Translation of "on the interior" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The former minister of the interior.
Бывший министр внутренних дел.
Some of the changes undergone interior, in particular, have been installed interior lights more modern form.
Некоторые изменения претерпел салон, в частности, были установлены плафоны освещения более современной формы.
Since the campaign was launched, the Saudi Interior Ministry hasn't been clear on its position.
С момента начала акции протеста саудовское министерство внутренних дел не придерживалось четкой позиции.
This was reported on Sunday by press secretary of the Interior Ministry Toni Angelovski.
Об этом сообщил в воскресенье пресс секретарь Министерства внутренних дел Тони Ангеловский.
The interior is nearly completed,' said Anna.
Внутри уж почти все отделано, сказала Анна.
Protesters' painting inside the Ministry of Interior.
Протестующие рисуют внутри здания МВД.
Now we see the interior of the castle.
Сейчас мы видим убранство замка.
The U.S. Department of Interior and the U.S.
США предполагают создать на острове заповедник.
Mary is an interior designer.
Мэри дизайнер интерьеров.
Tom is an interior designer.
Том дизайнер интерьера.
One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being.
Одна из них изучает космос снаружи, а другая наше внутреннее бытие,
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
Journalist and blogger Sarah Carr was among the first to post pictures on Twitter of the stencils on the Interior Ministry.
Журналист и блоггер Сарах Карр была в числе первых, кто разместил фотографии трафаретных изображений на стенах МВД.
The interior minister and the police commander are sacked.
Министр внутренних дел и начальник полиции уволены.
Minister of the Interior After the federal election of 1969 Genscher was instrumental in the formation of the social liberal coalition and was on 22 October 1969 appointed as Minister of the Interior.
После выборов в бундестаг 1969 года Геншер активно участвовал в формировании социал либеральной коалиции и 22 октября 1969 года был назначен министром внутренних дел в составе федерального правительства Вилли Брандта.
The escape of CO2 from the interior may be related to past geological activity on this moon.
В таком случае высвобождение CO2 может быть следствием прошлой геологической активности спутника.
The escape of CO2 from the interior may be related to the past geological activity on this moon.
В таком случае высвобождение CO2 могло бы быть связано с прошлой геологической активностью Титании.
Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted
Седик Седикки, спикер Министерства внутренних дел, пишет в Twitter
Louis Malvy succeeds Renoult as Minister of the Interior.
Луи Мальви наследует Ренолю как министр внутренних дел.
Paul Marchandeau succeeds Sarraut as Minister of the Interior.
Поль Маршандо наследует Сарро как министр внутренних дел.
The Minister of the Interior himself needed to approve it.
Сам министр внутренних дел должен был дать одобрение.
In 2011, Flight International reported that Boeing is considering replacing the Signature Interior on the 777 with a new interior similar to that on the 787, as part of a move towards a common cabin experience across all Boeing platforms.
7 июля 2011 года появилось сообщение, что Boeing решил заменить Signature Interior в модели 777 новым интерьером от 787, согласно программе унифицирования (common cabin experience) всех платформ Boeing.
The Ministry of Interior then filed a judicial complaint concerning the organizations' aforementioned joint report on surveillance in Morocco.
Министерство внутренних дел затем подало в суд жалобу касательно вышеупомянутого совместного доклада организаций о слежке в Марокко.
Although the Bücherberg has a glass cover, the sun only shines only briefly into the interior, even on sunny days.
Хотя Книжная гора стоит под стеклянным колпаком, даже в ясные дни солнце попадает внутрь лишь ненадолго.
Interior of the Roshel Senator APC, armored car for the apocalypse
Салон броневика апокалипсиса Roshel Senator APC
So the US Secretary of Interior Ryan Zinke has claimed.
Об этом заявил министр внутренних дел США Райан Зинке.
The Interior Ministry issued a statement today, October 23rd, saying
Министерство внутренних дел сделало заявление 23 октября
Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.
Ныне уложена новая труба, рассчитанная на пропуск воды 66,5 м³ с.
Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.
Также приобретение сверхспособностей в результате контакта с РАО часто обыгрывается в западных мультфильмах.
2. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa
2. отмечает, что министерство внутренних дел Соединенных Штатов Америки обеспечивает осуществление министром внутренних дел административных полномочий в отношении Американского Самоа
1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa
1. отмечает, что министерство внутренних дел Соединенных Штатов Америки предусматривает, что министр внутренних дел обладает административными полномочиями в отношении Американского Самоа
Experts analysed the reports of the Department of the Interior and Rosstat, criminology literature and open data from portals on weapons.
Специалисты проанализировали отчетность МВД и Росстата, криминологическую литературу и открытые данные порталов по оружейной тематике.
The restaurant s interior is decorated with various pieces of espionage equipment.
Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения.
Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 1996.
Прибрежная зона покрыта льдом в среднем с начала декабря по конец апреля.
CA So this interior is Philippe Starcke designed?
CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк?
On October 8th, 28 European interior ministers met in Luxembourg with the intention of tackling the issue of the rescue of immigrants on the EU's Mediterranean coast.
8 октября 28 европейских министров внутренних дел встретились в Люксембурге, чтобы найти решение проблемы спасения иммигрантов на Средиземноморском побережье ЕС.
The first occurrence of two primitive Pythagorean triples sharing the same interior lattice count occurs with (18108, 252685, 253333), (28077, 162964, 165365) and interior lattice count 2287674594 .
Первое же появление примитивных пифагоровых троек с одинаковым числом точек решётки появляется лишь на (18108, 252685, 53333), (28077, 162964, 165365) с числом точек 2287674594 ().
Today, a photo of Che's image displayed on the façade of Cuba's Interior Ministry is a must have for tourists.
Сегодня портрет Че, вывешенный на фасаде Министерства внутренних дел Кубы, является обязательным элементом для туристов.
Bandr al Amri and many others accused the Interior Ministry of being behind this attempt ZajeelBird Mobily Spies on the People for that they should be punished and those who ordered them should be punished too, namely the Interior Ministry.
Бандр аль Амри и многие другие обвинили министерство внутренних дел в том, что оно стоит за этой попыткой
Likewise, the interior minister refused to protect the Brotherhood s headquarters from repeated attack.
А также министр внутренних дел отказался защитить штаб квартиру организации Братья мусульмане от повторного нападения.
The final decision shall officially be issued by the Ministry of Interior, alone.
Окончательный вердикт официально выносится Министерством внутренних дел.
Located in the interior United States, Missouri often experiences extremes in temperatures.
Располагаясь в центральной части США, Миссури нередко испытывает воздействие экстремальных температур.
The interior contains numerous interesting monuments, including one of Peter Vischer's masterpieces.
Интерьер содержит многочисленные интересные памятники, включая один из шедевров Петера Вишера Старшего ().
Many hail from China's impoverished interior and rural areas.
Многие из них родом из обнищавших внутренних сельских районов Китая.
The EU s Justice Interior Council is to meet on 30 November to determine the fates of Romania and Bulgaria in regard to Schengen.
30 ноября Совет ЕС по вопросам правосудия и внутренних дел должен встретиться для того, чтобы определить судьбу Болгарии и Румынии в рамках Шенгенского Соглашения.

 

Related searches : Of The Interior - Inspect The Interior - Secretary Of The Interior - Department Of The Interior - On The - Interior Components - Interior Parts - Interior Finishes - Interior Finishing - Automotive Interior - Interior Light - Interior Minister - Interior Solution