Translation of "on cooperation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cooperation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Option Agreement on cooperation. | Вариант Соглашение о сотрудничестве . |
| Cooperation | Сотрудничество |
| Technological Cooperation | Технологическое сотрудничество |
| Judicial cooperation | Сотрудничество между судебными органами |
| Administrative cooperation | Административное сотрудничество |
| Special cooperation | Специальное сотрудничество |
| International cooperation | Международное сотрудничество |
| Applying the recent declaration on defense cooperation will not be easy. | Воплотить в реальность недавнюю декларацию о военном сотрудничестве будет нелегко. |
| Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters (former Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters) on its first session (Council resolution 2004 69) | Доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения (бывшая Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения) о работе его первой сессии (резолюция 2004 69 Совета) |
| South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries | Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами |
| Democracies rely on a spirit of trust and cooperation in paying taxes. | Демократия полагается на дух доверия и сотрудничества в уплате налогов. |
| The talks on pan European missile defense cooperation might come in handy. | Переговоры по пан европейскому сотрудничеству в области противоракетной обороны могут оказаться очень кстати. |
| (e) The completion of needs assessments for multilateral cooperation on drug control. | е) Завершение оценки потребностей в многостороннем сотрудничестве в деле контроля над наркотиками. |
| 57 242. Preparations for the International Ministerial Conference on Transit Transport Cooperation | 57 242. Подготовка к Международной конференции министров по вопросу о сотрудничестве в области транзитных перевозок |
| Global Macroeconomic Cooperation | Глобальное макроэкономическое сотрудничество |
| Cooperation is possible. | Сотрудничество возможно. |
| arts,cooperation,theater | arts,cooperation,theater |
| The Cooperation Crisis | Кризис взаимодействия |
| Coordination and cooperation | Координация и сотрудничество |
| Law enforcement cooperation | Сотрудничество между правоохранительными органами |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| South South cooperation | Сотрудничество по линии Юг Юг |
| 8. Also welcomes the collaboration between the Black Sea Economic Cooperation Organization and the United Nations Environment Programme based on the Cooperation Agreement signed in Istanbul on 20 February 2002 | 8. приветствует также сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде на основе Соглашения о сотрудничестве, подписанного в Стамбуле 20 февраля 2002 года |
| Commerce fosters the habits of trust and cooperation on which stable democracy depends. | Торговля способствует установлению традиций доверия и сотрудничества, от которых зависит стабильность демократии. |
| American arguments against Russian cooperation center on Iran's motives for developing nuclear power. | Возражая против сотрудничества России, Америка делает упор на то, что Иран стремится разрабатывать ядерное оружие. |
| 10. Encourages efforts to promote cooperation between relevant international organizations on commodity issues | 10. поощряет усилия, направленные на содействие сотрудничеству между соответствующими международными организациями по вопросам сырьевых товаров |
| 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 55 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 56 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 57 38. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 59 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 61 12. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| Reinforce anti terrorist cooperation. | Усиление сотрудничества в борьбе с террором. |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| International cooperation for development | Международное сотрудничество в целях развития |
| Regional cooperation for development | Региональное сотрудничество в целях развития |
| Cooperation between national authorities | Сотрудничество между национальными органами |
| Article 32 International cooperation | Статья 32 Международное сотрудничество |
| I need your cooperation. | Мне нужно ваше сотрудничество. |
| The Evolution of Cooperation . | The Complexity of Cooperation . |
| We will focus much more on combating terrorism together. We will intensify our cooperation on security sector reform. | Мы сосредоточим внимание на совместной борьбе с терроризмом и углубим сотрудничество в области реформы сектора безопасности. |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization, | желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества, |
| Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s. | Япония страстно этого желает, но ее взгляды на монетарное сотрудничество в регионе не совпадают со взглядами Китая. |
| China US talks on defense cooperation had earlier stalled because of such arms negotiations. | Подобные переговоры о продаже оружия ранее послужили причиной прекращения обсуждения оборонного сотрудничества между США и Китаем. |
| 56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 56 190. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства |
| 57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 57 250. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства |
Related searches : Agree On Cooperation - Agreement On Cooperation - Based On Cooperation - Cooperation On Safety - Focus On Cooperation - Research Cooperation - Ongoing Cooperation - Excellent Cooperation - Trustful Cooperation - Economic Cooperation - Cooperation Model - Judicial Cooperation - Social Cooperation
