Translation of "on online platforms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
On online platforms - translation : Online - translation : Platforms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perm recently became a birthplace of two online crowdsourcing platforms StreetJournal.org and dorogi.teron.ru . | Недавно Пермь стала местом рождения двух Интернет платформ для краутсорсинга онлайн StreetJournal.org и dorogi.teron.ru. |
| I've seen that you've used Facebook and some other online platforms to publish your work? | Я заметила, что для публикации своих работ Вы используете Facebook и другие платформы? |
| Since 2015, a number of online peer to peer lending platforms have been cracked down on for involvement in financial scams. | С 2015 года ряд онлайн платформ кредитования между физическими лицами были подвергнуты запрету за вовлечение в финансовое мошенничество. |
| Voters are also encouraged to check their registration via online platforms like Let's Check Voter List. | Избирателям также рекомендуют проверить их регистрацию посредством онлайн платформ, таких как Let's Check Voter List. |
| On these platforms which resemble eBay and Amazon Marketplace manufacturers, retailers, and individuals offer products and services to consumers through online storefronts. | Во первых, около 90 китайской электронной розничной торговли осуществляется на спонсируемых за счет рекламы виртуальных рынках. |
| Usov has shared the link to the film's English version on various social networks and online media platforms, including his Facebook page . | Усов разместил ссылку на английскую версию фильма в разных социальных сетях и на онлайн медиаплатформах, включая свою страницу в социальной сети Facebook . |
| Chinese online financial services have been booming in the past few years and many platforms are offering small loans to their customers for online shopping. | Китайские интернет услуги находятся на подъеме последние несколько лет, и многие платформы предлагают своим клиентам небольшие кредиты для интернет покупок. |
| Programming HTML knowledge not required, but strong familiarity with the use of online social media tools (blogging platforms, aggregators, and so on) is important. | Умение программировать знание HTML не требуется, но знакомство с использованием инструментов социальных сетей (платформы для блогов, агрегаторы и так далее) важно. |
| The Mita Line platforms opened on June 30, 1972, and the Hanzōmon Line platforms on January 26, 1989. | Платформы линии Мита были открыты 20 июня 1972 года, а линии Хандзомон 26 января 1989 года. |
| Soon after the adoption of the media amendments, several large online platforms, including independent news websites, were blocked temporarily. | Вскоре после введения поправок в закон о СМИ, были временно заблокированы несколько крупных онлайн платформ, включая независимые новостные сайты. |
| But while these platforms have remained online, they have still been subject to strict limitations, as have their users. | Но хотя эти платформы остались доступны, они подверглись жёстким ограничениям, как и их пользователи. |
| The ten platforms are built on two levels beneath the Odakyu department store three express service tracks (six platforms) on the ground level and two tracks (four platforms) on the level below. | 10 платформ расположены на двух уровнях прямо под универмагом Одакю 3 пути (6 платформ), обслуживающие скорые поезда, расположены на наземном уровне, и 2 пути (4 платформы) уровнем ниже. |
| Platforms like WordPress, Wikipedia, Twitter, YouTube, Flickr, Reddit, Tumblr, and many other online media production communities host content on which we base much of our work. | Такие платформы как WordPress, Wikipedia, Twitter, YouTube, Flickr, Reddit, Tumblr и многие другие сообщества по производству онлайн контента, на котором основывается большая часть нашей работы. |
| Programming HTML knowledge is not required, but a strong familiarity with the use of online social media tools (blogging platforms, aggregators, and so on) is important. | Умения программировать знания HTML не требуется, но серьёзное знакомство с инструментами социальных медиа (платформы для ведения блогов, агрегаторы и так далее) важно. |
| Opposing this American plan to create a state cyberpolice were such online platforms as Anonymous, Wikipedia, Reddit, 4chan, and deviantART. | Против этого Американского законопроекта выступают такие интернет платформы как Анонимус, Википедия, Реддит, 4чан, и девиантАРТ. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | Замечание Для Windows платформ эта функция не реализована. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | Замечание |
| This extension is not available on Windows platforms. | Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно. |
| This extension is not available on Windows platforms. | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Установка |
