Translation of "on a slant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Slant - translation :

Keywords : уклоном наклон вправо Наклон прозу

Examples (External sources, not reviewed)

Slant	Slant
This newspaper has no political slant.	У этой газеты нет политического уклона.
Another of the websites using the same Analytics account was syriainform.com (archive), a site seemingly promoting an anti US and pro Assad slant on events in Syria.	Ещё один сайт, использующий тот же аккаунт в Analytics syriainform.com (архив) сайт, явно продвигающий антиамериканский и проасадовский взгляд на события в Сирии.
At the same time, the Middle East is awash with modern communications, much of it with an anti Western slant.	В то же самое время Ближний Восток переполнен современными коммуникациями, многие из которых имеют антизападный уклон.
Unemployment hovers at 20 . At the same time, the Middle East is awash with modern communications, much of it with an anti Western slant.	В то же самое время Ближний Восток переполнен современными коммуникациями, многие из которых имеют антизападный уклон.
In 2012, Slant Magazine listed the album at number 20 on its list of Best Albums of the 1980s , saying By the late '80s, Madonna was already one of the biggest pop stars of all time, but with Like a Prayer , she became one of the most important.	В 2012 году Slant Magazine поставил альбом на 20 е место в своем списке Лучших альбомов 1980 х годов , сказав к концу 1980 х годов Мадонна уже была одной из крупнейших поп звезд всех времен, но с Like a Prayer она стала одной из самых важных .
Today, the think tanks and pressure groups of the organized right are pumping money into Tea Party branded sites and events and altering the message with an increasingly culture war slant.	Сегодня мозговые центры и группы давления организованных правых закачивают деньги в раскрученные сайты и мероприятия Чайной партии и всё более придают её основной идее уклон культурной войны .
Tujilijili on sale on a kantemba.	Продажа таджилиджили в Кантембе.
It's a stain on a history, but it's a burden on our souls.	Это пятно на нашей истории и это камень на наших душах .
(a) Transactions on a regulated exchange	a) сделок на регулируемом фондовом рынке
A cat sleeps on a chair.	На стуле спит кот.
A cat sleeps on a chair.	На стуле спит кошка.
I was planning on finishing on a dance ...	Я планировал закончить танцем
Tom sleeps on a mattress on the floor.	Том спит на полу на матрасе.
Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter.	Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter.
On one side, a bike, on the other, a blue, dirty beetle.	С одной стороны велосипед, с другой грязный голубой жук .
A War on Tolerance	Война с толерантностью
Living on a Volcano	Жизнь как на вулкане
on a Sunday night.	вечером в воскресенье.
KDE on a laptop?	KDE на переносном компьютере?
Store on a sofa	Магазин на диване
Fishermen on a boat.	Рыбаки на лодке.
A documentary on Buddhachitta	Документальный фильм о Буддачитте
On a glory night	В ночь славы
I'm on a diet.	Я на диете.
I'm on a diet.	Я сижу на диете.
Get on a horse.	Садись на лошадь.
Get on a horse.	Садитесь на лошадь.
Get a move on!	Поторапливайся!
Get a move on!	Живей!
Get a move on!	Шевелитесь!
Get a move on!	Пошевеливайся!
Get a move on!	Больше жизни!
Get a move on!	Шевелись!
Get a move on.	Поторапливайся!
She's on a diet.	Она на диете.
Hold on a second.	Секундочку.
Hold on a second.	Погодите секунду.
Hold on a moment.	Подожди минутку.
We're on a schedule.	Мы должны придерживаться графика.
Put on a jacket.	Надень куртку.
Put on a robe.	Наденьте халат.
Put on a robe.	Надень халат.
Get a move on.	Пошевеливайся!
I'm on a roll.	Я в ударе.

Показать эту страницу на русском языке