Translation of "for your trust" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Trust - translation :

Your - translation :

Keywords : доверяю доверяешь доверять доверяете довериться ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Trust your instincts.	Доверяй своим инстинктам.
Trust your instincts.	Доверяйте своим инстинктам.
Trust your intuition.	Доверяй своей интуиции.
Trust your intuition.	Доверься своей интуиции.
Trust your intuition.	Доверьтесь своей интуиции.
Trust your intuition.	Доверяйте своей интуиции.
Never trust your enemy.	Никогда не доверяйте врагу.
Never trust your enemy.	Никогда не доверяй врагу.
I trust your advice.	Я доверяю твоему совету.
I trust your advice.	Я доверяю вашему совету.
I completely trust your abilities.	Я полностью доверяю твоему умению.
I won't betray your trust.	Я не обману твоего доверия.
I won't betray your trust.	Я не обману вашего доверия.
Don't you trust your instincts?	Ты не доверяешь своим инстинктам?
Don't you trust your instincts?	Вы не доверяете своим инстинктам?
You should trust your intuition.	Вам следует доверять своей интуиции.
You should trust your intuition.	Тебе следует доверять своей интуиции.
Learn to trust your instincts.	Научись доверять инстинктам.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране.
Why don't you trust your parents?	Почему вы не доверяете собственным родителям?
Your own father doesn't trust you.	Тебе твой собственный отец не доверяет.
On being appointed, he told Mr Putin Thank you for your trust.	Во время назначения он сказал Путину Спасибо за ваше доверие .
Why place your trust in an advertisement.	Почему вы верите рекламе?
You shouldn't trust your memory so much.	Не полагайтесь слишком на свою память.
Don't be afraid to trust your intuition.	Не бойся доверять своей интуиции.
Don't be afraid to trust your intuition.	Не бойтесь доверять своей интуиции.
Would you trust this person with your child?	Вы доверите своего ребёнка этому человеку?
And place your trust in God if you truly believe.	И (только) на Аллаха полагайтесь, если вы верующие!
I trust your ability to know what to do instinctively.	Я верю твоему интуитивному чутью.
Reasons for establishing the Trust Fund	Причины учреждения Целевого фонда
Trust generates trust.	Доверие рождает доверие.
So, you need to trust your donor and they need to agree to be screened for diseases.	Таким образом, вы должны доверять своему донору, а донор должен согласиться пройти медицинское обследование.
The firm has a great deal of trust in your ability.	Компания очень полагается на ваши способности.
If you do like this, you won't justify your friends' trust.	Если ты так будешь делать, не оправдаешь доверия друзей.
1. Reasons for establishing the Trust Fund	1. Причины учреждения Целевого фонда
56 118. United Nations Trust Fund for Ageing	56 118. Целевой фонд Организации Объединенных Наций по проблемам старения
It's not easy for Tom to trust anyone.	Тому нелегко доверять кому бы то ни было.
It's very hard for me to trust anyone.	Мне очень трудно кому то доверять.
It damages the trust needed for stronger trade relations.	Она разрушает доверие между сторонами, необходимое для укрепления торговых отношений.
There is a need for strong anti trust laws.	Появилась необходимость в сильном антитрастовом законодательстве.
The issue of trust is crucial for a blogger.	У нас вопрос доверия самый главный в блогах.
I don't trust the police for the same reason.	И по этой же причине я не доверяю полиции.
As for me, I don't trust him at all.	Что касается меня, я ему совсем не доверяю.
Trust me, I'm a long time supporter of your political party and you personally.	Поверьте, я давний сторонник вашей политсилы и вас лично.
Trust me!	Верь мне!

Показать эту страницу на русском языке