Translation of "on site audit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Audit - translation :

Site - translation :

Keywords : проверка проверку ревизия проверки проверке сайте стройке знакомств площадке месту

Examples (External sources, not reviewed)

That is one of the most important elements of inspection and audit in the process of Central Bank on site monitoring.	Он является одним из наиболее важных элементов инспекций и ревизий, осуществляемых в процессе надзора на местах со стороны Центрального банка.
On internal audit coverage	По вопросу о сфере охвата внутренней ревизии
An inspection check list is generally produced and addressed during the site visit by the audit team.	Обычно составляется перечень охватываемых инспекцией вопросов, который используется в ходе посещения ревизионной группой объектов на местах.
Chairman, Philippine Commission on Audit	Караге Председатель Комиссии Председатель Комиссии ревизоров Филиппин
Chairman, Philippine Commission on Audit	(Подпись) Шаукет А. Факи Генеральный ревизор Южно Африканской Республики
Chairman, Philippine Commission on Audit	Председатель Комиссии ревизоров Филиппин
On site coordination	Координация действий на местах
On site inspections	инспекции на местах
Audit of the Committee on Contracts	Проверка Комитета по контрактам
workload statistics on the audit of	с ревизией операций по поддержанию мира
audit audit survey survey survey	Северский завод отчет
On site phase Reconnaissance.	Этап функционирования
Survey results on audit and oversight committees	Результаты обследования работы ревизионных и надзорных комитетов
Study on Mandatory Rotation of Audit Firms.	Study on Mandatory Rotation of Audit Firms.
Follow up on actions taken on previous audit recommendations	предыдущих рекомендаций ревизоров
Follow up on actions taken on previous audit recommendations	Последующие меры, принятые по предыдущим рекомендациям ревизий
The UNHCR Audit Service, in close cooperation with the UNHCR Audit Coordinator in the Controller's Office, vigorously follows up on outstanding audit recommendations.	Служба ревизии УВКБ в тесном сотрудничестве с ревизором координатором УВКБ в Аппарате Контролера строго следит за осуществлением пока еще не выполненных рекомендаций, сделанных в ходе ревизии.
Financial implications of audit recommendations Audit code	Финансовые последствия рекомендаций ревизий
Audit	Положение 12 Ревизия
Some of the plan initiatives address multiple audit observations while others focus on one particular audit observation.	Одни предусмотренные планом инициативы касаются нескольких замечаний ревизоров, а другие посвящены одному конкретному замечанию.
The Chief of UNHCR's Audit Service introduced the report on internal audit in UNHCR for 2004 2005.	Начальник Службы ревизии УВКБ внес на рассмотрение доклад о внутренней ревизии в УВКБ за 2004 2005 годы.
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
E. Report on internal audit activities in 2004	Е. Доклад о деятельности по внутренней ревизии в 2004 году
Workload statistics on the audit of peace keeping	Статистические данные о рабочей нагрузке Отдела внутренней ревизии
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation	Связь между инициативами, предпринятыми в ответ на замечания ревизоров, и пунктами, в которых приводятся эти замечания
1,702,222 1,580,000 non integrated non integrated audit audit	Свободный Сокол завод проверка
She noted that the Fund's Audit Services Branch communicated with country offices and headquarters divisions on audit issues.	Она отметила, что Сектор ревизионных служб Фонда поддерживает контакты со страновыми отделениями и отделами штаб квартиры в том, что касается вопросов ревизии.
See also Arrow missile defense system References External links Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing site GMD page on Missile Defense Agency site Boeing Ground Based Interceptor on Designation Systems site Ballistic Missile Defense System page on Global Security site Missile Threat site	Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing.com Ballistic Missile Defense System page on globalsecurity.org Boeing Ground Based Interceptor Designation Systems Missile Threat site Missile Defense Agency GBM Page Exoatmospheric Kill Vehicle (EKV) Raytheon http www.oss.goodrich.com ExoatmosphericKillVehicle.shtml
As they mention on their site	Как написано на сайте организации (англ.)
I work on a building site.	Я работаю на стройке.
It's just days on the site.	Это дни на сайте.
This role would in practice focus on audit matters.	На практике выполнение этой функции будет сосредоточено на вопросах ревизии.
Follow up of actions taken on previous audit recommendations	предыдущих ревизий
Follow up of actions taken on previous audit recommendations	Контроль за мерами, принятыми во исполнение рекомендаций предыдущей проверки
6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey	Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет
Audit procedures and results of the additional audit scope	a) Утверждение расходов
CourtCourt ofof Audit,Audit, esteemedesteemed participantsparticipants atat thisthis seminar.seminar.	В этом качестве я надеюсь, что я смогу пролить некоторый свет на нашу деятельность как политического контролирующего органа, и на то. как наша работа соотносится с вашей как общественных аудиторов в ваших странах.
CourtCourt ofof Audit,Audit, cancan achieveachieve byby takingtaking initiatives.initiatives.	Отказ в возложении исполне ния обязанностей равнозначен вотуму недоверия, и за ним, по признанию этого самой Комиссией, должна последовать отставка всей Комиссии.
Internal audit	Внутренняя ревизия
Audit opinion	Глава II
Audit process	Процесс проведения ревизий
External audit	(В тыс.
Internal audit	США).
Audit Division	2 ОО (ПР)
Audit opinion	Ведомость XLI (окончание)

Показать эту страницу на русском языке