Translation of "oh my gosh" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, my gosh!
О,Господи!
I thought, oh my gosh.
Я думала О, Боже .
Who would have thought? Oh my gosh.
Кто бы мог подумать? Боже ж ты мой!
Why do Americans say oh my gosh ?
Почему американцы говорят oh my gosh ?
And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh.
Будучи аспирантом этого нельзя делать. Я подумал, боже мой.
One was that I realized, oh my gosh, I don't feel like that anymore. You know.
Во первых, я поняла я больше не чувствую себя так.
There are all these physics geeks who are there thinking, Oh my gosh! This is incredible. I can't believe this has happened.
И вот все эти пробитые физики, которые думают, Боже мой! Это невероятно. Не могу поверить, что это произошло.
CB Gosh, this question shakes me to my core, hahaha.
КБ Боже, этот вопрос потряс меня до глубины души, хахаха.
Oh my God, oh my God, it's moving again!
Мой Бог, она снова двигается!
'Oh, my God!
Боже мой, что я сделал!
'Oh, my God!
Боже мой!
Oh my goodness !!!
Боже мой !!!
Oh, my homeland.
О, моя родина.
Oh, my God!
О, Боже мой!
Oh, my God!
О господи!
Oh my God!
О, Боже мой!
Oh my God!
О господи!
Oh my God!
О боже!
'Oh, my God, my God!
Когда это кончится?
Oh, my God, my God!'
Боже мой, боже мой!
Kirsten Ashburn Mmm, gosh.
Кристен Эшберн Гммм, Боже.
Oh my God, it's my house!
О боже, это же мой дом!
Child Oh my God.
Ребёнок Господи.
Girl Oh my God!
Девушка О Боже!
Man Oh, my God.
Мужчина О боже!
Tom! Oh my God!
Том! О господи!
JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's.
ДжХ О, давайте надеется на это. Давайте!
E Oh, my God! My God! My God!
Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!
So, the two of us were just like, Oh my God, oh my God.
Мы с ним в шоке О, Боже. О, Боже.
Oh my God, you're drunk.
О господи, да ты пьяный.
Oh my God, you're drunk.
О господи, да ты пьяная.
Oh my God, you're drunk.
О господи, да вы пьяные.
Oh my God, you too???
Боже мой, вы тоже???
Oh My God! It's Tom!
Боже мой! Это Том!
There'll be a song and dance in the news, they'll find another sensation and forget all about like in every other case of Oh my gosh is that really true!
Сейчас пошумят в новостях, найдут другую сенасацию и забудут все про него как про все прошлые Oh my gosh is that really true!
Edith Widder Oh my God. Oh my God! Are you kidding me? Other scientists Oh ho ho! That's just hanging there.
Эдит Уиддер О, Боже. О, Боже! Вы шутите? Остальные Нет, нет! Он там! Завис!
Oh, you like my ring? It's my grandmother.
О, тебе нравится мой перстень? Это моя бабушка.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
ой ой ой...
Oh yes, he jailed my cousin.
О, да! Он заключил в тюрьму моего двоюродного брата .
People thought about, Oh, my God.
Боже мой, думали некоторые из нас,
Oh yes, he jailed my cousin.
Он заключил в тюрьму моего двоюродного брата .
Oh no! I forgot my wallet.
О, нет! Я забыл мой кошелёк.
Oh no! I forgot my wallet.
О, нет! Я забыл мой бумажник.
Oh shit! I've lost my keys!
Вот дерьмо! Я потерял свои ключи!
Oh my God! It's on fire!
Боже мой! Он горит!

 

Related searches : Oh Gosh - My Gosh - Oh My - O My Gosh - Gosh - My Oh My - Me Oh My - Oh My Darling - Oh My Lord - Oh My Goddess - Oh My Dear - Oh My God - Oh My Goodness - By Gosh