Translation of "offered from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Offered - translation : Offered from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tours are offered daily from 10 a.m. | Экскурсии проходят ежедневно с 10 часов утра. |
| Far from hesitating, she willingly offered to help me. | Ни минуты не колебаясь, она охотно вызвалась помочь мне. |
| Far from hesitating, she willingly offered to help me. | Ни минуты не колеблясь, она охотно вызвалась помочь мне. |
| Another MP, Dmitry Livintsev, offered to deport Makarevich from the country. | Другой депутат, Дмитрий Литвинцев, вообще заговорил о необходимости депортировать музыканта из страны. |
| Another woman, also from Ñemby, offered her 15 year old niece. | Другая, тоже из Ньемби, предложила свою пятнадцатилетнюю племянницу. |
| The seminar is being offered to scholars from Africa this autumn. | Нынешней осенью участниками семинара станут ученые из африканских стран. |
| User Tsarkos from Ioannina, Epirus, offered a prediction Welcome to the Schism. | Пользователь Tsarkos из города Янина, регион Эпир, предположил следующий вариант развития событий |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| Persons offered protection | Лица, которым предоставляется защита |
| And I offered | А я предлагал. |
| I'm offered 1500. | Я предлагаю1500. |
| I'm offered 2000. | Мне предлагают 2000. |
| Baidu's doodle offered quite a contrast from the Women's Day artwork at Google. | Дудл в исполнении Baidu значительно отличался от картинки на странице Google, посвящённой Международному женскому дню. |
| After that, abused victims will be offered help from professionals in various fields. | Затем потерпевшим окажут помощь самые разные специалисты. |
| The vast majority of defectors from the North are eventually offered South Korean citizenship. | Подавляющему большинству перебежчиков с севера в концеконцов было предложено гражданство Южной Кореи. |
| Thousands of origami cranes from all over the world are offered around the monument. | Тысяча журавликов оригами со всего мира каждый день запускаются вокруг памятника. |
| From what I know, this is the first film class, that Coursera has offered. | Из того, что я знаю, это первый класс про фильмы, из того что предлагает Coursera. |
| Not all services have to be offered as from the first year of operation. | Нет необходимости предлагать все виды услуг с первого же года работы. |
| We offered our neighbors a hand, and we offered the wounded our blood. | Мы предложили нашим соседям руку, и мы предложили раненых нашей крови. |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
| Tom offered no apologies. | Том не принёс никаких извинений. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил помочь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри деньги. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри денег. |
| We've offered our support. | Мы предложили свою поддержку. |
| I offered to help. | Я предложил помощь. |
| You who offered protection | Ты защищал меня |
| I am offered 750. | Я назначил цену 750. |
| I offered Mary 1,000. | Я предлагала Мэри 1000 долларов. |
| I offered her everything | Я предложил ей все |
| The UK could be offered additional opt outs from EU policies (such as it now enjoys from the euro). | Великобритании можно будет предложить дополнительные варианты исключений из правил общеевропейской политики (аналогичные ее праву не входить в еврозону). |
| Isuzu offered a rebadged version of the Odyssey from 1996 1999 as the Isuzu Oasis. | Isuzu Oasis широко использовался как такси в Нью Йорке. |
| As he returned from a hunt one day, she offered him a cup of wine. | Когда однажды он вернулся с охоты, она предложила ему чашу с отравленным вином. |
| Accepting full blame, he offered to retire from the U.S. Army, but this was refused. | После разгрома Вирджинской армии ему снова предложили возглавить Потомакскую армию, но он снова отказался. |
| The first letter from those representing the defendant offered a choice between arbitration and litigation. | В первом письме, полученном им от представителей ответчика, предлагался выбор между арбитражем и разбирательством в судах общей юрисдикции. |
| Therefore it is not possible to profit from the advantages offered by such a system. | Таким образом, невозможно получить выгоду от действия данной системы. |
| Obama has offered no answer. | Обама ответа на этот вопрос не дал. |
| Some offered up satirical remarks | Встречаются и иронические замечания |
| Nobody else offered to help. | Больше никто не предложил помощь. |
| He offered to help me. | Он предложил мне помощь. |
Related searches : Offered For - Get Offered - As Offered - Was Offered - Being Offered - Offered Support - Offered Services - Were Offered - Not Offered - Offered Help - Position Offered - Got Offered
