Translation of "offer to supply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Airbus and Boeing do not supply seats but offer a catalogue of suppliers for airlines to choose from. | Airbus и Boeing не поставляют кресла, но предлагают каталог поставщиков, из которого авиакомпании могут выбирать. |
| Top Cuban officials allegedly have rejected an offer from Google to supply the island with free public WiFi throughout the country. | По утверждению кубинских чиновников высшего ранга, предложение Google по обустройству острова бесплатными общественным точками WiFi было отклонено. |
| The winning financial supply chains of the future will instill confidence that they offer safe, stable, and efficient services to the most clients. | Победа цепочек финансового снабжения в будущем сможет вселить уверенность, что они безопасны, стабильны и оказывают эффективные услуги для большинства клиентов. |
| And within that context, we can offer the kids time something that seems in short supply in their over scheduled lives. | И в этом контексте, то что мы предлагаем детям, это время. Которое кажется недостаточным в их перегруженной жизни. |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| Let's offer it to Tom. | Давай предложим его Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давай предложим её Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давайте предложим его Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давайте предложим её Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давай предложим это Тому. |
| I have nothing to offer. | Мне нечего предложить. |
| Let's offer it to them. | Давайте предложим им это. |
| I expected Tom to offer to help. | Я ждал, что Том предложит помочь. |
| Offer incentives to Kenya's resilient farmers. | S.W. Maina предупреждает |
| I'm willing to accept your offer. | Я готов принять ваше предложение. |
| Tom refused Mary's offer to help. | Том отклонил предложение Мэри помочь. |
| I'd like to offer a proposal. | Я хотел бы внести предложение. |
| I have an offer to make. | Я хочу сделать предложение. |
| I've got nothing to offer you. | Мне нечего тебе предложить. |
| I've got nothing to offer you. | Мне нечего вам предложить. |
| We've got a lot to offer. | Нам есть что предложить. |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| Cows supply milk. | Коровы дают молоко. |
| Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. | К сожалению, многие предложения по данной проблеме либо слишком робкие и неуверенные, либо требуют слишком сильного мирового лидерства, которое сейчас в дефиците. |
| Oil supply is likely to be vulnerable to political disruptions long before issues arise from overall scarcity of supply. | Поставки нефти еще долго будут оставаться более подверженными политическим потрясениям, нежели вопросам, связанным с всеобщей ее нехваткой. |
| Rescue workers offer this reminder you must go out into the woods in bright clothing, with a small supply of food, matches, and a compass. | Спасатели напоминают в лес нужно ходить в яркой одежде, с небольшим запасом еды, спичками и компасом. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| She doesn't offer a seat to Tilman. | Начинаю переводить. |
| What have these young people to offer? | Что эти молодые люди могут предложить? |
| She refused my offer to help her. | Она отказалась от моего предложения помочь ей. |
| Tom didn't offer me anything to drink. | Том не предложил мне ничего выпить. |
| They didn't offer me anything to drink. | Они не предложили мне ничего выпить. |
| What can we offer to the guests? | Что мы можем предложить гостям? |
| We want to offer you the job. | Мы хотим предложить тебе работу. |
| We want to offer you the job. | Мы хотим предложить вам работу. |
| Tom had to turn down the offer. | Тому пришлось отклонить предложение. |
| In this case, supply right next to demand. | В данном случае, спрос и предложение прямо рядом. |
| Support regiment Supply depot | Вспомогательный полк 49 98 147 |
| Tom seems to be unwilling to accept our offer. | Похоже, Том не желает принимать наше предложение. |
| I expected Tom to at least offer to help. | Я ждал, что Том хотя бы предложит помочь. |
| Recent developments seem to offer grounds for optimism. | Но последние события, кажется, дают основания для оптимизма. |
| It doesn't offer anything. There's nothing to test. | Ничего не дает. Ничего нельзя проверить. |
| He refused my offer to drive him home. | Он отверг моё предложение отвезти его домой. |
| He refused my offer to drive him home. | Он отказался от моего предложения отвезти его домой. |
| He deemed it wise to accept the offer. | Он хорошо подумал, прежде чем принять предложение. |
Related searches : Supply Offer - Offer And Supply - To Offer - Seek To Offer - Commit To Offer - Offer To Transfer - Seeks To Offer - Like To Offer - Offer To Exchange - Offer To Treat - Offer Subject To - Obligation To Offer - Strive To Offer - Try To Offer
