Translation of "following the evaluation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The opposite of lazy evaluation is eager evaluation, sometimes known as strict evaluation. | ФП lazy evaluation это завтрашние результаты вычисления функций уже сегодня |
| E. Management evaluation | E. Управленческая оценка |
| Monitoring, evaluation and consulting | Наблюдение, оценка и консультирование |
| Evaluation of operational activities for development | Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| BS The final stage of the project is the evaluation. | БШ Финальный этап этого проекта оценка. |
| E. Evaluation of operational activities for development | Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| Self evaluation Am I exposed to grooming? | Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга? |
| Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation, | принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки, |
| The game is based merely on the evaluation of interest and conflict. | Эта игра основана лишь на оценке интересов и конфликтов. |
| I want a full evaluation as soon as possible. | Я хочу полную оценку как можно скорее. |
| The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision. | В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна. |
| 19. Emphasizes the need to strengthen the monitoring and evaluation system, and in this regard urges the Secretary General to improve the format and timing of programme performance and evaluation reports | 19. подчеркивает необходимость укрепления системы контроля и оценки и в этой связи настоятельно призывает Генерального секретаря улучшить формат и предусмотреть более целесообразные сроки представления докладов об исполнении бюджета и об оценке |
| Consider the following | Возьмем, хотя бы следующее |
| Consider the following | Посмотрите на следующие факты |
| Consider the following. | Обратите внимание на следующее. |
| 11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot . | 11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot . |
| Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy . | Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy . |
| Consider the following facts. | Рассмотрите следующие факты. |
| Start with the following | Начать надо вот с чего |
| in the following year. | печени в Великобритании. |
| Adopts the following Declaration | принимает нижеследующую Декларацию |
| Adopts the following Declaration | принимает следующую Декларацию |
| Add the following output | Добавить следующее мероприятие |
| Type the following command | Для установки прочих компонентов введите |
| Correct the following sentences. | Исправьте следующие предложения. |
| The central place where this self (over)evaluation meets the fewest obstacles is the financial market. | Центральное место, где эта само(сверх)оценка встречает меньше всего препятствий финансовый рынок. |
| 20. Reiterates section III of its resolution 57 282 on evaluation | 20. подтверждает раздел III своей резолюции 57 282, посвященный оценке |
| 20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot . | 20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot . |
| 27. Stresses that the intention of the Secretary General to focus the evaluation of programme delivery on expected accomplishments should be implemented in a manner that is flexible and complementary to the existing evaluation system | 27. подчеркивает, что реализация намерения Генерального секретаря уделять основное внимание при оценке выполнения программ ожидаемым достижениям должна носить гибкий и дополнительный по отношению к имеющейся системе оценки характер |
| 17. Underlines the fact that the evaluation function is envisaged in the statute of the Unit, and stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented | 17. подчеркивает, что функция по оценке предусмотрена в статуте Группы, и особо отмечает необходимость уделения Группой пристального внимания подготовке докладов, в большей степени ориентированных на оценку |
| 5. Regrets that the relevant intergovernmental bodies did not review the recommendations on evaluation of the Committee | 5. выражает сожаление по поводу того, что соответствующие межправительственные органы не провели обзор рекомендаций Комитета, касающихся оценки |
| A knowledge of biostatistics is essential in the planning, evaluation, and interpretation of medical research. | Знание биостатистики имеет важное значение в планировании, оценке и интерпретации медицинских исследований. |
| So the following question arises. | Таким образом, возникает следующий вопрос. |
| Consider the following three scenarios. | Перед Вами три ситуации. |
| (a) Consider the following items | a) рассмотреть следующие пункты |
| GreenBox blog posted the following | В блоге организации GreenBox появилась статья на эту тему |
| Below lay the following message | Ниже было написано следующе сообщение |
| Disabilities have the following causes | Инвалидность имеет следующие причины |
| muchimc1 asked the following questions | muchimc1 задал следующие вопросы |
| And received the following reply | Он получил следующий ответ |
| I need the following items. | Мне нужны следующие предметы. |
| I need the following items. | Мне нужны следующие товары. |
| Please correct the following sentence. | Исправь, пожалуйста, следующее предложение. |
| I'd suggest the following change. | Я бы посоветовал внести следующие изменения. |
| The police are following us. | Нас преследует полиция. |
Related searches : Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment - Following The Issuance - Calculate The Following - Throughout The Following
