Translation of "old boys network" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They have developed what sometimes looks like an old boys network.
Они выработали что то, что напоминает отношения старых парней .
To old men and boys.
Стариков и детей.
Those boys are sixteen years old.
Тем парням по шестнадцать лет.
President Saint Mary's Old Boys Association.
Президент Ассоциации выпускников Академии св. Марии.
Old boys of the City of London School are known as Old Citizens .
Бывшие ученики Школы лондонского Сити известны как Старые граждане .
Come on, boys, three cheers for old Doc Boone!
Ну, ребята, гипгипура доктору Буну.
Where are the boys? Where's Pinky, the old bat?
Где Пинки, старая мышь?
What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys?
А что этот 16 ти летний подросток делает в компании 12 ти летних ребят?
Today, all boys must have laptop computers, and the school fibre optic network connects all classrooms and all boys' bedrooms to the internet.
Сегодня все мальчики должны иметь ноутбуки, и школьная локальная сеть соединяет все классы и спальни мальчиков с интернетом.
One out of ten twelve year old boys is now diagnosed with ADHD.
У каждого десятого двенадцатилетнего мальчика синдром дефицита внимания и гиперактивности.
Boys,boys!
Нет! Нет! Мальчики!
I'll tell the boys you can't go swimming 'Cause you gotta whitewash the old fence.
Я сказал мальчишкам, что ты не пойдёшь купаться, потому что будешь красить забор.
I guess her old man knows better than to let her go around with boys.
А вот ее старик знает, что девочку нельзя отпускать гулять с мальчиками.
It's very simple, Will You just tell the old boys that I'm the new marshal.
Очень просто, Уилл. Просто скажи старикам, что я новый шериф.
Boys will be boys.
Мальчишки останутся мальчишками.
The boys will be boys!
Ничто их не изменит!
Most eight to fourteen year old boys referred for micropenis do not have the micropenis condition.
У большинства 8 14 летних мальчиков с предполагаемым микропенисом данная аномалия не выявляется.
I want to march after a full boys and girls with the name Days of old
Я хочу идти после полного мальчиков и девочек с именем старину
It featured the five Boys gathered around some monuments and an old building which resembles a church.
В клипе ребята находятся в старом здании, отдаленно напоминающем церковь , и в окружении монументов.
'Cause we had one really awful old computer and we also had this network laptop.
Теперь у нас был один ужасно ветхий комп и и еще сетевой ноутбук.
Girls are girls and boys are boys.
Девочки это девочки, а мальчики это мальчики.
And that! Boys, boys, less noise, please.
Потише, ребята, потише.
Boys.
Парни.
Boys!
Мальчики!
Boys?
Мальчишки!
Boys.
Помогите.
He was the kind of kid who parents would have to wonder, What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys?
Это был как раз тот случай, когда родителям следовало бы поинтересоваться А что этот 16 ти летний подросток делает в компании 12 ти летних ребят?
Third reason that boys are out of sync with school today kindergarten is the old second grade, folks.
Третья причина выпадения мальчиков из школьной культуры это несовременные детские сады, друзья.
Films Butler has appeared in several films The Brylcreem Boys , Goldfish Memory , The Revengers Tragedy and Old Friends .
Также Батлер снялась в нескольких фильмах The Brylcreem Boys , Goldfish Memory , The Revengers Tragedy и Old Friends .
Third reason that boys are out of sync with school today Kindergarten is the old second grade, folks.
Третья причина выпадения мальчиков из школьной культуры это несовременные детские сады, друзья.
Boys will be boys, girls will be girls.
Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками.
I met three boys who are all about ten years old. They created the band Mainty (Black in Malagasy).
Познакомилась с тремя ребятами десяти лет из группы Mainty (Черный).
Under the old regime, boys and girls could not even sit together once they turned seven years of age.
При старом режиме мальчики и девочки, достигшие семилетнего возраста, не могли даже сидеть рядом.
They're boys.
Они мальчики.
They're boys.
Они мальчишки.
Hello, boys!
Привет, ребята!
Bogus Boys.
Bogus Boys.
Alright boys.
Ладно.
Boys screaming
Вы свободны...
Yes, boys.
Да, ребята.
You boys!
Вы, мальчишки!
Excellent boys.
Прекрасно, ребята.
Good boys.
Хорошие ребята.
Right, boys...
Ну ладно, парни...
Later, boys.
Позже, ребята.

 

Related searches : Old Boy Network - Adolescent Boys - Backroom Boys - Boys Toys - Boys School - Teddy Boys - Boys Name - You Boys - Our Boys - Boys In Blue - Toys For Boys - Boys Night Out - Boys And Girls - Boys-and-girls