Translation of "on our appointment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appointment - translation :

On our appointment - translation :

Keywords : назначена назначено прием записаться назначение

Examples (External sources, not reviewed)

The appointment will further tarnish our international image.	Это назначение будет дальше позорить наш международный имидж.
The PRESIDENT On behalf of the Assembly, I offer Mr. Kuyama our warmest good wishes on his appointment.	Председатель (говорит по английски) От имени Ассамблеи я передаю г ну Куяме наши самые искренние пожелания в связи с его назначением.
It's the end of our service and I've an appointment.	Мне назначено на сегодня.
And Moses chose from his people seventy men for Our appointment.	(И когда они достигли назначенного места, они сказали О, Муса! Мы не поверим тебе, пока не увидим Аллаха открыто.
And Moses chose from his people seventy men for Our appointment.	И избрал Муса из народа своего семьдесят человек для назначенного нами срока.
And Moses chose from his people seventy men for Our appointment.	Воистину, это является всего лишь Твоим искушением, посредством которого Ты вводишь в заблуждение, кого пожелаешь, и ведешь прямым путем, кого пожелаешь. Ты наш Покровитель, прости же нас и помилуй, ибо Ты Наилучший из прощающих!
And Moses chose from his people seventy men for Our appointment.	Муса (Моисей) отобрал из своего народа семьдесят мужей для назначенного Нами срока и места.
And Moses chose from his people seventy men for Our appointment.	Аллах повелел Мусе прийти с группой мужчин из его народа в назначенный срок просить прощения для тех, которые поклонялись тельцу. Муса отобрал семьдесят человек из тех, которые не поклонялись тельцу и представляли его народ, и пошёл с ними на гору Тору (на Синае).
And Moses chose from his people seventy men for Our appointment.	И Муса отобрал из своего народа семьдесят мужей для встречи с Нами в назначенный Нами срок.
And Moses chose from his people seventy men for Our appointment.	И выбрал Муса семьдесят мужей из своего народа Для встречи с Нами в срок и месте, Что Мы определили (для него).
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3 00 pm on March 6.	Я был бы очень признателен, если бы мы могли перенести нашу встречу 15 00 шестого марта.
I have a dentist appointment on Monday.	Мне в понедельник к зубному.
appointment	встреча
Appointment	Встречаincidence category
Appointment.	Ну... У меня сейчас очень важная встреча. Что ж...
Appointment of staff on posts subject to geographic	Назначение сотрудников на должности, подлежащие географическому
(ii) Appointment of the official rapporteur on violence	ii) назначение официального докладчика по вопросам насилия
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.	Мне очень жаль, но я вынужден отменить нашу встречу, назначенную на 27 февраля.
And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment.	И избрал Муса из народа своего семьдесят человек для назначенного нами срока.
And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment.	Муса (Моисей) отобрал из своего народа семьдесят мужей для назначенного Нами срока и места. Когда же их поразило землетрясение, он сказал Господи!
And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment.	Муса (Моисей) отобрал из своего народа семьдесят мужей для назначенного Нами срока и места.
And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment.	Аллах повелел Мусе прийти с группой мужчин из его народа в назначенный срок просить прощения для тех, которые поклонялись тельцу.
And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment.	И Муса отобрал из своего народа семьдесят мужей для встречи с Нами в назначенный Нами срок.
And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment.	И выбрал Муса семьдесят мужей из своего народа Для встречи с Нами в срок и месте, Что Мы определили (для него).
From our experience, the appointment of Board members is not a straightforward process.	Исходя из полученного опыта, назначение членов Совета не является простым про цессом.
I was afraid i might be late for our appointment with the dean.	Я боялся, что могу опоздать на нашу встречу с деканом.
I'm terribly sorry but I'm afraid I'll have to break our appointment. Oh?	Ужасно жаль, но боюсь, я должна отменить нашу встречу сегодня.
(b) Appointment of members of the Committee on Contributions	(b) Назначение членов Комитета по взносам
(f) Appointment of members of the Committee on Conferences.	f) назначение членов Комитета по конференциям.
(b) Appointment of members of the Committee on Contributions	b) Назначение членов Комитета по взносам
(g) Appointment of members of the Committee on Conferences	g) Назначение членов Комитета по конференциям
Declaration on the appointment of the High Commissioner for	Заявление о назначении Верховного комиссара по правам человека,
(a) Appointment of members of the Advisory Committee on	а) Назначение членов Консультативного комитета по
Appointment Time	Время встречи
Edit Appointment...	Изменить встречу...
Delete Appointment	Удалить встречу
Appointment Location	Место встречи
Appointment Duration	Продолжительность встречи
(i) Appointment	i) Назначения
(b) Appointment	b) Назначение
keywords appointment procedures arbitrators appointment of courts judicial assistance jurisdiction	ключевые слова арбитры назначение подсудность процедура назначения судебная помощь суды
On 23 December, the Parliament endorsed Prime Minister Gedi's appointment.	23 декабря парламент утвердил назначение Геди премьер министром.
Appointment of a member emeritus of the Committee on Contributions	Назначение почетного члена Комитета по взносам
(b) Appointment of members of the Committee on Contributions . 40	b) Назначение членов Комитета по взносам . 40
(i) Appointment of members of the Committee on Conferences . 45	i) Назначение членов Комитета по конференциям . 47

Показать эту страницу на русском языке