Translation of "on firm ground" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The ground is not yet firm enough.
Земля еще мягкая.
Where could she find the firm ground she needed to carry on living?
Где теперь ей искать жизненно необходимую поддержку?
The transition towards a united, democratic and non racial South Africa is now on firm ground.
Переход к единой, демократической и нерасовой Южной Африке теперь встал на твердую почву.
On Deadly Ground
Опасное местечко
Situation on the ground.
Реальное положение вещей
Situation on the ground.
Реальное положение дел
Situation on the Ground
Реальное положение дел
Stay on your ground.
Просто стой, где стоишь.
The priests who bore the ark of the covenant of Yahweh stood firm on dry ground in the middle of the Jordan and all Israel passed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.
И народ переходил против Иерихона священники же, несшие ковчегзавета Господня, стояли на суше среди Иордана твердою ногою. Все сыны Израилевы переходили по суше, доколе весь народ не перешел чрез Иордан.
And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.
И народ переходил против Иерихона священники же, несшие ковчегзавета Господня, стояли на суше среди Иордана твердою ногою. Все сыны Израилевы переходили по суше, доколе весь народ не перешел чрез Иордан.
Whole firm is counting on you.
Вся фирма рассчитывает на тебя.
He expressed the hope that a common ground could be found on which to lay a firm and lasting foundation for the operational activities for development.
Он выразил надежду на возможность нахождения общей платформы для закладки надежной и прочной основы для оперативной деятельности в целях развития.
Some of them isolated shoots on white back ground others on a grey back ground.
Некоторые из них должны быть изолированными фотографиями на белом фоне, другие на сером фоне.
There's snow on the ground.
На земле лежит снег.
Tom sat on the ground.
Том сел на землю.
Tom lay on the ground.
Том лежит на земле.
Lie down on the ground.
Ляг на землю.
Lie down on the ground.
Лягте на землю.
He spat on the ground.
Он плюнул на землю.
It's on the ground floor.
Это на первом этаже.
It's on the ground floor.
Он на первом этаже.
It's on the ground floor.
Она на первом этаже.
It's on the ground floor.
Оно на первом этаже.
He fell on the ground.
Он упал на землю.
Mary Magdalene's on the ground.
(М) Мария Магдалина на земле.
Trespassing on our sacred ground
Проникли в святая святых
It's on very steep ground.
Это на очень крутом подъёме.
You kneel on the ground
Ты падаешь на колени
We're playing on his ground.
Но уже сообщит об этой попытке.
They nest on the ground laying about four eggs in a ground scrape.
В гнезде 4 яйца, насиживают оба родителя в течение 21 дня.
It is important that the members of the Council have a firm grasp of the situation on the ground, if and when Kosovo's final status is taken up.
Когда встанет вопрос об окончательном статусе Косово, если такое произойдет, членам Совета важно будет иметь четкое представление о ситуации на местах.
Put your feet on the ground.
Думайте разумно.
On the ground, it's powered electrically.
На земле он питается электричеством.
I live on the ground floor.
Я живу на первом этаже.
Tom is lying on the ground.
Том лежит на земле.
An apple fell on the ground.
На землю упало яблоко.
Tom noticed something on the ground.
Том что то заметил на земле.
Tom saw something on the ground.
Том что то увидел на земле.
Tom is sitting on the ground.
Том сидит на земле.
There's something lying on the ground.
На земле что то лежит.
Only yokels spit on the ground.
Только бескультурные плюют на землю.
Only yokels spit on the ground.
Только деревенщина плюёт на землю.
I sat down on the ground.
Я сел на землю.
We copy you on the ground.
Мы подтверждаем, что вы на поверхности.
And these leaves on the ground.
А листья на земле.

 

Related searches : Firm Ground - Firm Level Ground - On Firm Level - On Firm Footing - On Even Ground - On Whatever Ground - On Rough Ground - On Home Ground - On A Ground - Base On Ground - On Low Ground - On High Ground - On Shaky Ground - On American Ground