Translation of "on most" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Most - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most whales feed on plankton. | Большинство китов питаются планктоном. |
| We should focus first on achieving the most good for the most people. | Мы, в первую очередь, должны сосредоточиться на достижении лучших благ для наибольшего количества людей. |
| Most Iranian newspapers live on state subsidies. | Большинство иранских газет существуют на государственные субсидии. |
| Most big Japanese companies depend on exports. | Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта. |
| Most students come to school on foot. | Большинство учеников приходит в школу пешком. |
| Most snakes on this island are harmless. | Большинство змей на этом острове не представляют опасности. |
| Most haven't touched carry on bag fees, though. | Однако большинство из них не касались сборов за ручную кладь. |
| Most funny stories are based on comic situations. | Большинство смешных историй основано на комических ситуациях. |
| He's the most valuable player on our team. | Он самый ценный игрок нашей команды. |
| Most of the passengers on board were Japanese. | Большинство пассажиров на борту были японцами. |
| Tom spends most of his money on food. | Том тратит большую часть своих денег на еду. |
| She spends most of her money on clothes. | Она тратит большую часть своих денег на одежду. |
| It's the most sophisticated model on the market. | Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке. |
| In most cases, they have taken on more risk. | В большинстве случаев они увеличили долю инвестиций в более рискованные активы. |
| On most systems no information is displayed at all. | Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация. |
| Most drugs based on gold are Au(I) derivatives. | Крупнейшие золотые запасы в мире (на январь 2013). |
| Apparently, these calls had little effect on most Kyrgyzstanis. | Очевидно, что эти призывы не оказали большого воздействия на жителей Кыргызстана. |
| The most recent was sent on July 6, 2016. | Самое свежее письмо было отправлено 6 июля 2016 года. |
| Most likely, they will now bet on people s relatives. | И скорее всего, теперь будут делать ставки на родных. |
| She was the most beautiful girl on the beach. | Она была самой красивой девушкой на пляже. |
| Gangnam Style is the most watched video on YouTube. | Gangnam Style самое популярное видео на YouTube. |
| Tom ordered the most expensive thing on the menu. | Том заказал самое дорогое блюдо в меню. |
| Tom spends most of his time on the road. | Том большую часть времени проводит в дороге. |
| Tom spends most of his time on the road. | Том большую часть времени проводит в пути. |
| Venezuela is among the most violent places on Earth. | Венесуэла добывает 3 млн баррелей нефти в день. |
| In most species, some individuals live on their own. | В фауне России представлено 7 видов псовых. |
| Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions. | Технология цифровой картографии самое большое влияние оказывает на наиболее недоступные и неразвитые регионы мира. |
| In these conditions, most urinated or defecated on them selves. | В этих условиях многие из них мочились или испражнялись на себя . |
| Most Americans, however, are focused on today s downturn, not tomorrow s. | Однако большинство американцев волнует сегодняшний экономический спад, а не завтрашний. |
| On the contrary, in most regions, it should be embraced. | Наоборот, в большинстве регионов ее необходимо приветствовать. |
| The most obvious visual thing on stage is the speaker. | Наиболее визуально значимый элемент на сцене докладчик. |
| But most of southern Europe relies mainly on floating rates. | Но большинство южной Европы опирается в основном на плавающую ставку. |
| Most likely, the real constraint lies on the investment side. | Наиболее вероятно то, что настоящие трудности лежат в области инвестирования. |
| Most activists are not focusing on the camps any more. | Действия большинства активистов вышли за пределы простой организации лагерей протеста. |
| These were regularly among our most read stories on Advox. | Часто они были среди наших наиболее читаемых историй на GV Advocacy. |
| Obon typically occurs on August 15 throughout most of Japan. | Обычно по всей Японии праздник начинается 15 августа. |
| I took him to the most expensive restaurant on campus. | Я его сводил в самый дорогой ресторан в университетском городке. |
| Most of the people in this town are on vacation. | Большинство людей в этом городке находится в отпуске. |
| Honestly, I am not the most accurate person on earth. | Честно говоря, я не самый аккуратный человек на Земле. |
| Tom was sleeping on the couch most of the afternoon. | Том проспал на диване почти всю вторую половину дня. |
| We had to come most of the way on foot. | Нам пришлось пройти большую часть дороги пешком. |
| Why do you waste most of your time on Tatoeba? | Почему вы тратите большую часть своего времени на Татоэбе? |
| This is one of the most dangerous places on earth. | Это одно из самых опасных мест на Земле. |
| This is one of the most dangerous places on Earth. | Это одно из самых опасных мест на Земле. |
| Uranus reached its most recent equinox on December 7, 2007. | Очередное равноденствие на Уране наступило 7 декабря 2007 года. |
Related searches : On Most Days - On Most Occasions - On Most Measures - Available On Most - Most Noteworthy - Most Presumably - Most Prolific - Most Inspiring - Most Discussed - Most Cherished - Most Distinguished - Most Durable - Most Vibrant
