Translation of "on trust for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trust me on that. | В этом положись на меня. |
| Come on, trust me. | Давай, доверься мне. |
| On being appointed, he told Mr Putin Thank you for your trust. | Во время назначения он сказал Путину Спасибо за ваше доверие . |
| We took his story on trust. | Мы поверили его истории на слово. |
| We took his story on trust. | Мы приняли его рассказ на веру. |
| Reasons for establishing the Trust Fund | Причины учреждения Целевого фонда |
| Trust generates trust. | Доверие рождает доверие. |
| True friendship is based on mutual trust. | Настоящая дружба основана на взаимном доверии. |
| 1. Reasons for establishing the Trust Fund | 1. Причины учреждения Целевого фонда |
| National Trust eavesdrops on secret life of bats | Национальный фонд подслушивает тайную жизнь летучих мышей |
| Why should we trust individuals working on this? | Почему мы должны доверять неизвестным людям, принимающим участие в том проекте? |
| Trust him. He's an expert on the subject. | Доверься ему. Он в этом деле эксперт. |
| 56 118. United Nations Trust Fund for Ageing | 56 118. Целевой фонд Организации Объединенных Наций по проблемам старения |
| It's not easy for Tom to trust anyone. | Тому нелегко доверять кому бы то ни было. |
| It's very hard for me to trust anyone. | Мне очень трудно кому то доверять. |
| For the game to go on indefinitely, you must maintain the trust of the other players. | Чтобы игра могла продолжаться бесконечно, необходимо сохранить доверие других игроков. |
| Perhaps the first lesson for Western policymakers is that virtual enterprises run on a culture of trust. | Наверное первый урок для Западных политиков должен заключаться в том, что виртуальные предприятия опираются на культуру доверия. |
| It damages the trust needed for stronger trade relations. | Она разрушает доверие между сторонами, необходимое для укрепления торговых отношений. |
| There is a need for strong anti trust laws. | Появилась необходимость в сильном антитрастовом законодательстве. |
| The issue of trust is crucial for a blogger. | У нас вопрос доверия самый главный в блогах. |
| I don't trust the police for the same reason. | И по этой же причине я не доверяю полиции. |
| As for me, I don't trust him at all. | Что касается меня, я ему совсем не доверяю. |
| Trust gets a kicking in Ukraine on a daily basis. | Доверие попадает под удар в Украине ежедневно. |
| Trust me! | Верь мне! |
| Trust me! | Поверьте мне! |
| Trust me. | Верь мне. |
| Trust Tom. | Верь Тому. |
| Trust Tom. | Доверяй Тому. |
| Trust Tom. | Доверяйте Тому. |
| For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing. | По этим причинам, двусторонний дефицит стратегического доверия растет. |
| International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund | Целевой фонд для Международного трибунала по морскому праву |
| His courage impressed me enough for me to trust him. | Его мужество побудило меня довериться ему. |
| One opted for Hitler and the other for Mao Zedong to restore trust. | В первом случае положились на Гитлера, а в другом на Мао Цзэдуна, чтобы восстановить доверие. |
| Tom didn't trust Mary and she didn't trust him. | Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему. |
| If I can't trust you, who can I trust? | Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять? |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе. |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам. |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране. |
| If we can't trust each other, who can we trust? | Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять? |
| If I can't trust my parents, who can I trust? | Если я не могу доверять родителям, тогда кому? |
| The politician did not bother to apologize for betraying our trust. | Политик даже не стал извиняться за то, что не оправдал наше доверие. |
| Charitable trust model . | Благотворительная трастовая модель . |
| Trust is important. | Доверие это важно. |
| XV. Trust funds | XV. Целевые фонды |
| Don't trust him. | Не верь ему. |
Related searches : On Trust - Trust On - Rely On Trust - Take On Trust - Reliance On Trust - Based On Trust - Held On Trust - Built On Trust - Build On Trust - Hold On Trust - Focus On Trust - In Trust For - Upon Trust For - For Your Trust
