Translation of "on this contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation : On this contract - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора. |
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| THIS CONTRACT is made | ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА |
| It's on my contract. | У меня в контракте прописано. |
| I won't sign this contract. | Я не стану подписывать этот контракт. |
| We'll finish this contract, George! | Мы закончим этот контракт, Джордж! |
| The contract expired on Monday. | Срок действия контракта истёк в понедельник. |
| Remove To bid on over an undesired contract, especially a doubled contract. | Например, в контракте 4 книжка будет составлять три взятки. |
| This provision includes local contract repairs. | Эти ассигнования включают ремонтные работы на местах по контрактам. |
| Their contract expired on October 20th. | Их контракт истёк 20 октября. |
| Tom's contract expires on October 20th. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| In June 2011 he terminated this contract. | В июне 2011 года Асамоа разорвал этот контракт. |
| Please sign your name on the contract. | Пожалуйста, подпишите договор. |
| Now put the contract on the wires. | Высылайте мне контракт телеграфом. |
| I can't translate this contract. It's in Italian. | Я не могу перевести этот контракт, так как он на итальянском. |
| I can't translate this contract. It's in Italian. | Я не могу перевести этот контракт, так как он написан по итальянски. |
| This is the copy of a rental contract. | Вот копия договора об аренде. |
| He was rewarded for this fine form with a four year contract extension on 19 August. | 19 августа 2009 года он подписал новый контракт с Тоттенхэмом до 2013 года. |
| They settled on the terms of the contract. | Они договорились обо всех пунктах контракта. |
| The contract was awarded on 12 September 2013. | Контракт был официально заключен 12 сентября 2013 года. |
| Summary of conclusions on procurement and contract management | Комиссия проанализировала показатели соотношения стоимости местных закупок на уровне миссии и совокупного объема закупок, указанные в таблице II.7. |
| The current contract expires on 30 September 1994. | Нынешний контракт истекает 30 сентября 1994 года. |
| But it's in the contract, black on white. | Но в контракте чёрным по белому. |
| This bonus is not multiplied according to the contract. | Этот бонус не умножается независимо от контракта. |
| This bonus is not multiplied according to the contract. | Этот бонус не умножается в зависимости от контракта. |
| Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
| Contract | Контракт |
| Contract? | С контрактом? |
| On 1 April 2008, Hoffenheim signed Gustavo on a permanent contract. | 1 апреля 2008 года Густаво подписал контракт до лета 2011 года. |
| On 14 June 2011 he signed a 3 year contract for Rennes after his contract with Sedan expired. | После окончания контракта с Седаном 14 июня 2011 года он подписал 3 летний контракт с Ренном . |
| The contract was finally signed on 15 May 2008. | Контракт был официально подписан 15 мая 2008 года. |
| On 11 June, he signed a five year contract. | 11 июня он подписал с клубом пятилетний контракт. |
| On October 19, 2010 the tryout contract was terminated. | 19 октября, пробный контракт был расторгнут. |
| He was released from his contract on May 2012. | Контракт с футболистом был расторгнут в мае 2012 года. |
| Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract | Замечания Секретариата ЮНКТАД по вопросу о свободе договора |
| The construction contract was signed on 22 February 1991. | Контракт на строительство был подписан 22 февраля 1991 года. |
| This contract binds me to pay them 10 thousand dollars. | Этот договор обязывает меня заплатить им 10 тысяч долларов. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю контракт. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю соглашение. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю сделку. |
| This success earned the group a contract with Earache Records. | Этот успех заработал группе контракт с Earache Records. |
| For this contract, just take enough to appease your pride. | По контракту получишь достаточно, чтобы сохранить лицо. |
| This concerns a contract that you cannot rewrite or adlib. | Это касается контракта на пьесу, и ты не можешь его переписать. |
| Or the contract you have this or that this will be your burial | А контракт у вас есть это или что это будет ваше погребение |
Related searches : This Contract - On This - This Contract Supersedes - Within This Contract - Executing This Contract - Terminate This Contract - Under This Contract - This Contract Covers - Complete This Contract - On Call Contract - Working On Contract - Agree On Contract - On Contract Award
