Translation of "on one evening" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The draft was submitted on Wednesday evening, one of them elaborated.
Проект внесен в среду вечером, уточняет один из них.
I read the whole book in one evening.
Я прочитал всю книгу за один вечер.
I am counting on this evening.
Я рассчитываю на вечер.
What's on the air this evening?
Что у нас сегодня в программе передач?
Can you come on Sunday evening?
Можешь прийти в воскресенье вечером?
Late evening too low on the light.
Поздний вечер, солнце садится.
It came on to rain toward evening.
К вечеру начался дождь.
Where are you planning on going this evening?
Куда планируешь пойти сегодня вечером?
Where are you planning on going this evening?
Куда планируете пойти сегодня вечером?
I'm not the only one who saw Tom swimming yesterday evening.
Не один я видел, как Том вчера вечером плавал.
We spent the whole evening lolling about on sofas.
Что же тут веселого?
The incident occurred on the evening of July 29.
Инцидент произошел вечером 29 июля.
Maria made landfall on the evening of September 18.
Мария обрушилась на побережье вечером 18 сентября.
I should like to call on you this evening.
Я хотел бы зайти к тебе сегодня вечером.
I should like to call on you this evening.
Я хотел бы зайти к вам сегодня вечером.
I want to see baseball on television this evening.
Сегодня вечером я хочу посмотреть бейсбол по телевизору.
Tom learned about Mary's death on the evening news.
Том узнал о смерти Мэри в вечерних новостях.
Tom was here on the evening of the 20th.
Том был здесь вечером двадцатого.
Tom was here on the evening of the 20th.
Том был здесь двадцатого вечером.
Tom called me on the evening of the 20th.
Том позвонил мне вечером двадцатого.
Tom called me on the evening of the 20th.
Том позвонил мне двадцатого вечером.
Tom called me on the evening of the twentieth.
Том позвонил мне вечером двадцатого.
Tom called me on the evening of the twentieth.
Том позвонил мне двадцатого вечером.
Where were you on the evening of October 20th?
Где ты был вечером двадцатого октября?
Where were you on the evening of October 20th?
Где вы были вечером двадцатого октября?
In the evening, everyone meets again for the evening meal and an evening prayer.
Они включают общение в малых группах на евангельские темы и всеобщие молитвы.
Good evening!
Добрый вечер!
Appearing every evening on national broadcaster NHK, Close up Gendai was long regarded as one of Japan's best news programs.
Ежевечерняя передача Close up Gendai национальной вещательной компании NHK всегда считалась одной из лучших новостных программ в стране.
The accident took place on the evening of last Sunday.
Авария произошла вечером в минувшее воскресенье.
We used to go to the movies on Saturday evening.
По субботам мы вечером ходили в кино.
'Good evening, maman!
Здравствуйте, maman.
Good evening, everyone.
Всем добрый вечер.
Good evening, Tom.
Добрый вечер, Том.
Levin and Kitty felt particularly happy and in love with one another that evening.
Левин и Кити чувствовали себя особенно счастливыми и любовными в нынешний вечер.
One evening, I listened to my parents and my grandmother talking about the past.
Однажды вечером я слушал, как мои родители разговаривают с бабушкой о прошлом.
The final will take place late in the evening on Saturday.
Финал состоится поздним вечером в субботу.
My water broke on the evening of the predicted birth date.
У меня отошли воды вечером предсказанного дня родов.
Tom asked Mary where she planned to be on Saturday evening.
Том спросил Мэри, где она планирует быть в субботу вечером.
He had a silly smile on his face the whole evening.
С его лица весь вечер не сходила глупая улыбка.
And wherever on the world one peeks, no matter whose evening news you watch, there's the same human hatred, suffering, and danger.
И в какой бы точке мира вы ни были, чьи бы вечерние новости вы ни смотрели, везде та же человеческая ненависть, страдание и опасности.
An armed man held up a chemist's on Bundesallee in Berlin Friedenau on Monday evening.
Вооруженный мужчина ограбил аптеку в берлинском районе Фриденау вечером в понедельник.
Oriental Common Evening Brown.
Меланитис леда (семейство бархатницы).
Call me this evening.
Позвони мне сегодня вечером.
Call me this evening.
Позвоните мне сегодня вечером.
Call me this evening.
Позвоните мне вечером.

 

Related searches : One Evening - In One Evening - Late One Evening - One On One - One-on-one - On Thursday Evening - On Tuesday Evening - On Monday Evening - On Friday Evening - On That Evening - On Wednesday Evening - On Saturday Evening - On Sunday Evening - On An Evening