение после демобилизации и свадьбы.
Marriage was now essentially monogamous, any other form of marriage was forbidden by law.	В настоящее время браки в основном носят моногамный характер и любые иные формы брака запрещены законом.
The marriage is performed in the presence of the individuals entering into the marriage.	Брак заключается в личном присутствии лиц, вступающих в брак.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Потому что это брак по договорённости, не по любви.
It was a marriage just like any other marriage.	Только за завтраком.
GV Marriage?	GV Как ваш брак?
Early marriage	браки в раннем возрасте
Forced marriage	принуждение к вступлению в брак
Early marriage	Раннее замужество
Child marriage	Брак в детском возрасте
What marriage.	Что брака.
Marriage license?	Свидетельство о браке?
Marriage license.	Свидетельство о браке...
Marriage license.	Свидетельство о браке.
Marriage, fun?	Удовольствия?
At marriage?	Жениться?
Stanley's marriage.	Свадьба Стенли.
Marriage, me.	Я о женитьбе.
regularity of offer service.	регулярности предложения сервиса.
Children born in marriage are only those children who were born in marriage concluded in accordance with provisions of Basic Law on Marriage.	Рожденными в браке детьми считаются только те дети, которые родились в браке, заключенном в соответствии с положениями Основного закона о браке.
The Dissolution of Muslim Marriage Act, 1939 provides the grounds for decree for dissolution of Muslim marriage.	Закон о расторжении брака мусульман 1939 года предусматривает ряд оснований для вынесения постановления о расторжении брака мусульман.

Показать эту страницу на русском языке