Translation of "on boarding service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry. We've finished boarding.
Извините, посадка закончилась.
Tom lost his boarding pass.
Том потерял свой посадочный талон.
Mary lost her boarding pass.
Мэри потеряла свой посадочный талон.
I am boarding with my uncle.
Я живу со своим дядей.
May I see your boarding pass, please?
Можно взглянуть на ваш посадочный талон?
Where is the boarding gate for UA 111?
Где выход на посадку на рейс UA 111?
Please let me see your passport and boarding pass.
Пожалуйста, дайте мне взглянуть на ваш паспорт и посадочный талон.
I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that.
Я разговаривал с начальством самой престижной частной школы Новой Англии, и мне сказали Это мы уже знаем .
Refugees boarding a train in Gevgelija, Macedonia, Feb 23, 2016.
Гевгелия, Македония, 23 февраля 2016 года. Посадка беженцев в поезд.
The order of the service is based on the service of the Burial of Christ on Great Saturday.
Данная служба известна по рукописям XV века и совершается по подобию службы утрени Великой Субботы.
Are you able to buy a ticket after boarding the train?
Можно ли купить билет уже в поезде?
Okuda later went to an unusual boarding school in the countryside, where students got to vote on the rules.
Позже Окуда попал в школу интернат в деревенской местности, где ученики голосовали за принимаемые в школе правила.
He studied at the boarding school and the Academy itself until 1803.
Учился в академии до 1803 года.
The international organisation's press service reported on this.
Об этом сообщила пресс служба международной организации.
Service Pack 1 Service Pack 1 (SP1) for Windows XP was released on September 9, 2002.
Пакет обновлений 1 Пакет обновлений 1 (SP1) для Windows XP был выпущен 9 сентября 2002 года.
Service Pack 2 Service Pack 2 for Windows Server 2003 was released on March 13, 2007.
Service Pack 1 30 марта 2005 года Microsoft выпустила пакет обновления 1 (SP1) для Windows Server 2003.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость.
From 1952 to 1959 he went to a Catholic boarding school in Montauban.
С 1952 по 1959 годы он учился в католической школе интернате в Монтобане.
Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. Mauro Justino Muianga raged
Vodacom говорит, что он может изменить цены, не уведомляя предварительно клиентов.
Everything seemed neatly tied up a fast timeframe, efficient, protocol, focused on economic themes, ending with her boarding her flight to Haiti.
Всё выглядело таким отрегулированным жесткие временные рамки, эффективный протокол, сконцентрированный на темах экономики, наконец, ее полет на Гаити.
Smith and Emma eloped and were married on January 18, 1827, after which the couple began boarding with Smith's parents in Manchester.
18 января 1827 Джозеф Смит и Эмма Хейл заключили брак в Саут Бейнбридже, штат Нью Йорк.
He performed well at school, and was sent to a boarding school in Kaskelen.
В 1979 1984 секретарь Центрального Комитета Компартии Казахстана.
When he died in 1848, 7 year old Evelyn was sent to boarding school.
После смерти отца в 1848 году, 7 летний Эвелин был направлен в школу интернат.
After 2005, Argentina maintained debt service on the new bonds.
После 2005 года Аргентина поддерживала обслуживание долга по новым облигациям.
The program exploited was a service on Unix called finger.
Программа использовала уязвимость в сервисе finger системы Unix.
The Service!...
Служба?
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
The service, which is the last large scale telegram service operating in the world, will cease on 15 July, 2013.
Сервис, который является последним крупным сервисом по отправке телеграмм в мире, прекратит своё существование 15 июля 2013 года.
Green Pages Green pages are used to describe how to access a Web Service, with information on the service bindings.
Зелёные страницы используются для описания способа получения доступа к веб службам и информации о привязанных услугах.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Я кладу авиабилет и система показывает мне номер выхода на посадку.
The boarding process was the smoothest I had seen in my airline career, he said.
Процесс посадки был самым гладким из тех, что я видел за свою карьеру в авиакомпаниях , сказал он.
On the Kyrgyz service of Radio Free Europe, Azattyk, Irena comments
Комментируя статью на сайте киргизского отдела Радио Свободная Европа , Азаттык, Ирена написала
The Service Revolution
Революция в сфере услуг
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator
Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon
Служба журнала событий
Secret Service Amolo
Secret Service Amolo
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
At your service.
К вашим услугам.
Let! First service.
Сетка! Переподача.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
Russia is blamed for denial of service attacks on Estonia and Georgia.
Россию обвиняют в DDoS атаках на Эстонию и Грузию.
This was reported by the European commission press service on September 30.
Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии.
The authorities allowed him to continue the trial in the municipal cells boarding San Nicolas of Garza.
Власти позволили ему продолжить отбывание в муниципальной тюрьме в Сан Николас в Гарзе.

 

Related searches : On-boarding Service - On-boarding And Off-boarding - On Service - Boarding Room - Boarding Completed - Boarding Card - Boarding Gate - Priority Boarding - Boarding Home - Now Boarding - Boarding Area - Boarding Facilities - Boarding Ship - After Boarding