Translation of "on site demonstration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Independent news site Hong Kong Free Press reported from the demonstration | Независимый новостной сайт Hong Kong Free Press докладывает с места проведения демонстрации |
| Photos of their demonstration were shared on Twitter. | Фотографии демонстрации были размещены в Twitter. |
| The demonstration quickly became a trending topic on Twitter. | Эта акция быстро стала главной темой обсуждения в Twitter. |
| Fingerprint scanning demonstration | Демонстрация сканирования отпечатков пальцев |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| 2.4 A reproducible demonstration | 2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер |
| Police at demonstration, Nouakchott. | Полиция на демонстрации, Нуакшот. |
| Political demonstration in Azerbaijan. | Политическая демонстрация в Азербайджане. |
| An online declaration on the site says | Благотворительный концерт для сбора монет. |
| An anonymous visitor on the site adds | Анонимный посетитель сайта добавляет |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не отображается в Mozilla Firefox. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не работает в Mozilla Firefox. |
| demonstration tool for Lissajous physiques | приложение для демонстрации фигур Лиссажу |
| And another demonstration in Tehran | И другая демонстрация в Тегеране |
| Do you want a demonstration? | Продемонстрировать? |
| The lecture was published on the Sirius site. | Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . |
| China's state media kept the news of the protest quiet, and online censors have aggressively deleted information and photos about the demonstration on popular microblogging site Sina Weibo since May 4, 2013. | Однако эти же самые СМИ хранят молчание о протестной акции граждан. А цензура в Интернете настолько сильна, что на сайте Sina Weibo, популярной в Китае микроблогинг платформы, начиная с 4 мая моментально удаляется вся информация и фотографии, связанные с демонстрацией. |
| On December 6, 1876, he participated in the Kazan demonstration in St. Petersburg. | 6 декабря 1876 года участвовал в Казанской демонстрации в Петербурге. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| Following the promotional video, full length on the site. | Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. |
| SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. | ГАРКТ удалила регистрации нашего сайта и закрыла наш сайт , гласило уведомление на BTCHINA. |
| The site also tracks the information on closing down the gambling premises if this happens, the relevant information is posted on the site. | Сайт отслеживает и информацию по закрытию игорных точек если это произошло, на сайте появится соответствующая информация. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| The site also solicited advice on which car to convert. | На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии. |
| James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org. | Джеймс Суровики Фуф... Оба ролика были размещены на Waveofdestruction.org. |
| On March 14, 2011, the site had its finest hour. | 14 марта 2011 года у этого сайта наступил звездный час . |
| On our own site, we control the electronic pay system. | К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. |
| Yang Yiyan lamented on popular Chinese microblogging site Sina Weibo | Ян Йиян эмоционально написал на популярном китайском сайте микроблогов Sina Weibo |
| The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami. | Проект собирает средства путем народного финансирования на сайте Verkami . |
| Photograph from the blast site shared by zahri_abbas on Twitter | Фото с места взрывов zahri_abbas (Twitter) |
| It appeared on the site for only a few hours. | Оно находилась на сайте всего несколько часов. |
| The popularity of a web site depends on its content. | Популярность веб сайта зависит от его контента. |
| Go to his Web site, click on The Issues and then on Poverty. | Посетите этот веб сайт, нажмите на The Issues ( Проблемы ), а затем на Poverty ( Бедность ). |
| But the demonstration effect would be immediate. | Но эффект от демонстрации последует незамедлительно. |
| Congressman Luis Gutiérrez also joined the demonstration. | Член конгресса Луис Гутиеррез также принял участие в демонстрации. |
| An anti nuclear demonstration in April 2011. | Антиядерная демонстрация, апрель 2011 года. |
| An anti nuclear demonstration in April 2014. | Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года. |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | Их маленький протест перерос в массовые демонстрации. |
| Ferrell is on probation for 2½ more years for blocking a highway during a demonstration. | Феррел ещё два с половиной года будет на испытательном сроке за перекрытие шоссе во время демонстрации. |
| The original demonstration should have taken place on the 10 December, 2011, in Revolution Square. | Первоначально митинг должен был пройти 10 декабря на площади Революции. |
| Also, a couple of videos of the demonstration were posted on Alma Preta's Facebook page. | Пара видео с демонстрации также была опубликована на Facebook странице Альмы Прета. |
| Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site. | Проверяет ссылки на наличие перенаправлений и ошибок рекурсивно по всему сайту. |
Related searches : On-site Demonstration - Demonstration Site - Hands-on Demonstration - On-site - On Site - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review - On-site Survey
