Translation of "on one another" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Try on another one. | Примерь другой. |
| Try on another one. | Примерь другую. |
| Try on another one. | Примерь другое. |
| Try on another one. | Примерьте другой. |
| Try on another one. | Примерьте другую. |
| Try on another one. | Примерьте другое. |
| And do not spy on one another, nor backbite one another. | Ведь некоторые мысли грех и не выслеживайте, и пусть одни из вас не поносят за глаза других. |
| And do not spy on one another, nor backbite one another. | Эти мысли закрадываются в душу человека и не оставляют его в покое, пока он не скажет или не совершит то, в чем впоследствии станет раскаиваться. Этот аят запрещает не только плохо думать о мусульманах, но и испытывать к ним ненависть и вражду. |
| And do not spy on one another, nor backbite one another. | Не следите друг за другом и не злословьте за спиной друг друга. |
| And do not spy on one another, nor backbite one another. | Ведь некоторые подозрения грех, который заслуживает наказания, и не подглядывайте за мусульманами, выискивая их недостатки, и не поносите друг друга за глаза. |
| And do not spy on one another, nor backbite one another. | Не подглядывайте и не злословьте за спиной друг друга. |
| Facing one another on thrones. | (сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу. |
| Facing one another on thrones. | на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | Даже положение, в котором будут находиться праведники, будет доставлять им удовольствие и вселять в них умиротворение. Они будут располагаться друг против друга, и это также свидетельствует об их взаимном уважении. |
| Facing one another on thrones. | Они будут возлежать на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | Они будут там возлежать на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | расположившись на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | На ложах, лица повернув друг к другу |
| Facing one another on thrones. | возседящих там друг против друга на седалищах, |
| On couches, facing one another. | (сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу. |
| On couches, facing one another. | на ложах друг против друга. |
| On couches, facing one another. | Даже положение, в котором будут находиться праведники, будет доставлять им удовольствие и вселять в них умиротворение. Они будут располагаться друг против друга, и это также свидетельствует об их взаимном уважении. |
| On couches, facing one another. | Они будут возлежать на ложах друг против друга. |
| On couches, facing one another. | Они будут там возлежать на ложах друг против друга. |
| On couches, facing one another. | расположившись на ложах друг против друга. |
| On couches, facing one another. | На ложах, лица повернув друг к другу |
| On couches, facing one another. | возседящих там друг против друга на седалищах, |
| Facing one another on thrones, | (сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу. |
| Facing one another on thrones, | на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones, | Даже положение, в котором будут находиться праведники, будет доставлять им удовольствие и вселять в них умиротворение. Они будут располагаться друг против друга, и это также свидетельствует об их взаимном уважении. |
| Facing one another on thrones, | Они будут возлежать на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones, | Они будут там возлежать на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones, | расположившись на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones, | На ложах, лица повернув друг к другу |
| Facing one another on thrones, | возседящих там друг против друга на седалищах, |
| On furnishings, facing one another. | (сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу. |
| On furnishings, facing one another. | на ложах друг против друга. |
| On furnishings, facing one another. | Даже положение, в котором будут находиться праведники, будет доставлять им удовольствие и вселять в них умиротворение. Они будут располагаться друг против друга, и это также свидетельствует об их взаимном уважении. |
| On furnishings, facing one another. | Они будут возлежать на ложах друг против друга. |
| On furnishings, facing one another. | Они будут там возлежать на ложах друг против друга. |
| On furnishings, facing one another. | расположившись на ложах друг против друга. |
| On furnishings, facing one another. | На ложах, лица повернув друг к другу |
| On furnishings, facing one another. | возседящих там друг против друга на седалищах, |
| On couches facing one another | (сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу. |
| On couches facing one another | на ложах друг против друга. |
Related searches : One On Another - One Another - On Another - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One - Behind One Another
