Translation of "on site courses" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The web site is also used to provide the public with information on environmental training, courses and , internships . | В то же время будут также доступны данные из других источников (т.е. |
| These programmes are designed to share, through courses in Israel and on site courses in Nicaragua, Israeli know how and experience in all areas agriculture, community development, health, education and development of democratic institutions. | С помощью соответствующих курсов в Израиле и курсов в Никарагуа эти программы смогут поделиться нашими научно техническими достижениями и опытом во всех областях сельском хозяйстве, развития общин, здравоохранения, образования и развития демократических институтов. |
| On site coordination | Координация действий на местах |
| On site inspections | инспекции на местах |
| On site phase Reconnaissance. | Этап функционирования |
| All courses will be available on line. | Обучение на всех курсах будет проводиться в онлайновом режиме. |
| The Romanian higher education system provides full time courses, evening courses, part time courses and correspondence courses. | В течение учебного года студенты должны будут проходить языковые тесты для проверки их устных и письменных навыков. |
| Courses | Курсы |
| See also Arrow missile defense system References External links Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing site GMD page on Missile Defense Agency site Boeing Ground Based Interceptor on Designation Systems site Ballistic Missile Defense System page on Global Security site Missile Threat site | Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing.com Ballistic Missile Defense System page on globalsecurity.org Boeing Ground Based Interceptor Designation Systems Missile Threat site Missile Defense Agency GBM Page Exoatmospheric Kill Vehicle (EKV) Raytheon http www.oss.goodrich.com ExoatmosphericKillVehicle.shtml |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| It's just days on the site. | Это дни на сайте. |
| The Romanian higher education system provides full time courses, evening courses, part time courses and correspondence courses. The part time and correspondence courses may only be provided by higher education institutions that organise full time courses. | В соответствии с государственными стандартами, продолжительность занятий в течение недели составляет 22 28 часов, причем наблюдается тенденция к их уменьшению. |
| Admission to these courses is based on the Bachillerato. | Для приёма на такие курсы необходима степень Bachillerato . |
| Special courses on indigenous topics made their appearance next. | Позднее стали появляться учебные программы, ориентированные на коренных народов. |
| Attended several post graduate courses on international economic relations | Прослушал ряд курсов повышения квалификации по международным экономическим отношениям |
| AIDS information , education and communicati on training courses Infrastruct | Профессиональная подготовка в области борьбы со СПИДом информация, просвещение и коммуникация |
| The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics. | Это издание используется различными учреждениями для организации общих учебно подготовительных программ, а также специальных тематических курсов. |
| Editing Courses | Редактирование площадки |
| An online declaration on the site says | Благотворительный концерт для сбора монет. |
| An anonymous visitor on the site adds | Анонимный посетитель сайта добавляет |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не отображается в Mozilla Firefox. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не работает в Mozilla Firefox. |
| Around 10,000 people worked on the site. | Около 10 тысяч человек работали на стройке. |
| The site launched on November 1, 2011. | Начал свою работу 1 ноября 2011 года. |
| Work continues on stabilizing the Shelter site. | Продолжаются работы по стабилизации объекта Укрытие . |
| Remote sensing (space to space) On site | Дистанцион ное зондиро вание (косми ческое про странство Земля) |
| The site has adult content on it. | Сайт содержит контент для взрослых. |
| On our site Apple got second place! | По нашему участку Яблоко получило второе место! |
| The discovered bandits are dispatched on site. | Обнаруженные бандиты уничтожаются на месте. |
| Those were both on this site waveofdestruction.org. | Оба ролика были размещены на Waveofdestruction.org. |
| In depth evaluation of the training courses on key issues on the | Оценка деятельности в области технического сотрудничества |
| Students who took incomplete courses receive a certificate indicating what courses were taken and those courses grades. | Докторская степень присваивается Университетским Советом после защиты докторской диссертации. |
| Most schools offer courses on the correct usage of contraception. | Большинство школ предлагают курсы по правильному применению противозачаточных средств. |
| For other courses the examination will take place on line. | Другие курсы будут предусматривать проведение экзаменов в онлайновом режиме. |
| So far, 304 individuals have been trained on 10 courses | До настоящего времени было организовано 10 курсов, в которых приняли участие 304 слушателя. |
| C. Participation in seminars and training courses on international law | С. Участие в семинарах и учебных курсах по международному праву |
| It is also on the list of Top 100 courses. | Поле включено также в Top 100 полей для гольфа. |
| The Mikkelsons created the Snopes site in 1995, and later worked on the site full time. | Миккэльсоны создали сайт в 1995 году, и начал работать на нём полный день. |
| External links The Qiang Language and Culture Web Site Site on Qiangic languages (French and Chinese) | Ethnologue Tangut Qiang The Qiang Language and Culture Web Site Site on Qiangic languages (French and Chinese) |
| (b) Offer courses on gender sensitivity, in particular to managers gender sensitivity is also included in induction courses for new staff | b) организацию курсов по вопросам учета гендерной проблематики, в частности для руководителей вопросы, учитывающие гендерную проблематику, будут также включены в программу ознакомительных курсов для новых сотрудников |
| The rope park also offers climbing courses in the Broumov headlands and courses in condition climbing on an artificial climbing wall. | Канатный парк предлагает также курсы лазания в Броумовском выступе и курсы спортивного лазания по искусственной стене. |
| And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. | Сейчас мы работаем над решением проблемы снабжения кислородом на месте. |
| Courses and Attendance | Курсы и состав участников |
Related searches : On-site Courses - Courses On Offer - On-site - On Site - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review - On-site Survey - On-site Inventory
