Translation of "terminate this contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| I won't sign this contract. | Я не стану подписывать этот контракт. |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора. |
| I can't translate this contract. It's in Italian. | Я не могу перевести этот контракт, так как он на итальянском. |
| I can't translate this contract. It's in Italian. | Я не могу перевести этот контракт, так как он написан по итальянски. |
| This contract binds me to pay them 10 thousand dollars. | Этот договор обязывает меня заплатить им 10 тысяч долларов. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю контракт. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю соглашение. |
| This is the first time I've ever signed a contract. | Я впервые подписываю сделку. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| This contract shall enter into force as of the . day of . | Настоящий контракт вступает в силу с дня 2005 года. |
| If we don't finish this job, we'll lose the next contract. | Если мы не закончим эту работу, то потеряем следующий контракт. |
| God alone is the author of life and He alone can terminate it. | Бог создатель жизни, и только Он вправе отнимать ее. |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| It would be, to terminate your relations and everything that reminds her of them. | Но одно возможно, одного она может желать, продолжал Степан Аркадьич, это прекращение отношений и всех связанных с ними воспоминаний. |
| Their contract is to run out at the end of this month. | Их контракт прекращается в конце этого месяца. |
| It is this implied social contract that is now endangered by economic collapse. | Именно этот негласный договор сейчас находится под угрозой всвязи с экономическим кризисом. |
| When he saw this meek, submissive smile, Levin felt his throat contract convulsively. | Увидав эту улыбку, смиренную и покорную, Левин почувствовал, что судороги сжимают его горло. |
| This cooperation contract was signed in December 2005., and is valid until 2011. | Этот контракт о сотрудничестве был подписан в декабре 2005 года и действует до 2011 года. |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | Реконструкция обветшалого социального договора Европы |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| I carefully explored the contract. | Я внимательно изучил контракт. |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| Did you sign the contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign the contract? | Вы подписали контракт? |
| She has an indefinite contract. | У нее бессрочный контракт. |
| Did you sign a contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign a contract? | Вы подписали контракт? |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
| The contract expired on Monday. | Срок действия контракта истёк в понедельник. |
| Everyone has a signed contract. | У всех есть подписанный экземпляр контракта. |
| Have you signed the contract? | Ты подписал контракт? |
| Have you signed the contract? | Вы подписали контракт? |
Related searches : Terminate Contract - Contract Will Terminate - Contract Shall Terminate - Terminate Employment Contract - Terminate A Contract - Terminate The Contract - Terminate This Agreement - This Contract - To Terminate A Contract - This Contract Supersedes - Within This Contract - On This Contract - Executing This Contract
