Translation of "on demand product" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Demand - translation :

спрос

On demand product - translation :

по требованию продукта

Product - translation :

продукт

Keywords : требую спрос требуем требование требовать продукт продукта товар продуктом товара

Examples (External sources, not reviewed)

For elastic demand cases the demand depends strongly on the product price.	В тех случаях, когда речь идет об эластичном спросе, спрос в значительной мере зависит от цены на продукцию.
It is therefore important to evaluate the demand for the product.	Поэтому, важно определить спрос на продукт.
There is a direct relationship between the proportion of people using a product and the demand for that product.	В отличие от совершенного конкурента у фирмы монополиста динамика спроса на продукцию фирмы совпадает с динамикой спроса на продукцию отрасли.
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.	В последнее время спрос на этот продукт увеличивается быстрее, чем предложение.
This is the demand for the gross domestic product of a country.	Как правило, наибольший вес в совокупном спросе представляет сектор домашних хозяйств.
Load on demand	Загружать по запросу
Update on demand	Обновление по запросу
Synchronize on demand	Синхронизировать по запросу
State Action on Demand	Государственные программы по требованию
Load on Demand Services	Службы, загружаемые при необходимости
Load attachments on demand	Загружать вложения по требованию
Load attachments on demand	Предыдущая непрочитанная папка
It's on demand now.	Фильм сейчас очень востребован.
This is the kind of frugally engineered product that can create enormous new consumer demand in emerging markets.	Экономичная продукция подобного рода может создать огромный новый спрос на развивающихся рынках.
Strong housing markets, providing demand for 75 of structural wood products, drove wood product prices higher in 2004.	Мощный рост на рынках жилья, на которые приходится 75 спроса на строительные лесоматериалы, привел в 2004 году к повышению цен на лесоматериалы.
The proportion of the total demand for a product that is supplied by a particular manu facturer or brand.	Доля в общем спросе на продукцию, которая поставляется определенным произво дителем или торговой фирмой.
Product selection Product features Pricing Product servicing	Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
This is on a physical product.	Это на физическом продукте.
As far as demand for bread is concerned, It is a basic product in the diet of Tomsk in habitants.	Говоря о спросе на хлеб, следует отметить, что хлеб остается базовым продуктом жителей г. Томска.
The growing pressure on resources that leads to conflict and killing is a product of overconsumption, largely in the rich world, driving demand for cheap commodities.	Всё возрастающее давление на ресурсы, которое вызывает конфликты и убийства, является следствием избыточного потребления, в основном в развитых странах, увеличивающего спрос на дешёвые сырьевые товары .
(f) Introducing printing on demand.	f) внедрение практики выполнения типографских работ по требованию.
Load plugins on demand only	Загружать модули только по запросу
For the energy sector, the common variables used to develop scenarios were population growth, demand, and gross domestic product (GDP).	Применительно к сектору энергетики для разработки сценариев использовались такие общие переменные величины, как рост численности населения, спрос и валовой внутренний продукт (ВВП).
bread is a basic product of the diet loss of purchasing power resulting in a decrease in demand demand sensitive to prices but customers would accept to pay a quality premium	основной продукт питания потеря покупательской способности, проявившаяся в снижении спроса спрос чувствителен к ценам но покупатели были бы согласны платить дороже за качество
Family had final approval on end product.	Family had final approval on end product.
production, product and product development	производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов
Ours is on the demand side.	Наша сила в спросе.
Prices depend on supply and demand.	Цены зависят от спроса и предложения.
First, it concentrates on demand reduction.	Во первых, она направлена на сокращение спроса.
Ours is on the demand side.	Наша сила в спросе.
Table 1 Product mix ( new product)	Таблица 1 Продукт микс ie новый товар)
Google spent two years working on that product.	Google в течение двух лет, работающих на этот продукт.
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.	Как правило, машина считывает данные дизайна изделия, созданные в профессиональных дизайнерских программах.
And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is.	И на каждом товаре имеется свой штрих код, с которого компьютер считывает необходимую информацию.
On both accounts, aggregate demand will decline.	В любом случае совокупный спрос снизится.
Silicon Valley itself was built on demand.	Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу.
That's another 30 percent demand on oil.	На 30 больше потребность в топливе.
Table 2 Overview on demand side structures	Таблица 2 Обзор структуры энергопотребления
Product	Программа
Product	Программа
Product	Продукт
Product	Продукт
Product	Произведение
Can you imagine going online this is a reality and finding that spare part from a database of geometries of that discontinued product and downloading that information, that data, and having the product made for you at home, ready to use, on your demand?	Можете ли вы представить себе выйти в Интернет это реальность и найти запасную часть в базе данных деталей этого изделия, выпуск которого был прекращён, загрузить эту информацию, эти данные и сделать дома изделие, готовое к использованию, по вашему требованию?
No fish, fish product or cargo was on board.	Рыбы, рыбопродуктов или груза на борту не было.

Показать эту страницу на русском языке