| This extension is not available on Windows platforms. | Настройка во время выполнения |
| This extension is not available on Windows platforms. | Эти функции всегда доступны. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Требования |
| The seven tracks are grouped on four platforms. | Всего путей семь, они сгруппированы вокруг четырёх платформ. |
| Safety of Fixed Platforms located on the Continental | против безопасности стационарных платформ, расположенных |
| Safety of Fixed Platforms located on the Continental | безопасности стационарных платформ, расположенных на континен |
| The online Data Portal has been designed as an easy and light system that can run on most platforms and does not need very extensive Internet bandwidth. | Сетевой информационный портал задумывался как простая в обращении и не требовательная к ресурсам система, которая может работать на большинстве платформ и не нуждается в канале связи с большой пропускной способностью. |
| Supported Platforms | Поддерживаемые платформы |
| Platforms Distributions | Платформы и дистрибутивы |
| As of October 1, 2017, Chinese netizens who have not registered their user accounts with online platforms under a new real name system will not be able to post comments on online content, while bans await trouble makers. | С 1 октября 2017 года нарушителей ждут запреты, а китайские пользователи Интернета, у которых аккаунты на онлайн платформах не будут зарегистрированы под реальными именами, не смогут писать комментарии к онлайн контенту. |
| These examples highlight the need to be alert to both the opportunities and risks involved in using online platforms for activism. | Это примеры того, что необходимо с осторожностью относиться как к возможностям так и к рискам онлайн ресурсов для активизма. |
| Although he worked mainly for a travel agency, Rahman appears to have maintained a robust online presence, writing under the pseudonym Washiqur Babu on Facebook and other platforms. | Хотя его основным родом деятельности была работа в туристическом агентстве, Рахман проявлял заметную активность в Интернете, где писал под псевдонимом Вашикур Бабу в Facebook и других платформах. |
| On which platforms can I expect KDE to work? | На каких платформах KDE предположительно будет работать? |
| After all, all of this works on Western platforms. | Ведь все это работает на западных платформах. |
| Platforms History Niigata Station opened on 3 May 1904. | Станция открыта 3 мая 1904 год. |
| In work on drilling rigs or platforms at sea | работа на буровых установках или морских платформах |
| On which platforms can I expect kde to work? | На каких платформах kde предположительно будет работать? |
| It runs on all the major platforms even Windows. | Она подходит для всех основных платформ, даже для Windows. |
| But the latest round of the proposed amendments could impact a broader number of online platforms and Internet users than past policies. | Но последняя серия предложенных поправок может повлиять на более широкий ряд онлайн платформ и интернет пользователей, чем прошлая политика. |
| Many of the firms work in unison with online shopping platforms, by providing incentives for students to buy their goods in instalments. | Многие организации работают совместно с торговыми интернет платформами, стимулируя студентов покупать их товары в рассрочку. |
| Bike share programs in major cities, online platforms that let us share everything from our cars to our homes to camping gear. | Программы одалживания велосипедов в больших городах, онлайн платформы, дающие нам делиться всем от машин и домов до кемпинга. |
| Main Line platforms (upper level) Canal Street on the BMT Broadway Main Line has four tracks and two side platforms. | Платформы линии Бродвея, Би эм ти Канал стрит () две из четырёх станций комплекса Нью Йоркского метро, расположенные на BMT Broadway Line. |
| Platforms are invitations. | Платформы это как приглашение. |
| Tokyo Station opened on December 20, 1914 with four platforms two serving electric trains (current Yamanote Keihin Tohoku Line platforms) and two serving non electric trains (current Tōkaidō Line platforms). | Станции была открыта 18 го декабря 1914 го года с четырьмя платформами две для электропоездов (нынешние платформы линий Яманотэ Кэйхин Тохоку ) и два для теплолозов (нынешние платформы линии Токайдо). |
| It was announced at Gamescom 2011 that Final Showdown would be coming to PlayStation 3 on June 5, 2012 and Xbox 360 on June 6, 2012, complete with online play for both platforms. | В июне 2012 года Virtua Fighter 5 Final Showdown была выпущена на Xbox 360 и PlayStation 3 через сервисы Xbox Live и PlayStation Network соответственно. |
Related searches : On Multiple Platforms - On Different Platforms - On All Platforms - Multiple Platforms - Across Platforms - Emerging Platforms - Major Platforms - Supported Platforms - Temporary Platforms - Airborne Platforms - Disparate Platforms - Different Platforms
