Translation of "old age dependency ratio" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dependency - translation :

Ratio - translation :

Keywords : соотношение соотношении коэффициент пропорции сечение

Examples (External sources, not reviewed)

The rising dependency ratio expected to exceed 50 by 2030, when 36 of the population will be above the age of 65 could spell disaster for the country.	Рост коэффициента зависимости который, согласно ожиданиям, к 2030 году превысит 50 , когда 36 населения будет в возрасте старше 65 лет может означать катастрофу для страны.
Old age isn't pleasant.	Возраст зрелый не является приятным.
Old age isn't pleasant.	Старость не радость.
From middle age to old age to death.	Из среднего возраста к пожилому и смерти.
Making Old Age Less Safe	Снижая уровень защищенности пожилых
The Globalization of Old Age	Глобализация старости
Tom died of old age.	Том умер от старости.
Old age turns hair gray.	Старость делает волосы седыми.
He looks old for his age.	Он выглядит старше своих лет.
Old age creeps upon us unnoticed.	Старость подкрадывается незаметно.
E. Dependency allowances	E. Надбавки на иждивенцев
B. Dependency allowances	B. Надбавки на иждивенцев
He died at a very old age.	Он умер в глубокой старости.
He died at a very old age.	Он умер глубоким стариком.
He lived to a ripe old age.	Он дожил до преклонного возраста.
He died last year of old age.	Он умер в прошлом году от старости.
He saved money for his old age.	Он отложил деньги на старость.
He saved money for his old age.	Он откладывал деньги на старость.
I'm saving money for my old age.	Я откладываю деньги на старость.
I'm saving up for my old age.	Я откладываю на старость.
Tom died at a very old age.	Том умер в очень преклонном возрасте.
He died of old age two years ago.	Он умер от старости два года назад.
Advice ranges from sex in old age to tourism.	Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма.
In his old age, Tom completely lost his mind.	На старости лет Том совсем выжил из ума.
However, there is at least as much old age poverty.	Но существует, по крайней мере, столь же масштабная проблема бедности пожилых людей.
He was eighty two years old and feeling his age.	Ему было восемьдесят два, и он чувствовал свой возраст.
Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.	Авраам же и Сарра были стары и в летах преклонных, и обыкновенное у женщин у Сарры прекратилось.
Consider old age care, the fastest growing employment sector in Europe.	Возьмем, к примеру, заботу о престарелых наиболее быстрорастущий сектор занятости в Европе. Так как молодые европейцы предпочитают работать в магазинах, а не в домах престарелых, то убеждение их в обратном потребовало бы значительного увеличения заработной платы.
BP No need to be. There's nothing wrong with old age.	ББ Не стоит. Нет ничего плохого в старости.
Consider old age care, the fastest growing employment sector in Europe.	Возьмем, к примеру, заботу о престарелых наиболее быстрорастущий сектор занятости в Европе.
He is twelve years old. He is tall for his age.	Ему двенадцать лет. Для своего возраста он высок.
If you want security in your old age, begin saving now.	Если вы хотите безопасности в старости, то начните откладывать деньги на старость прямо сейчас.
We are the same age. We are both sixteen years old.	Мы одного возраста. Нам обоим по шестнадцать лет.
The number of working age Japanese will thus fall sharply, bringing the ratio of workers to retirees to about one.	Таким образом, число работающих японцев стремительно упадет, а соотношение работающих и пенсионеров составит один к одному.
Around the world, social security and health care are today's hottest economic issues due to the rising dependency ratio the proportion of elderly people relative to younger, economically active, workers.	Сегодня социальное обеспечение и здравоохранение важнейшие вопросы повестки дня, обусловленные ростом индекса зависимости доли пожилых людей по отношению к молодым и экономически активным.
I understand Tom salted away a good deal for his old age.	Как я понимаю, Том порядочно отложил на старость.
Careful! Emotional dependency is not synonymous with love!	Осторожно! Эмоциональная зависимость не синоним любви!
LONDON Having reached pensionable age, I qualify to be a grumpy old man.	ЛОНДОН Достигнув пенсионного возраста, я имею полное право считаться сварливым стариком.
Why do we suffer? It's an age old question that we haven't answered.	Почему мы страдаем? Это вековой вопрос, на который мы ещё не ответили.
Neither old nor young, says God, but of age in between, answered Moses.	Он Муса сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова, не старая и не телка, средняя по возрасту между этим .
Ok, we have a certain age, but we do not feel old inside!	Хорошо, мы достигли определенного возраста, но мы не чувствуем себя старыми в душе.
The Archaeology of Mesopotamia From the Old Stone Age to the Persian Conquest .	The Archaeology of Mesopotamia From the Old Stone Age to the Persian Conquest .
Enjoy Old Age A Program of Self Management , with M. E. Vaughan, 1983.	1983 Enjoy old age A program of self management.
But, even among this age group, one finds that the unemployment ratio is often about one half of the widely reported unemployment rate.	Но даже в этой возрастной группе можно обнаружить, что соотношение вакансий и безработицы составляет примерно половину широко объявляемого процента безработицы.
The Gulf War confirmed American military might and the age old perils of appeasement.	Война в Персидском заливе подтвердила военную мощь Америки и неизбежность опасности, создаваемой политикой умиротворения.

Показать эту страницу на русском языке