Translation of "on my recommendation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Recommendation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

My decision was based on a dealer recommendation.	Моё решение было основано на рекомендации продавца.
That was my recommendation.	Это была моя рекомендация.
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.	Так что не оглядывайтесь. Это единственная рекомендация.
In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief.	С учетом Ваших рекомендаций я постараюсь быть кратким.
Recommendation requirements	Рекомендованные требования
Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter.	Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter.
Tom got the job on the strength of your recommendation.	Том получил работу благодаря вашей рекомендации.
What is today's recommendation?	Какая на сегодня рекомендация?
Thanks for the recommendation.	Спасибо за рекомендацию.
We have a recommendation.	У нас есть рекомендация.
Is that a recommendation?	Это рекомендация?
Do you have a recommendation?	У вас есть рекомендация?
Do you have a recommendation?	У тебя есть рекомендация?
Thank you for your recommendation.	Спасибо за совет!
My glasses are on my nightstand.	Мои очки лежат на моей прикроватной тумбочке.
My initials are on my briefcase.	Мои инициалы есть на моём на портфеле.
My dad cheated on my mom.	Мой папа изменял моей маме.
3. Endorses recommendation 2 of the Unit	3. утверждает рекомендацию 2 Группы
Recommendation for special publication Discrimination and Intolerance on Religion and Conviction, United Nations, Geneva, 1987 1988.	Положительные рецензии на специальную публикацию quot Дискриминация и нетерпимость на основе религии и убеждений quot , Организация Объединенных Наций, Женева, 1987 1988 годы.
On the recommendation of Charles II of Naples he was made Bishop of Fréjus in 1300.	По рекомендация Карла II Неаполитанского он был поставлен епископом Фрежюса в 1300 году.
Iyad_elbaghdadi God there's dust everywhere, in my eyes, in my nose, on my desk, between my fingers, in my glass, on my keyboard.	Iyad_elbaghdadi Какой кошмар, пыль просто везде в глазах, в носу, на столе, между пальцами, в стакане, на клавиатуре...
I can swim on my front but not on my back.	Я могу плыть на животе, но не на спине.
My friends congratulated me on my success.	Друзья поздравили меня с успехом.
I'll find my car on my own.	Я сам найду свою машину.
I'll find my car on my own.	Я найду свою машину сама.
Where's my phone? It's on my table .	Где мой телефон? Он у меня на столе .
My cat is sleeping on my bed.	Мой кот спит на моей кровати.
My cat is sleeping on my bed.	Моя кошка спит на моей кровати.
My cat is sleeping on my bed.	Моя кошка спит у меня на кровати.
This recommendation entails amending the Act on the National Council of the Judiciary and also the Constitution.	Эта рекомендация влечет за собой внесение изменений в закон о национальном совете юстиции и в конституцию.
1. Approves the recommendation of the Commission that	1. одобряет рекомендацию Комиссии о том, чтобы
3. Endorses recommendation 3 (a) of the Unit	3. одобряет рекомендацию 3 а) Группы
He was recommended for promotion to major on February 2, 1945, but this recommendation was disapproved on July 17 of that year.	2 февраля 1945 его кандидатура была рекомендована в звание майора, но эту рекомендацию отклонили 17 июля этого же года.
My life goes on.	Моя жизнь продолжается.
My opinion on Dikan?	Мое мнение о Дикане?
Not on my desk!	Не на моей парте!
I'm on my way.	Я уже иду.
I'm on my way.	Я уже еду.
I'm on my way.	Я в пути.
I'm on my break.	У меня перерыв.
I'm on my own.	Я один.
I'm on my own.	Я одна.
Time's on my side.	Время работает на меня.
Time's on my side.	Время на моей стороне.
It's on my desk.	Он у меня на столе.

Показать эту страницу на русском языке