Translation of "on your radar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| WiFi Radar | WiFi радар |
| iZ Technology sells the RADAR 24 and RADAR V, hard disk based, 24 track professional audio recorders based on BeOS 5, although the newer RADAR 6 is not based on BeOS. | iZ Technology продаёт 24 х канальные профессиональные цифровые аудиорекордеры RADAR 24 и RADAR V на BeOS 5. |
| The radar broke. | Радар сломался. |
| The SHARAD radar antennas were deployed on September 16. | Радиолокационные антенны радара SHARAD были развернуты 16 сентября. |
| Screenshot from Luhansk Radar. | Скриншот из Луганского радара. |
| Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar! | Командир отделения Джастин, на экране гиперпространственного радара появилась цель! |
| For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. | Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед. |
| The boat was equipped with radar. | Лодка была оснащена радаром. |
| Latin America even Mexico is not on his radar screen at the moment. | Латинская Америка даже Мексика в данный момент не находятся на экране его радара. |
| These kinds of his writings put Zola on the radar of the Ethiopian government. | Подобные статьи вызвали внимание к Золя правительства Эфиопии. |
| SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. | SHARAD (радиолокатор) Shallow Subsurface Radar (SHARAD) экспериментальный радиолокатор, предназначенный для исследования внутренней структуры марсианских полярных шапок. |
| Beaufighter Mk VIF Night Fighter equipped with AI Mark VIII radar. | Beaufighter Mk VIF Оборудован радаром AI Mark VIII. |
| Instead, Hong Kong mostly vanished from the world's news radar after 1997. | Вместо этого, Гонконг практически исчез с радара мировых новостей после 1997 г. |
| And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar. | Да, сказал он, это так, если использовать радар. |
| It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly. | Оно как вирус распространяется незаметно и крайне быстро. |
| Put your hands on your head! | Положите руки на голову! |
| Put your hands on your head! | Положи руки на голову! |
| 'On your honour?' | Честное слово? |
| Sort out your problems on your own. | Разбирайтесь со своими проблемами сами. |
| Don't wipe your nose on your sleeve. | Не вытирай нос рукавом. |
| As a storm approaches land, it can be observed by land based Doppler weather radar. | Когда циклон приближается к суше, за ним можно наблюдать с помощью метеорологических радаров. |
| With the world focused on Iraq, North Korea, and a possible clash with Iran over nuclear weapons, Kosovo has fallen off the radar screen. | В то время как внимание всего мира сосредоточено на Ираке, Северной Корее и возможном конфликте с Ираном в связи с его ядерной программой, Косово сошло с экранов радаров. |
| On your feet, children! | Дети, подъём! |
| Down on your knees! | На колени! |
| Put on your shoes. | Наденьте туфли. |
| Put on your shoes. | Обуйтесь. |
| Put on your shoes. | Обуйся. |
| Put on your shoes. | Надень ботинки. |
| Put on your shoes. | Наденьте ботинки. |
| Turn on your back. | Повернись на спину. |
| Your daughter's on drugs. | Ваша дочь употребляет наркотики. |
| Slip on your shoes. | Надень туфли. |
| Congratulations on your promotion. | Поздравляю с назначением! |
| Put on your coat. | Надень пальто. |
| Put on your coat. | Наденьте пальто. |
| I'm on your side. | Я на вашей стороне. |
| I'm on your side. | Я на твоей стороне. |
| Put your hat on. | Наденьте шапку. |
| Keep your hair on! | Возьми себя в руки! |
| Put on your cap. | Надень шапку. |
| Congratulations on your anniversary. | Поздравляю с вашей годовщиной. |
| What's on your mind? | О чём ты думаешь? |
| Lie on your stomach. | Ложитесь на живот. |
| Lie on your stomach. | Лягте на живот. |
| Lie on your stomach. | Ляг на живот. |
Related searches : On Their Radar - On My Radar - On Our Radar - On The Radar - On Your - Microwave Radar - Radar Dome - Radar Chart - Naval Radar - Radar Detector - Radar System - Weather Radar - Radar Target
