Translation of "on the evaluation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evaluation - translation :

On the evaluation - translation :

Keywords : оценку оценка психологическую экспертизу оценки

Examples (External sources, not reviewed)

On evaluation	По вопросу об оценке
The evaluation report included recommendations on	Доклад об оценке включал в себя рекомендации по следующим проблемам
The Division also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNODC.	Отдел также использует возможности проведения оценок, которыми располагает Группа независимой оценки УНПООН.
Governments also agreed to pursue evaluation studies based on the evaluation framework where appropriate.	Правительства также договорились продолжать, если понадобится, исследования по оценке на согласованной основе.
Preliminary findings on the gender mainstreaming evaluation	Предварительные выводы в отношении оценки деятельности по учету гендерного фактора
Annual report of the Administrator on evaluation	Годовой доклад Администратора об оценке
Reports to the General Assembly on evaluation	Доклады Генеральной Ассамблее об оценке
Evaluation of technical cooperation activities In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	В. Оценка деятельности в области технического сотрудничества
The Division for Management also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNDOC.	Отдел по вопросам управления также использует возможности проведения оценок, которыми располагает Группа независимой оценки УНПООН.
Annual report of the Administrator on evaluation 2004	Годовой доклад Администратора об оценке за 2004 год
B. Decision on the in depth evaluation of the Programme on	В. Решение об углубленной оценке Программы в области международной
Evaluation of the lifting of the ban on brothels	Оценка последствий снятия запрета на публичные дома
B. Decision on the in depth evaluation of the	В. Решение об углубленной оценке Программы в области
The Inter agency Working Group on Evaluation made progress in reaching agreement on compatible and harmonized evaluation methods within the member agencies, and refined the substance and techniques of evaluation within the system.	100. Межучрежденческая рабочая группа по оценке добилась определенного прогресса в деле достижения соглашения о совместимости и согласовании методов оценки в учреждениях членах и отработала суть и методы оценки в системе.
The opposite of lazy evaluation is eager evaluation, sometimes known as strict evaluation.	ФП lazy evaluation это завтрашние результаты вычисления функций уже сегодня
In depth evaluation of the training courses on key issues on the	Оценка деятельности в области технического сотрудничества
I. REPORT ON AN INDEPENDENT EVALUATION OF THE INTEGRATED	I. ДОКЛАД О НЕЗАВИСИМОЙ ОЦЕНКЕ КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНЧЕСКОЙ
The Evaluation Office will focus on enhancing evaluation standards and developing an organizational policy aligned with norms and standards recently approved by the United Nations Evaluation Group.	Управление по оценке сосредоточит свои усилия на совершенствовании стандартов оценки и выработке общеорганизационной политики, отвечающей нормам и стандартам, недавно утвержденным Группой Организации Объединенных Наций по оценке.
(e) Evaluation reports on topics to be decided by CPC biennial report on evaluation findings (CPC and General Assembly).	е) оценочные доклады по вопросам по усмотрению КПК двухгодичный доклад по результатам оценки (КПК и Генеральной Ассамблее).
It summarized the status of other work undertaken by CEO on the strengthening of national monitoring and evaluation capacity, ex post evaluation, feedback of evaluation findings, databases and publications.	В нем приведено краткое резюме статуса другой работы, предпринятой ЦОО в целях укрепления национальных потенциалов мониторинга и оценки, ретроспективной оценки, использования результатов оценки, баз данных и публикаций.
The UNHCR evaluation policy took effect on 1 January 2003.	Стратегия УВКБ в области оценки применяется с 1 января 2003 года.
The global analysis and evaluation is based on these submissions.	Представленные документы легли в основу этого глобального анализа и оценки.
Focus the evaluation.	Encyclopedia of evaluation.
The evaluation function	Механизм оценки
http www.ogm.gouv.fr experimentations evaluation scientifique evaluation scientifique.htm	http www.ogm.gouv.fr experimentations evaluation_scientifique evaluation_scientifique.htm
Evaluation .	Оценка .
Evaluation	Оценка ν
Evaluation	Оценка
Another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. If the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message.	Далее, принимайте во внимание, что проверка поля выполняется быстрее, чем проверка всего сообщения, т. к. последнее обычно большего объёма.
The evaluation of the assignments is almost all done by peer evaluation.	Оценка заданий, в основном, создается с помощью оценок коллег.
The evaluation of the assignments is almost all done by peer evaluation.	Оценка домашних заданий почти полностью возложена на ваших сокурсников, все сделано путем коллегиального оценки. Если вы думаете через логистики
UNICEF also participates in the task force on Country level Evaluation.	ЮНИСЕФ также принимает участие в деятельности целевой группы по вопросам оценки на страновом уровне.
The principles are based on Jakob Nielsen's work in heuristic evaluation	Эти принципы основываются на работе Якоб Нильсен в эвристический оценки
The game is based merely on the evaluation of interest and conflict.	Эта игра основана лишь на оценке интересов и конфликтов.
on the evaluation of the effects of certain environmental plans and programmes	Укажите адреса соответствующих вебсайтов, если таковые имеются
They choose the winner based on a free and independent evaluation on aesthetic criteria.	Члены жюри выбирают победителя свободно и независимо, оценивая его творчество на основе эстетических критериев.
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	Углубленная оценка учебных курсов по ключевым вопросам международной экономической повестки дня
The Government position paper on the evaluation was presented to Parliament on 12 July 2002.	Документ с изложением позиции правительства в отношении этой оценки был представлен парламенту 12 июля 2002 года.
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	Углубленная оценка учебных курсов по ключевым вопросам международной экономической повестки дня.
In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	углубленная оценка учебных курсов по ключевым вопросам международной экономической повестки дня
(b) To review and comment on field evaluation proposals	b) проведение обзоров и высказывание замечаний по предложениям в рамках оценок на местах
Objectives of the evaluation	В. Цели оценки
The report on evaluation covering the period from July 2004 to March 2005, addresses the progress and challenges identified in the corporate function of evaluation.	В масштабах всей ПРООН в течение 2004 года было проведено 37 оценок результатов деятельности, что отражает пропорциональное увеличение на 70 процентов за период с 2003 года.
Report on an Evaluation of the Vanuatu Society for Disabled People (VSDP) and Evaluation of the SPPF CIDA funded Capacity Building Project at VSDP.	Report on an Evaluation of the Vanuatu Society for Disabled People (VSDP) and Evaluation of the SPPF CIDA funded Capacity Building Project at VSDP.
Evaluation of users' experience of the Census 2000 formPresented at the International Conference on Questionnaire Development, Evaluation, and Testing Methods (QDET), Charleston, South Carolina.	Evaluation of users' experience of the Census 2000 form. Представлено на Международной конференции по методам составления, оценки и тестирования вопросников, Чарлстон, Южная Калифорния.

Показать эту страницу на русском языке