Translation of "oh gosh" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Oh gosh - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, my gosh! | О,Господи! |
| I thought, oh my gosh. | Я думала О, Боже . |
| Who would have thought? Oh my gosh. | Кто бы мог подумать? Боже ж ты мой! |
| Why do Americans say oh my gosh ? | Почему американцы говорят oh my gosh ? |
| And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh. | Будучи аспирантом этого нельзя делать. Я подумал, боже мой. |
| One was that I realized, oh my gosh, I don't feel like that anymore. You know. | Во первых, я поняла я больше не чувствую себя так. |
| Kirsten Ashburn Mmm, gosh. | Кристен Эшберн Гммм, Боже. |
| There are all these physics geeks who are there thinking, Oh my gosh! This is incredible. I can't believe this has happened. | И вот все эти пробитые физики, которые думают, Боже мой! Это невероятно. Не могу поверить, что это произошло. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | ой ой ой... |
| So some of you may be thinking, Gosh, that's hyperbole. | Многие из вас могут подумать Чёрт возьми, это гипербола. |
| CB Gosh, this question shakes me to my core, hahaha. | КБ Боже, этот вопрос потряс меня до глубины души, хахаха. |
| Uh oh ... uh oh! | Ой ой ... ой ой! |
| Oh God! oh God! | Боже мой! Боже мой! |
| Gosh, you can't imagine how happy I was to see them!!! | Боже, вы даже не представляете, как я была счастлива их увидеть!!! Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014 |
| There'll be a song and dance in the news, they'll find another sensation and forget all about like in every other case of Oh my gosh is that really true! | Сейчас пошумят в новостях, найдут другую сенасацию и забудут все про него как про все прошлые Oh my gosh is that really true! |
| Oh Iran, oh bejeweled land | О, Иран, усыпанная драгоценностями страна, |
| Oh the times! Oh the customs! | О времена, о нравы! |
| Oh ... | Ух. |
| Oh ... | Нет . |
| Oh, please, yes. Oh, I'm so there. | Пожалуйста. О, я весь там. |
| And I said, I don't want it back. I'm happy without it. Gosh. | И я сказала, Я не хочу получать её обратно. Я довольна без неё. Ужас. |
| Gosh, I'm 25 years old now. Isn't that horrible? Rounding up, I'm 30! | Ох, мне уже 25. Это ведь ужасно, не так ли? Если округлить, то мне вообще 30! |
| Oh, that's nice. I like that. Oh, wow! | Как приятно! |
| Oh God, oh God, what do I do? | О Боже, о Боже, что я делаю? |
| Oh, hah. | Ой, ха! |
| Oh please! | Пожалуйста, перестаньте! |
| Oh, shit! | О, чёрт! |
| PM Oh. | ПМ О. |
| Oh, sorry. | Упс, пардон |
| Chef Oh. | Шеф О. |
| Good. Oh. | Хорошо. Ох... |
| 'Oh yes!' | Ах да! |
| 'Oh, don't! | Ах, перестань! |
| Oh Heaven! | О небо! |
| Oh Freedom! | О свобода! |
| 'Oh, splendidly! | О, прекрасно! |
| 'Oh yes! | О да! |
| 'Oh, Kolpik.' | Ну, хоть Колпика. |
| 'Oh, no! | Нет. |
| 'Oh, come! | Ну, полно! |
| 'Oh, pooh! | Ах, подите! |
| 'Oh, worse.' | Хуже. |
| 'Oh, come! | Ну, что! |
| 'Oh no! | О нет! |
| Oh, yes! | Ах, да! |
Related searches : Oh My Gosh - Gosh - By Gosh - My Gosh - Oh - Oh Lord - Oh God - Uh Oh - Oh Yeah - Oh Yes - Oh Darn - Oh Behave - Oh Shit
