Translation of "our appointment proposal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appointment - translation : Our appointment proposal - translation : Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proposal for appointment of External Auditor (Ref. CU 2005 3) | Предложение о назначении Внешнего ревизора (Ref. |
| Our boss turned down our proposal. | Наш начальник отверг наше предложение. |
| The proposal for appointment of External Auditor, and his curriculum vitae, are likewise enclosed. | Также прилагаются предложение о его назначении Внешним ревизором и его биогра фические данные. |
| He turned down our proposal. | Он не принял наше предложение. |
| She turned down our proposal. | Она отклонила наше предложение. |
| She turned down our proposal. | Она отвергла наше предложение. |
| Tom turned down our proposal. | Том отклонил наше предложение. |
| Fourthly, our proposal is simple. | В четвертых, наше предложение простое. |
| Fifthly, our proposal is realistic. | В пятых, наше предложение реалистично. |
| The appointment will further tarnish our international image. | Это назначение будет дальше позорить наш международный имидж. |
| Do you agree to our proposal? | Ты согласен с нашим предложением? |
| She reluctantly agreed to our proposal. | Она неохотно согласилась на наше предложение. |
| Tom has agreed to our proposal. | Том согласился на наше предложение. |
| This proposal has our full support. | Мы полностью поддерживаем это предложение. |
| The Proposal for Appointment of External Auditor as well as Ms. Lindström's curriculum vitae are enclosed. | Предложение о назначении Внешнего ревизора, а также биография г жи Линдстрём прилагаются. |
| Our proposal was greeted with deafening silence. | Наше предложение было встречено оглушительной тишиной. |
| First, our proposal is equitable and fair. | Во первых, наше предложение справедливо и беспристрастно. |
| It's the end of our service and I've an appointment. | Мне назначено на сегодня. |
| d Appointment at ASG level discontinued in October 1993, following ACABQ decision on Secretary General apos s proposal. | d Назначение на уровне ПГС прекращено в октябре 1993 года в соответствии с решением ККАБВ по предложению Генерального секретаря. |
| And Moses chose from his people seventy men for Our appointment. | (И когда они достигли назначенного места, они сказали О, Муса! Мы не поверим тебе, пока не увидим Аллаха открыто. |
| And Moses chose from his people seventy men for Our appointment. | И избрал Муса из народа своего семьдесят человек для назначенного нами срока. |
| And Moses chose from his people seventy men for Our appointment. | Воистину, это является всего лишь Твоим искушением, посредством которого Ты вводишь в заблуждение, кого пожелаешь, и ведешь прямым путем, кого пожелаешь. Ты наш Покровитель, прости же нас и помилуй, ибо Ты Наилучший из прощающих! |
| And Moses chose from his people seventy men for Our appointment. | Муса (Моисей) отобрал из своего народа семьдесят мужей для назначенного Нами срока и места. |
| And Moses chose from his people seventy men for Our appointment. | Аллах повелел Мусе прийти с группой мужчин из его народа в назначенный срок просить прощения для тех, которые поклонялись тельцу. Муса отобрал семьдесят человек из тех, которые не поклонялись тельцу и представляли его народ, и пошёл с ними на гору Тору (на Синае). |
| And Moses chose from his people seventy men for Our appointment. | И Муса отобрал из своего народа семьдесят мужей для встречи с Нами в назначенный Нами срок. |
| And Moses chose from his people seventy men for Our appointment. | И выбрал Муса семьдесят мужей из своего народа Для встречи с Нами в срок и месте, Что Мы определили (для него). |
| The urban planning committee has accepted our proposal. | Комиссия по градостроительству приняла наше предложение. |
| We ask all members to support our proposal. | Мы просим все государства члены поддержать наше предложение. |
| Nothing in our proposal is cast in stone. | Ничто в наших предложениях не является отлитым в металле . |
| I have circulated our proposal for the record. | Я распространил наше предложение для отчета. |
| From our point of view, his proposal is reasonable. | С нашей точки зрения его предложение вполне разумно. |
| appointment | встреча |
| Appointment | Встречаincidence category |
| Appointment. | Ну... У меня сейчас очень важная встреча. Что ж... |
| I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. | Мне очень жаль, но я вынужден отменить нашу встречу, назначенную на 27 февраля. |
| And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment. | И избрал Муса из народа своего семьдесят человек для назначенного нами срока. |
| And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment. | Муса (Моисей) отобрал из своего народа семьдесят мужей для назначенного Нами срока и места. Когда же их поразило землетрясение, он сказал Господи! |
| And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment. | Муса (Моисей) отобрал из своего народа семьдесят мужей для назначенного Нами срока и места. |
| And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment. | Аллах повелел Мусе прийти с группой мужчин из его народа в назначенный срок просить прощения для тех, которые поклонялись тельцу. |
| And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment. | И Муса отобрал из своего народа семьдесят мужей для встречи с Нами в назначенный Нами срок. |
| And out of his people Moses singled out seventy men for Our appointment. | И выбрал Муса семьдесят мужей из своего народа Для встречи с Нами в срок и месте, Что Мы определили (для него). |
| From our experience, the appointment of Board members is not a straightforward process. | Исходя из полученного опыта, назначение членов Совета не является простым про цессом. |
| I was afraid i might be late for our appointment with the dean. | Я боялся, что могу опоздать на нашу встречу с деканом. |
| I'm terribly sorry but I'm afraid I'll have to break our appointment. Oh? | Ужасно жаль, но боюсь, я должна отменить нашу встречу сегодня. |
| As you know, the proposal in question concerned the appointment of coordinators on the four topics that you know very well. | Как вы знаете, соответствующее предложение касалось назначения координаторов по четырем очень хорошо известным вам темам. |
Related searches : Appointment Proposal - Our Appointment - Our Proposal - Following Our Appointment - Our Last Appointment - On Our Appointment - Our Next Appointment - For Our Appointment - Our Proposal For - On Our Proposal - Regarding Our Proposal - Of Our Proposal - Accept Our Proposal - For Our Proposal
